Примечания
1
Здравствуйте, мисс Джессика! (исп.)
2
Здравствуй, Розария! (исп.)
3
Как поживаешь? (исп.)
4
Прекрасно (исп.).
5
Система беспроводной передачи данных.
6
Пока! (исп.)
7
О, да, да (фр.).
8
Здесь Райан говорит на смеси английского и французского, бессмысленный набор слов.
9
Игра слов: английская фамилия Муни (Mooney), происходит от слова «Moon» — луна.
10
Фильм Стивена Спилберга про доброго инопланетянина Е.Т.
11
Разновидности достаточно дорогих, но не лучших коньяков.
12
Глок — популярный пистолет.
13
Американская молодежная забава, которая заключается в том, что после каждой рюмки текиллы человек должен выполнять фант.
Стр. notes из 45