— Я уверен, что не ошибаюсь в своих подозрениях.
— От уверенности в правоте до доказательства ее — долгий путь. Разве вы никогда не ошибались?
— Опасаюсь, майор, что вы скоро будете иметь то самое доказательство, которое так настойчиво требуете от меня.
— Когда же?
— Когда погибнет Барбара Ярецкая.
— Почему же она должна погибнуть?
— Потому, что это даст ее племяннику возможность добраться наконец до денег Влодзимежа Ярецкого. Первая попытка избавиться от тетки ему не удалась. Человек, уже совершивший два убийства, так просто не сдастся и не откажется от своей цели. А вы потом снова будете говорить об удивительной случайности.
— А вы не преувеличиваете, меценат? К слову сказать, мы установили наблюдение за Квасневским.
— Не хочу быть дурным пророком, но я уже догадываюсь, как и когда она погибнет.
— Так как же и когда?
— Получилось, что я сейчас веду некоторые ее дела и в связи с этим поддерживаю с ней постоянный контакт. И она мне сказала, что через два-три дня поедет в Закопане. Естественно, на своем «рено». Эта дама водит машину как сатана. Чтобы ездить с ней даже в пределах Варшавы, где, как известно, скорость ограничена, надо иметь крепкие нервы. Разве так уж трудно слегка покопаться в моторе? Вот тебе и несчастный случай на дороге.
— Причина? Превышение скорости! И снова вы скажете — роковое стечение обстоятельств. Каждую неделю, мол, такой смертью погибает не менее десяти человек. Вот увидите, так и будет! И никто при этом особенно не удивится, ибо автолихачество Ярецкой хорошо известно.
Майор уже не слушал того, что говорил адвокат. Перед глазами возникли две картины, которые он видел вчера: сначала зеленый «рено» и торчавшие из-под него ноги, а затем та же машина, медленно едущая по Запогодной улице к дому Ярецкой. Еще вчера у него мелькнула мысль: почему по пустынной улице Зигмунт Квасневский едет так медленно, не более тридцати километров в час? Вспомнились майору и слова хозяйки «рено». Она считала, что машина в полном порядке, а племянник утверждал, что барахлит мотор, и поэтому он решил перед выездом тетки тщательно проверить всю машину…
Майор схватил трубку и быстро-набрал номер:
— Попросите, пожалуйста, к телефону Барбару Ярецкую… Уже уехала? Давно?.. Минут двадцать назад? Спасибо.
Майор повеспл трубку и тут же набрал другой номер:
— Говорит майор Калинович. Прошу немедленно оповестить все посты на Краковском шоссе от Янек до Радома. Диктую распоряжение: задержать под любым предлогом зеленую машину марки «рено», которую ведет Барбара Ярецкая. Повторяю, Барбара Ярецкая. К машине никого не подпускать, в том числе и саму хозяйку, ждать моего приезда. Дело чрезвычайно срочное. Немедленно передайте телефонограммы и свяжитесь по рации. Повторяю имя владельца машины: Барбара Ярецкая.
— Позвольте, как же это так? Ведь Ярецкая собиралась выехать в Закопане дня через два-три. Она изменила свои планы? Что случилось? — Адвокат забросал вопросами Калиновича.
— Опасаясь, что вы ее задержите, — объяснил майор, — Ярецкая решила уехать, ничего не сказав вам. Она была уверена, что вы и без нее прекрасно справитесь с делами фирмы.
— Не прозевали бы, — волновался адвокат. — Лишь бы успели вовремя…
— Все будет в порядке, — подбадривал адвоката, да и себя, Калинович. — Если действительно Ярецкая выехала только двадцать минут назад, то далеко не уехала. Задержим вовремя.
— Будем надеяться.
— Вот теперь и убедимся, справедливы ли ваши, меценат, подозрения. Если да, то будут и доказательства. Бесспорные доказательства.
— Какие? Как вы их получите?
— Вчера Квасневский весь день возился с машиной, якобы устраняя какие-то неполадки в моторе. Сейчас машина должна быть в идеальном состоянии. Если наши специалисты после осмотра автомобиля не обнаружат в нем умышленных повреждений, то это будет означать, что вы, меценат, ошиблись и ваши обвинения по адресу молодого человека несправедливы. Но если с машиной что-либо неладно, если в ней будет обнаружена неисправность, которая могла привести к катастрофе, — ваше подозрение в покушении на убийство получит подтверждение.
— Надо спешить! Каждая минута дорога. Чего мы тут сидим сложа руки?!
— Наша поспешность ничего не даст. В эту минуту милицейские посты принимают данное мной распоряжение. Задержат, машину и будут ждать нашего приезда. Надеюсь, вы поедете со мной?
— Вы еще спрашиваете! Конечно! Мой «фиат» стоит у подъезда.
— Мы поедем на служебной «варшаве».
— «Фиатом» быстрее.
— Это не имеет значения. Зато на «варшаве» у нас будет связь и мы сразу же узнаем о результатах нашей операции.
— В таком случае едем.
— Минуточку. Надо взять с собой двух специалистов, чтобы прямо на месте осмотреть машину. Пойду узнаю, кто из них сейчас здесь. Подождите меня немного.
Вскоре майор вернулся в сопровождении капитана и старшего сержанта милиции.
— Вы не знакомы? Капитан Длугошевский — инженер-автомобилист — и старший сержант Богуцкий — большой знаток автомашин всех марок. А это адвокат Мечислав Рушинский.
— Мужчины пожали друг другу руки.
— Вот теперь можем ехать. Машина внизу. Ее поведет старший сержант.
Светлая милицейская «варшава» на большой скорости устремилась в направлении Краковского шоссе. Адвокат нервничал, а майор, как всегда, был спокоен.
Два болта
Милицейская «варшава» проехала Янки. В машине царило молчание, лишь изредка прерываемое краткими репликами водителя — старшего сержанта Богуцкого — и сидевшего рядом с ним капитана Длугошевского. Адвокат Рушинский и майор Калинович в разговор не вступали. Если адвокат нервничал и не скрывал этого, то майор с олимпийским спокойствием обозревал окрестности.
— Вдруг в тишину ворвался голос:
— Я 134-й. Вызываю 568-й. 134-й вызывает 568-й. Отвечайте. Перехожу на прием.
Микрофон взял капитан:
— Я 568-й, я 568-й. Слышу вас хорошо. Прием.
— 134-й — 568-му, 134-й — 568-му. Милицейский пост в Едлинске сообщил, что задержана зеленая машина марки «рено». Ждут дальнейших указаний. Нас поняли?
— Я 568-й, вызываю 134-й. Вас поняли. Машину «рено» задержите в Едлинске. Едем туда. Пусть ждут нас.
— Я 134-й. Слышали вас хорошо. Сообщаю в Едлинск. Конец.
— Успели все-таки, — вздохнул с облегчением адвокат.
— Я был уверен в этом, — сказал майор, вынимая из кармана пачку сигарет.
Когда он подносил зажженную спичку к сигарете, можно было заметить, что рука его чуть-чуть дрожит. Может быть, и олимпийское спокойствие майора было всего лишь умением хорошо скрывать волнение.
— Не хотел бы я быть на вашем месте, майор, — заметил капитан, — если окажется, что с машиной все в порядке…
— Я тут ни при чем. Все это мероприятие — заслуга мецената. Он и будет отдуваться за все.
— Я? А кто отдавал распоряжения?
— А кто рассказывал американские побасенки?
— Я убежден, что найдем доказательства.
— Скоро прибудем на место, — сказал старший сержант и увеличил скорость.
— А где этот Едлинск?
— На полпути между Бялобжегом и Радомом, — объяснил водитель.
— Через час будем там.
— Раньше. Минут через сорок, самое большое, — уточнил капитан.
— Кажется, вам придется попотеть, — огорченно сказал адвокат. — Наверное, придется всю машину разбирать. А на это уйдет несколько часов.
— Не смотрите так мрачно, меценат. — Старший сержант был оптимистом. — За час управимся.
— Богуцкий прав, — сказал капитан. — Такого рода «неполадки» можно поделить на четыре группы. Самым надежным, с точки зрения преступника, считается установление какой-либо адской машины, например бомбы с часовым механизмом, под сиденьем водителя. Взрыв — машина разлетается, все пассажиры погибают. Я думаю, что наш подозреваемый не пошел этим путем, технически это очень сложно.
— Почему? Он уже однажды с успехом использовал авиабомбы и пытался сделать это еще раз.
— Авиабомба слишком велика для этого. Кроме того, очень трудно взорвать ее в определенное время. Не думаю, что мы в зеленом «рено» обнаружим еще один экземпляр такой бомбы. К тому же после взрыва всегда остаются следы: осколки, головка взрывателя или еще что-либо. Преступник же, насколько мне известно, стремится создать видимость несчастного случая.
— Вы правы, — согласился адвокат. — Бомба в данном случае отпадает.
— Мы, конечно, — добавил капитан, — все-таки проверим, нет ли бомбы, но, вероятнее всего, наш противник решил прибегнуть к иному способу.
— Какому?
— Например, подмешает определенные химикаты в бензин, бак взрывается — и вся машина охвачена огнем. Метод неплохой и достаточно результативный. В Польше он еще, кажется, не применялся, но криминалисты на Западе уже зафиксировали такие случаи. Для хорошего химика вызвать пожар в машине не проблема. На большой скорости даже при сравнительно небольшом пожаре шансы остановить машину и выйти из нее невредимым минимальные.
— Наш «подопечный» не химик.
— Скорее всего, он пойдет на механическое повреждение машины, чтобы на определенной скорости произошла катастрофа.
— Я тоже так думаю, — согласился с капитаном майор Калинович. — Вчера я сам видел, как он возился с этой машиной.
— Такие повреждения сравнительно нетрудно обнаружить. Чтобы катастрофа произошла, достаточно либо повредить рулевое управление, либо ослабить крепление одного из передних колес. Лучший «эффект» дает повреждение правого колеса: если оно отлетит, то машину занесет вправо и, следовательно, она либо врежется в растущее на обочине дерево, либо свалится в кювет. При лобовом ударе или когда машина перевертывается на скорости около ста километров, водителю «обеспечена» мгновенная смерть, он и не заметит, как окажется на том свете.
— Как вы можете так спокойно говорить об этом? — запротестовал адвокат. — Мороз по коже продирает.
— Вы думаете, мне доставляет удовольствие говорить о таких вещах? Но после получения сообщения из Едлинска необходимо рассмотреть все варианты.