Сосновые острова

Погрузитесь в мир переживаний главного героя романа «Сосновые острова» Марион Пошманн. Он устал от обыденности и внутренних конфликтов — во сне ему привиделась измена жены, и это становится последней каплей.

Герой решает сбежать в Японию, ища не только спасения от семейных проблем, но и возможность убежать от самого себя. В чужой стране он встречает студента, который находится на грани отчаяния и ищет место для последнего акта своей жизни.

«Сосновые острова» — это история о поиске смысла, любви и самопознании. Читайте книгу Марион Пошманн онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новые горизонты!

Читать полный текст книги «Сосновые острова» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,97 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2021
Автор(ы): Марион Пошманн
Переводчик(и): Анна Кукес
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: МИФ. Проза

Оценка книги: 3,7 из 5 (на основе 3 оценок)

fb2 файл книги добавлен 08.03.2021, размер файла 0,97 MB

«Сосновые острова» — читать онлайн бесплатно

Marion Poschmann

Die Kieferninseln

Издано с разрешения Suhrkamp Verlag AG

Перевод с немецкого Анны Кукес

Автор благодарит Фонд морской торговли Пруссии и Институт имени Гёте в Японии (Вилла Камогава) за поддержку ее работы над этой книгой

Хочешь узнать

Сосновые острова —

Ступай к соснам.

Мацуо Басё

Ему приснилось, будто жена ему изменила. Гильберт Сильвестер проснулся сам не свой. Подле него по подушке расползались пряди черных волос Матильды, словно щупальца злобной медузы, угодившей в смолу. С каждым вздохом толстые пряди едва заметно шевелились, подкрадываясь к нему. Он тихо встал и пошел в ванную, долго тупо пялился на себя в зеркало. Не позавтракав, вышел из дома. Вечером вернулся с работы в том же состоянии: как будто ударили по голове, почти оглушили. За день сон не улетучился, даже не поблек, «пустой сон», какая глупость, разве же он пустой! Совсем наоборот! Этот ночной кошмар все крепчал, становился все убедительнее и правдоподобнее. Совершенно ясное предупреждение, это его подсознание, его бессознательное предостерегает его наивное, ничего не подозревающее Я.