Спасибо за огонек
Погрузитесь в мир уругвайской литературы с книгой «Спасибо за огонёк» Марио Бенедетти. В этом томе собраны произведения, которые не раз издавались в нашей стране.
«Спасибо за огонёк» — это одно из произведений, вошедших в сборник. Глубокий реализм и проникновенность прозы Марио Бенедетти поразят вас до глубины души.
Читайте онлайн бесплатно «Спасибо за огонёк» на сайте библиотеки Ридания уже сегодня!
Читать полный текст книги «Спасибо за огонек» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,52 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1986
- Автор(ы): Марио Бенедетти
- Переводчик(и): Евгения Лысенко
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,52 MB
«Спасибо за огонек» — читать онлайн бесплатно
Вот так, впотьмах, в тумане или в смерти.
Либер Фалько
Я — человек земного мира
со всем, чем он богат и чем меня влечет.
Умберто Меггет
И если грезили, нам в снах являлась явь.
Хуан Кунья[1]
На Бродвее, в районе 113-й улицы, не только говорят на испанском — правда, гнусавя и вставляя английские слова, — но можно сказать, что здесь думают, ходят и едят по-испански. Вывески и объявления, которые за несколько кварталов отсюда еще рекламировали «Groceries Delikatessen»[2], здесь превращаются в «Grocerias у Delicadezas»[3]. Кинотеатры здесь, в отличие от кинотеатров на 42-й улице, не возвещают о фильмах с Марлоном Брандо, Ким Новак и Полом Ньюмэном[4], но украшены большими афишами с изображениями Педро Армендариса, Марии Феликс, Кантинфласа, Кармен Севильи[5].