И наконец, без поддержки, сочувствия и пространства, которое Никье обеспечивала мне долгие годы, я никогда не сумел бы написать эту книгу. Никье всегда была и остается моим незаменимым и любимым источником объективной критики.
Велп, Нидерланды, декабрь 2009 года
Источники иллюстраций
(с. 60) Иероним Босх. Блаженные и проклятые (Видения загробного мира): Восхождение в эмпирей. 1500–1504. Италия. Венеция. Дворец дожей. Воспроизведено с разрешения Scala / Art Resource, Нью-Йорк.
(с. 108) Внетелесный опыт шестилетней девочки во время ее околосмертного опыта. Из коллекции доктора Мелвина Морса.
(с. 116) Роберт Фладд. Человек и макрокосм. 1617. Гравюра из книги. Великобритания. Оксфорд. Оксфордский научный архив. Воспроизведено с разрешения HIP / Art Resource, Нью-Йорк.
(с. 139) Исследователь-медик изучает околосмертный опыт. © Steve Michiels / ComicHouse.nl.
(с. 205) Ровная линия ЭЭГ при остановке сердца. Материалы любезно предоставлены проф. М. ван Путтеном, нейрофизиологом из университета Твенте.
(с. 224) Анатомические структурные элементы мозга. Иллюстрация Моры Циммер.
(с. 226) МРТ мозга. Изображение © Larry Mulvehill / Corbis.
(с. 233) Нейрон с дендритами и синапсами. Иллюстрация Моры Циммер.
(с. 236) Транскраниальная магнитная стимуляция (ТМС). Иллюстрация Моры Циммер.
(с. 245) Снимок фМРТ трехлетней девочки после удаления левой половины мозга (на снимке справа). Воспроизводится по The Lancet, Vol 359, Issue 9305, Johannes Borgstein and Caroline Grootendorst, «Half a Brain», 2002, с разрешения Elsevier.
(с. 261) Материя как сложное поле стоячих волн. Фото доктора Эрвина В. Мюллера.
(с. 265) Двухщелевой эксперимент с интерференцией, образующей светлые и темные полосы. Иллюстрация Моры Циммер.
(с. 275) Рисунок интерференции на воде. Фото Мартина Дорна / Photo Researchers, Inc.
(с. 321) Двойная спираль ДНК. Воспроизведено с разрешения SPL / Photo Researchers, Inc.
(с. 334) Стая скворцов, реагирующих на нападение сокола. Фото Мануэля Прести (Италия).
(с. 338) Реакция белых кровяных клеток ветерана Перл-Харбора, которому на расстоянии 12 км от этих клеток показывают снятое крупным планом лицо артиллериста, стреляющего в японский самолет, падающий затем в океан.
Примечания
1. G. G. Ritchie, Return from Tomorrow (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1978).
2. G. G. Ritchie, Return from Tomorrow (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1978); R. A. Moody Jr., Life After Life (Covington, GA.: Mockingbird Books, 1975).
3. D. Kennedy and C. Norman, “What We Don’t Know,” Science 309, no. 5731 (2005): 75.
4. A. M. Owen et al., “Detecting Awareness in the Vegetative State,” Science 313 (2006): 1402.
5. A. Korthals Altes, Uit coma [Из комы] (The Hague, the Netherlands: Mirananda, 2002).
6. Kerkhoffs, J., Droomvlucht in coma [Полет во сне в коме] (Melick, the Netherlands: Marga Genot Melick, 1994).
7. Для нидерландского населения см.: J. Becker and J. de Hart, Godsdienstige veranderingen in Nederland [Религиозные перемены в Нидерландах], Werkdocument 128, Sociaal Cultureel Planbureau (2006); Ассоциация архивов религиозных сведений, http://www.thearda.com. Для американских исследований см.: F. A. Curlin et al., “Religious Characteristics of U.S. Physicians,” Journal of General Internal Medicine 20, no. 7 (2005): 629–634, и the Pew Forum on Religion and Public Life, U.S. Religion Landscape Survey (2007), http://www.religions.pewforum.org. Для Великобритании см.: L. Halman, The European Values Study: A Third Wave. Sourcebook of the 1999–2000 European Values Study Surveys, question 30-B (Tilburg: EVS, WORC, Tilburg University, 2001).
8. I. Maso, “Argumenten voor een inclusieve wetenschap” [Доводы в пользу инклюзивной науки], доклад на конференции: Wetenschap, wereldbeeld en wij [Наука, мировоззрение и мы], Брюссель, Бельгия, июнь 2003 года.
9. A. H. Maslow, The Psychology of Science (New York: Harper & Row, 1966), chap. 8.
10. T. S. Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions (Chicago: University of Chicago Press, 1962).
11. D. Dennett, Consciousness Explained (Boston and London: Little, Brown, 1991).
12. D. J. Chalmers, “Facing Up to the Problem of Consciousness,” Journal of Consciousness Studies 3, no. 1 (1995): 200. Обзорная статья Чалмерса – “Consciousness and Its Place in Nature,” в кн.: Philosophy of Mind: Classical and Contemporary Readings, ed. D. J. Chalmers (Oxford: Oxford University Press, 2002). См. также: http://consc.net/papers/nature.html.
13. W. Heisenberg, “The Representation of Nature in Contemporary Physics,” Symbolism in Religion and Literature (1960), 231, цит. по: R. D. Boisvert, “Heteronomous Freedom,” в кн.: Philosophy and the Reconstruction of Culture, ed. John. J. Stuhr (Albany: State University of New York Press, 1993), 139.
14. P. van Lommel et al., “Near-Death Experience in Survivors of Cardiac Arrest: A Prospective Study in the Netherlands,” Lancet 358 (2001): 2039–2045; B. Greyson, “Incidence and Correlates of Near-Death Experiences in a Cardiac Care Unit,” General Hospital Psychiatry 25 (2003): 269–276; S. Parnia et al., (2001). “A Qualitative and Quantitative Study of the Incidence, Features, and Aetiology of Near-Death Experiences in Cardiac Arrest Survivors,” Resuscitation 48 (2003): 149–156; P. Sartori, P. Badham, and P. Fenwick, “A Prospectively Studied Near-Death Experience with Corroborated Out-of-Body Perception and Unexplained Healing,” Journal of Near-Death Studies 25, no. 2 (2006): 69–84.
1. C. Zaleski, Otherworld Journeys: Accounts of Near-Death Experience in Medieval and Modern Times (Oxford: Oxford University Press, 1987).
2. B. Greyson, “Near-Death Experiences,” в кн.: Varieties of Anomalous Experiences: Examining the Scientific Evidence, ed. E. Cardena, S. J. Lynn, S. Krippner (Washington, DC: American Psychological Association, 2000), 316.
3. IANDS USA, http://www.iands.org.
4. Zaleski, Otherworld Journeys.
5. Цифры для Америки, см.: G. Gallup and W. Proctor, Adventures in Immortality: A Look Beyond the Threshold of Death (New York: McGraw-Hill, 1982). Распространенность в Германии, см.: I. Schmied, H. Knoblaub, and B. Schnettler, “Todesnäheerfahrungen in Ost-und Westdeutschland: Eine empirische Untersuchung” [Околосмертный опыт в Восточной и Западной Германии: Эмпирическое исследование], в кн.: Todesnähe: Interdisziplinäre Zugänge zu einem außergewöhnlichen Phänomen [На грани смерти: междисциплинарные подходы к необычайному феномену], ed. H. Knoblaub and H. G. Soeffner, 65–99 (Konstanz, Germany: Universitätsverlag, 1999).
6. R. M. Hoffman, “Disclosure Needs and Motives After Near-Death Experiences: Influences, Obstacles, and Listener Selection,” Journal of Near-Death Studies 14 (1995): 29–48.
7. R. A. Moody Jr., Life After Life (Covington, GA: Mockingbird Books, 1977); G. K. Athappilly, B. Greyson, and I. Stevenson, “Do Prevailing Society Models Influence Reports of Near-Death Experiences: A Comparison of Accounts Reported Before and After 1975,” Journal of Nervous and Mental Disease 194, no. 3 (2006): 218–233. Специфические для культуры различия, см.: Zaleski, Otherworld Journeys. Результаты исследований с участием коренных народов, см.: A. Kellehear, “Culture, Biology, and the Near-Death Experience: A Reappraisal,” Journal of Nervous and Mental Disease 181 (1993): 148–156.
8. K. Ring, Life at Death: A Scientific Investigation of the Near-Death Experience (New York: Coward, McCann & Geoghegan, 1980); M. B. Sabom, Recollections of Death: A Medical Investigation (New York: Harper & Row, 1982); B. Greyson, “The Near-Death Experience Scale: Construction, Reliability and Validity,” Journal of Nervous and Mental Disease 171 (1983): 369–375.
9. Greyson, “Near-Death Experience Scale.” Мне кажется, термины «паранормальный» и «трансцендентный» вносят путаницу, поэтому я решил сам не пользоваться ими; это термины Грейсона.
10. Ring, Life at Death.
11. Greyson, “Near-Death Experience Scale.” Грейсон также определил, что обе системы начисления баллов точны и высоко коррелируют с коэффициентом корреляции 90.
12. J. M. Holden, “Veridical perception in near-death experiences.” В J. M. Holden, B. Greyson, and D. James, eds., The Handbook of Near-Death Experiences (Santa Barbara, CA: Praeger/ABC–CLIO, 2009), pp. 185–211.
13. P. van Lommel et al., “Near-Death Experience in Survivors of Cardiac Arrest: A Prospective Study in the Netherlands,” Lancet 358 (2001): 2039–2045; R. Smit, “Corroboration of the Dentures Anecdote Involving Veridical Perception in a Near-Death Experience,” Journal of Near-Death Studies 27, no. 1 (2008): 47–61; T. Rivas, “Een gesprek met TG over de man met het gebit” [Разговор с T. G. о человеке с зубным протезом], Terugkeer 19, no. 3 (2008): 12–20.
14. C. G. Jung, Memories, Dreams, Reflections, ed. Aniela Jaffé, trans. R. and C. Winston (New York: Random House, 1961), 289–290.
15. British Broadcasting Company, The Day I Died: The Mind, the Brain, and Near-Death Experiences (2002); K. Ring and S. Cooper, Mindsight: Near-Death and Out-of-Body Experiences in the Blind (Palo Alto, CA: William James Center/Institute of Transpersonal Psychology, 1999).
16. Ring and Cooper, Mindsight, 26.
17. BBC, The Day I Died.
18. N. Evans Bush, “Afterward: Making Meaning After a Frightening Near-Death Experience,” Journal of Near-Death Studies 21, no. 2 (2002): 99–133.