Примечания
1
Евангелие от Луки, гл. 12, ст. 16–20.— Здесь и далее примечания переводчиков.
2
Имя Бьёрн и в датском и в исландском языке означает «медведь».
3
Дело пойдет на лад! (франц.)
4
Медленно, быстро-быстро-медленно, медленно, быстро-быстро-медленно (искаж. англ.)
5
Перевод Б. Пастернака.
6
Перевод Б. Пастернака.
Стр. notes из 63