Примечания
1
На месте преступления {лат}.
2
Да здравствует Сопротивление! (фран.)
3
Псевдоним (фр-}-
4
Игра слов: имя ведущей — Grace — переводится как «милосердие».
5
Харпо Маркс — один из пяти братьев Маркс, американских комедийных артистов. Известен тем, что его персонажи на экране почти всегда молчат.
6
Дидион Джоан (р. 1934) — известная американская журналистка и писательница.
7
Оукли Энн (1860–1926) — знаменитая американская женщина-стрелок, прославилась своей меткостью.
Стр. notes из 57