одальше, сделав вид, что не при чем), а когда разглядела, взвизгнула и резво отпрыгнула в сторону. Вот так. А то ноги бы отсидела.
— Динго, зачем ты это мне принес?! — дрожащее-возмущенным голосом спросила Айлин. Я же беззвучно смеялся. А что? Я тоже человек. Ну, почти.
Мышь зашевелилась, расправила крылья и с писком улетела куда-то обратно в джунгли, а я решил искупаться. Погода-то была отличной, чего же время терять на берегу! Тем более, что в воде постоянно находился кто-нибудь из троицы (сейчас это был Падди).
Зайдя в воду, я вдоволь наплавался (кстати, еще один плюс собачьего тела: будучи человеком, я плавал весьма посредственно), и уже собирался вылезать из воды, когда заметил что-то подозрительное. За нами будто бы следили какие-то глаза, странные, нечеловеческие. И запахом несло странным. Вроде и не потусторонним, но каким-то подозрительным, нехорошим… Моя собачья память, как назло, отключилась, не желая сообщать мне, кто же это может так ароматизировать.
Впрочем, уже через полминуты я сообразил, в чем дело. Быстро подскочив к еще плещущемуся на мелководье Падди, я громко затявкал. Ну не умею я лаять, не умею… Как ни пытался — не выходит. Поэтому и понял меня товарищ не сразу.
— Тебе чего, Динго? — весело спросил он. — Поиграть хочешь?
Даа… Парень никак не может избавиться от мысли о том, что я — обычная собака. Я зарычал, сильнее выражая свое беспокойство, вернее сказать — испуг.
— Что такое? — он уже понял, что что-то неладно, но не мог взять в толк, что именно. — Почему ты на меня рычишь?
Да не на тебя, дурак, не на тебя! Я уцепил зубами край его шортов и потянул.
— Эй, Динго, аккуратней! — возмутился Падди, но за мной побежал (а куда деться было?). И вовремя. Из воды показался сначала краешек, потом все больше и больше стало видно длинное, покрытое панцирем тело.
— Крокодил!! — истошно заорала Айлин. — Динго, вечно ты какую-то гадость притащишь!
Можно подумать, это я его сюда пригласил. Делать мне больше нечего, только звать всякую гадость. Падди резво оказался на другом краю поляны, но, к счастью, крокодил — или аллигатор, или кто это там был — потерял интерес к нашей компании и направился дальше по реке. То ли испугался огня, то ли просто был сыт.
— Даа… — проговорил Рик, глядя на удаляющуюся гребенчатую спину. — Если бы мы раньше знали, что здесь водится вот такое… Эх, жаль, моего папы нет, вот бы он поохотился! — прибавил мой друг веселее. К чему это он?..
Стоит ли говорить, что больше в эту реку лезть желания не было ни у кого, и даже воду мы теперь пили более чем осторожно.
Я же, решив просушиться, лег у костра. Теплые языки пламени — совсем не похожие на тот страшный огонь, что глодал меня несколько дней назад — согревали бока с поредевшей шерстью, и я сам не заметил, как меня сморил сон.
Зато капище-захоронение я узнал сразу. Да и то, что я человек, стало ясно в первое же мгновение: нюх, слух и зрение моментально стали в несколько раз ниже.
— Здравствуй, Дик, — на этот раз голос был реальнее и ближе, но шел он опять откуда-то из-за моей спины. Я обернулся. Сзади стояла…
Училка. Типичная такая училка — в строгой юбке ниже колен, в белой блузе, с волосяным узлом на макушке.
— Эээ… Здравствуйте, — я встал, скорее инстинктивно, робея перед этой женщиной. — А вы кто?
— Не столь важно. — Женщина заложила руки за спину и медленно двинулась вперед. Я последовал за ней. — Если тебе так важны имена, можешь звать меня Гортензия.
— Вы…
— Я та, что может тебе помочь. Как вернуться домой в этом вот облике, в котором ты находишься сейчас, — Гортензия махнула рукой в мою сторону, — Так и победить известного тебе «Игрока».
— Погодите, — у меня немного закружилась голова. — Вы… Вы Бог?
— Нет, конечно же, я не Он, — женщина сухо рассмеялась. — Но я имею к Нему определенное отношение. Будем считать, я — Его доверенное лицо.
— Вы можете превратить меня обратно в человека? Насовсем? — уточнил я.
— Могу, — кивнула Гортензия. — Но пока не буду. Ты нужен в облике зверя, чтобы помочь своим друзьям выбраться.
— Да, я знаю, но… — внезапно до меня дошел скрытый смысл слов моей собеседницы. — Так это вы меня превратили?!!
— Нет, не мы. — Гортензия снова сдержанно улыбнулась и покачала головой. — Это сделали слуги «Игрока». Но мы… Мы не воспрепятствовали твоему превращению, зная, что в итоге все послужит добру.
Она помолчала, давая мне осмыслить сказанное.
— Пока ты останешься динго. И, более того, пока я не скажу тебе, кто, почему и как совершил это колдовство. Будем считать, что мы даем тебе задание — вывести твоих спутников из джунглей. Справишься — и мы раскроем твои секреты.
— Да, но…
— Но я могу немного облегчить твою миссию. Скажем, залечить ожоги, и что-нибудь еще.
— Дайте мне возможность говорить! — выпалил я. — Я уже почти отвык это делать, даже сейчас мне немного трудно разговаривать с вами.
— Хорошо, — кивнула Гортензия. — Это все, чего ты хочешь?
— Эээ… Ну, вроде бы все. — я прикинул в уме. — А что еще нужно?
— Точно ничего не забыл? — Гортензия глядела на меня насмешливо.
— Не знаю… На что вы намекаете?
— Срок жизни динго, срок старения. Я только что отмотала назад все прожитые тобой в почти удесятиренном темпе дни и недели. Отныне, сколько бы ты не пробыл в зверином облике, стариться бы будешь, как человек.
— Спасибо, а… — я хотел спросить что-то еще, но странное место внезапно окутал туман, и Гортензия растворилась в нем, как и все остальное.
— Выведи своих друзей к людям — и тогда мы поговорим еще! — раздался ее затихающий голос, и я проснулся.
Проснулся я также и оттого, что меня бесцеремонно тормошили за плечо. Я приоткрыл один глаз — это был Рик.
— Динго, ты есть будешь? — наклонился ко мне друг.
Шутите. Конечно, буду. Динго, Динго… Между прочем, у меня имя есть. Меня зовут Дик Бинго. Я встал, потянулся, и вдруг заметил, что что-то не так.
Странно. Почему все так удивленно, если не сказать — ошарашено вытаращились на меня?
Или я случайно сказал последнюю фразу вслух?
Седрик. II
Человек — странное существо: он очень быстро привыкает ко всему. То, что еще вчера казалось фантастикой, мистикой — сегодня, ожив, тебя уже почти не удивляет. Внезапно сорвался с места и полетел отдыхать в Австралию? Отлично! Встретит Дьявола, который зашвырнул тебя с друзьями подальше в джунгли? Ладно. Вам помогает разумный динго? Тоже неплохо. Вы вместе чуть не стали жертвами каких-то чертей с темным жабоподобным куском слизи во главе? Бывает. Динго оказался еще говорящим?..
Нет, какие-то границы все-таки есть, видимо, потому что когда Динго — или Дик Бинго, как он себя назвал — внезапно заговорил, я почувствовал, что еще немного таких вот шуточек, и я сойду с ума.
— Это… Динго… Ой… Или Дик… — я был более чем ошарашен. — Это правда ты говоришь?
— Я, я. — Динго виновато посмотрел на свои лапы и вздохнул. — Не стоило так вот, без предупреждения… Хотя как я мог предупредить.
— Ты что, все это время умел говорить? — Айлин, похоже, испытывала такие же чувства.
— Нет. — Динго помотал головой из стороны в сторону, как всегда делал, когда хотел выразить несогласие. — Это… Это очень долго рассказывать, но, короче, мне только что дали это умение. Чтобы мне легче было вас вывести отсюда.
— Кто дал?! — я ничего не мог сообразить.
— Один… Одна… — голос, судя по интонациям, принадлежал мальчишке помладше меня. Он никак не вязался у меня с этим собачьим телом, к которому я уже привык. — Короче, те, кто хотят помешать Игроку.
— Так ты что… — Айлин еще больше округлила глаза. — Эмиссар Света какой-нибудь?
— Я?! — Динго хмыкнул. — Да нет. Я такой же, как и вы… Только с хвостом и лапами.
— Погоди, я сейчас совсем запутаюсь, — я помотал головой и сел обратно к костру. — Можно еще раз и по порядку.
— Хорошо. — Динго согласно кивнул и тоже уселся. — Итак. Меня зовут Ричард Бинго. Мне тринадцать лет, я из Англии, и еще какие-нибудь два месяца назад я был человеком…
…когда Динго — или Дик, все время сбиваюсь — закончил рассказывать, уже начинало темнеть. Мы слушали неотрывно, затаив дыхание — не каждый день все-таки услышишь откровения человека, превращенного в животное. Казалось, вся окружающая фауна и сама природа тоже слушали его. Наконец, когда он замолчал, Падди спросил:
— Погоди, ты сказал, что это тебя Рик освободил из сетки в городке.
— Ага. Меня. — Динго кивнул.
— Тогда… Тогда как ты оказался здесь? Мы ведь от него за сотни километров!
— Точно, про это забыл рассказать. — Динго помахивал хвостом, и это совершенно не ассоциировалось у меня с чем-то человеческим. — Я следил за вами… Тогда, в первый день вашего похода, еще в тех джунглях. Я очень соскучился по людям, и обрадовался даже такой возможности… Хоть посмотреть… И когда вы встретились с Игроком, я все видел и слышал. После того, как вы исчезли, я ворвался на поляну, стал на него рычать… А он не понял, что я человек. Думал, я обычный динго. Он рассмеялся и сказал, что пошлет вам на помощь хищника. Кажется, он думал, что я нападу на вас или что-то в этом роде. Ну а в итоге…
— Погоди, — я улыбнулся. — То есть он — ошибся! Ты одурачил его! Одурачил того, кто сам является прародителем обмана!
— Нуу… Да. Выходит, что так. — Динго согласился. — Тьфу, раз уж я снова говорю, надо избавляться от этой привычки мотать головой. Шея болит.
— И говорить научился, и раны зажили… — Айлин довольно огляделся Динго. — Видишь, как хорошо, что мы не вышли сегодня.
— А вот здесь не уверен, — глаза нашего четверолапого друга стали серьезными. — Я… Видите ли, у меня было такое чувство, что выходить надо было именно сегодня с утра, иначе мы можем что-то не успеть.
— Это тебе тоже сказала та… Ну, с кем ты там встречался? — я нахмурился. Что не успеть? Куда?
— Да нет, в том-то и дело… — Динго прилег.