– Пара минут.
– Подключите, пожалуйста, и меня.
– Будет исполнено.
Внедорожники окружили корпус семнадцать и, взрывая колесами пышную траву, прокатили по окружающим здания садикам. Семнадцатый был меньше других, а его темная наружная отделка под беспощадным напором алтейского климата стала грязно-бурой.
Люциус провел пять штурмовиков в переднюю дверь, а Юрий с Джессикой остались ждать в машине. Другие штурмовики растянулись вокруг корпуса. Юрий заметил в окнах соседних домов прижавшиеся к стеклу удивленные лица. Свет на улице потускнел, накатила густая черная туча, о ветровое стекло разбились крупные капли.
– Взяли, – доложил Люциус. – Помещение проверено.
Джессика, накрыв голову розовым жакетом, проскочила от машины до входа. Дождь уже превращался в тропический ливень и на пару с ветром хлестал Юрия со всех сторон, волосы немедленно облепили лицо.
– Так что, ты с Люциусом? – спросил Альстер. – Я и не знал. Давно это у вас?
Капли текли по ее озадаченному личику.
– Что?
– Он вроде бы хороший парень.
– Ух ты, вот сейчас мое представление о вас как о великом сыщике разбито вдребезги.
– Я знаю, что видел…
– Нет, не знаете.
– Ты должна уведомить кадровый отдел.
– Что?..
– Я знавал одного парня: в общем, хороший был парень, но думал не тем местом. Он подцепил мою оперативницу. Они не соблюли требований компании. Кончилось это не лучшим образом.
– Вдохновляющая речь, босс. Спасибо.
– Просто сказал.
Джессика с шутливым отчаянием покачала головой. Они вошли в здание.
– Дай Пой Ли видео, – сказал Юрий Борису. Альтэго наладил передачу изображения с его контактных линз.
Хоакин оказался маленьким человечком, на добрую голову ниже Юрия. Он наперекор расползающимся ото лба залысинам заплетал темные волосы в тугие косички. На шее слабо светилась татуировка, скрывавшаяся за воротом зеленого комбинезона. Юрий задал Борису поиск соответствий, но Хоакин не попадал под описание известных гангстеров.
Они застали его в мастерской в глубине здания. Хоакин сидел на стуле. Тактическая группа в точности выполнила указания Юрия. Лодыжки ему притянули к ножкам стула, руки скрутили за спиной. Двое стояли по сторонам с автоматами наготове – всем видом выражая не угрозу, а холодную уверенность.
Джессика, проходя между деловито гудящими фабрикаторами, стряхнула воду с жакета.
– На вид законопослушное заведение, – заметил Люциус. – Хотите, привлеку специалистов для обследования его сети?
– Не нужно, – ответил Юрий.
– Ну, люди, – с натужным вызовом заговорил Хоакин, – вы по уши в дерьме! У меня, знаете ли, есть права. Мой адвокат подпалит вам яйца!
– За что? – улыбнулся ему Юрий.
– У вас хоть ордер есть?
– Зачем бы мне ордер? Я не работаю на государство.
– А? Тогда какого хрена?
– Меня зовут Юрий, и я провожу маленький эксперимент.
Хоакин опасливо покосился на замерших статуями вооруженных людей.
– Какой, на фиг, эксперимент?
– Проверяю, сколько у тебя мозгов, Хоакин.
– Какого черта?
– Сейчас я буду говорить. А ты слушай. Понял?
– Мать твою в зад, дерьмо корпоративное!
Юрий взглянул на штурмовика слева от Хоакина.
– У вас есть нож?
– Да, сэр.
– Достаньте и воткните Хоакину вот сюда, повыше колена. Не повредите крупных кровеносных сосудов. Не хочу, чтобы он истек кровью раньше, чем расскажет все, что нам надо.
– Ну честно, какого хрена?!
– Да, сэр. – Штурмовик вытащил из ножен на поясе охотничий нож.
– Не посмеете, гады!
– А что ему помешает? – любезно осведомился Юрий.
– Нет. Не надо! Ладно, я слушаю, слушаю! Я буду вас слушать. Только не…
Юрий поднял палец, останавливая человека с ножом.
– Вот это правильно, Хоакин. Очень важно, чтобы ты понял, что я готов тебя искалечить, просто чтобы заткнуть рот до начала настоящей беседы. Пожалуй, если ты меня рассердишь, я пройдусь по мастерской, посмотрю, какие здесь найдутся электроинструменты. Наверняка их хватает: такого рода заведения без них не обходятся. Большие, маленькие, очень острые и отвратительно тупые… Я не ошибаюсь? А теперь попробуй вообразить, как я их применю. И к каким частям твоего тела.
Хоакин вжался в сиденье, тяжело задышал от ужаса.
– Так на чем мы остановились? Ах да, я собирался кое-что сказать. Считай, каждый вопрос на десять очков. Или, в твоем случае, вопрос на «этот палец на левой ноге останется при тебе». Батист Девруа. Где он?
– Теперь мне можно говорить?
– Теперь можно. Но коротко и по делу, договорились?
– Он – мой кузен. Я его даже никогда не видел. Честно.
– Но связь вы поддерживаете, не так ли?
– Немножко. Может быть… да.
– Больше не будете. Где-то с час назад ты уже не смог бы и, собственно, больше не сможешь услышать ни слова от кузена Батиста – да и никто не сможет.
– Что вы с ним сделали?
– Я – ничего. Им занималось наше лондонское подразделение.
– Лондонское подразделение. Что вы за люди?
– Такие люди, злить которых решится только крайне тупой засранец.
– Дерьмо на палочке!
– Ты слишком много говоришь, Хоакин.
– Извините. Я сожалею.
– Разумеется. А теперь решай, как далеко ты готов зайти, покрывая кузена и его друзей, и какую часть себя готов ради них потерять. Дошло?
– Да.
– Итак, кузен Батист кое-кого вчера сюда прислал, верно?
Хоакин поспешно закивал.
– Хорошо, умница. Значит, осталось два вопроса. Первый: зачем?
– Я не знаю, поверьте, матерью клянусь на хрен – я не знаю, куда их отправляют.
Юрий напрягся.
– Их?
– Да. Батист присылает их каждую пару месяцев. Этих людей привозят сюда в Бронкал, здесь накачивают тяжелой химией, погружают в крепчайший сон. Вроде комы. И опять куда-то отправляют.
– Зачем? – Даже зная, как дорога каждая секунда, Юрий не удержался от вопроса. – Для чего? Что с ними делают?
– Не знаю я, на кой хрен они понадобились, парень. Я с ума не свихнулся вопросы задавать. Думаю, какой-то жутко богатый тип извращается по полной. В смысле на кой черт нормальному человеку пачка мужиков без сознания?
– Очень хороший вопрос, Хоакин.
– Не знаю я! Правда. Прошу вас, я не знаю! Мое дело – машины. Я делаю новую регистрацию на фургоны. И все!
– Допустим пока. Второй вопрос. Вчера Батист похитил моего друга, порядочного парнишку по имени Горацио Сеймур.
Хоакин принялся раскачиваться всем телом.
– Нет, нет, нет! Меня убьют! Прошу вас!
– Мы знаем, что Горацио доставили сюда, в Бронкал… – Юрий прищелкнул пальцами, повернулся к Джессике. – Когда?
– Фургон прошел коммерческий транспортный хаб тридцать один час назад, – подсказала она.
– Спасибо. Тридцать один час назад. Потом фургон ушел в порт. Куда именно?
– Прошу вас, – проскулил Хоакин.
– Ах, а ты делал такие успехи! – Юрий протянул руку, штурмовик вложил в нее охотничий нож.
– Черт… ладно. Господи! – Хоакин безумными глазами уставился на клинок. – В комплекс биореактора. – Плечи у него бессильно обвисли. – Ну, вот, это все. Отпустите меня, пожалуйста.
Юрий ударил ножом. Хоакин взвизгнул. И, в ужасе опустив глаза, увидел, что клинок вошел в сиденье в сантиметре от его паха.
– Упс, промазал, – проговорил Юрий. – Дай мне еще одну попытку, вдруг попаду точнее, ведь реактор охрененно большой, сам понимаешь.
– Корпус семь. Их увезли в корпус семь!
Бронкал существовал ради причалов. Они расположились на краю «легких» Алтеи – на широком участке плато, до самого обрыва занятого болотами. Болота были пронизаны каналами, которым не давала «зарасти» флотилия землечерпалок и по которым во все концы ходили баржи. Они день ото дня причаливали к биореактору на краю равнины с грузом свежевыращенных кислородных водорослей. Затем пыхтели обратно по каналам, мощными дугами выбрасывая сине-зеленую слизь на удобренную землю. Генмодифицированные водоросли тридцать восемь лет в ходе фотосинтеза выделяли кислород, чтобы люди смогли дышать в атмосфере Алтеи. И баржам предстояло потрудиться еще не меньше пятнадцати лет, пока климатологическая комиссия сената Сол не наградит Алтею полным сертификатом.
Добрых семьдесят процентов трудоспособного населения Бронкала работали на реакторном комплексе в порту, и потому восемь из двадцати пяти городских хабов располагались в том же районе. Юрий приказал закрыть их вместе с транспортным хабом, тоже прилегавшим к причалам.
Как только Хоакин назвал место, Люциус с группой захвата вернулись в машины и сквозь теплый ливень погнали к порту. Юрию пришлось вцепиться в сиденье – машины скользили, их заносило на мокром асфальте. Он попросту не привык к наземному транспорту, так что от тряски его затошнило.
– Дождь мешает дронам, – пожаловался Люциус. – Особенно стае микродронов.
– С другой стороны, он нас скрывает, – отметила Джессика.
– Нам надо знать наверняка, – сказал Люциус. – Если Хоакин нас обманул…
– Не обманул, – ответил Юрий, вспоминая, как тот под конец молил ему поверить.
– О’кей, – согласился командир группы. – Из этого и будем исходить.
Джессика вгляделась сквозь ветровое стекло, по которому взад-вперед мелькали дворники.
– Кажется, подъезжаем. Я вижу ангары.
Юрий взглянул на залитую водой дорогу. Горизонт придавили собой четыре больших аэродромных ангара. Порт Бронкала не только принимал баржи с кислородными водорослями, но и обслуживал дирижабли, месяцами кружившие над океаном за обрывом плато. У каждого из них под брюхом крепилась дверь портала, пара к которому стояла на сборщиках льда, пробивавшихся в замерзшем океане Рейнольдса. Расположенный сорока тремя а. е. дальше Рейнольдс имел самую дальнюю от Поллукса орбиту, поэтому каменную планетку размером с Меркурий покрывал стокилометровый слой льда. Оттуда доставляли всю воду Алтеи: колоссальные потоки ледяных осколков валились с дирижаблей и, растаяв, сливались в новые моря. Юрий задумчиво рассматривал приземистые серые здания, вспоминая первый ледопад, затеянный «Связью» в австралийской пустыне – которая теперь стала пышной саванной.