Современные польские повести

Погрузитесь в мир современной польской прозы с коллекцией повестей от известных авторов! В сборнике «Современные польские повести» собраны произведения таких мастеров слова, как Збигнев Сафьян, Станислав Лем, Веслав Мысливский, Ярослав Ивашкевич, Ежи Путрамент, Станислав Дыгат и Вацлав Билиньский. Эти талантливые писатели представляют разнообразные темы и стили, позволяя читателю погрузиться в глубины человеческих эмоций и социальных проблем.

Откройте для себя новые грани литературы с повестями, которые затрагивают актуальные вопросы современности. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и наслаждайтесь произведениями мастеров слова!

Читать полный текст книги «Современные польские повести» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,58 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1986
Автор(ы): Збигнев Сафьян , Станислав Лем , Веслав Мысливский , Ярослав Ивашкевич , Ежи Путрамент и др.
Переводчик(и): Людмила Петрушевская , Наталья Подольская , Виргилиюс Чепайтис , Михаил Игнатов , Сергей Ларин и др.
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Библиотека польской литературы
fb2 файл книги добавлен 26.02.2019, размер файла 2,58 MB

«Современные польские повести» — читать онлайн бесплатно

Повесть — один из наиболее распространенных и популярных жанров в современной польской литературе. Как, впрочем, и в советской, и в других литературах, социалистических стран. Повесть, как и рассказ, жанр оперативный, емкий и компактный, быстро откликающийся на новые веяния в общественной жизни, на новые художественные идеи. Но причина успеха «малых» прозаических жанров не только в их оперативности. Размышляя недавно о повести, как ведущем жанре русской литературы XX века, известный советский литературовед Д. С. Лихачев писал: «…повесть и рассказ осмысляют свое время открыто…»

«Открытость» осмысления жизни во многом объясняет и авангардную роль повести и рассказа в современной польской прозе. Но между повестью и романом, повестью и рассказом нет ни антагонизма, ни жестких жанровых перегородок. Польские критики часто называют современную повесть микророманом, подчеркивая ее близость роману. Повесть перенимает у романа присущий тому большой объем жизненных коллизий. Это достигается повышением удельного веса ассоциативности, внутреннего монолога, документальной основы, символических деталей, изображением мира через восприятие героя, словом, использованием приемов, которые позволяют на относительно небольшом пространстве запечатлеть существенные стороны прошлого и настоящего, тенденции движения жизни в будущем, дать им авторскую оценку.