МОЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ПОЧТА
ПИСЬМА, ПРИХОДЯЩИЕ МНЕ, ОБО МНЕ — САЙТ ОБНОВЛЯЕТСЯ ЕЖЕДНЕВНО!
ДАТА: 6 августа 2002 года
ОТ: Мэтью и Виктор
КОМУ: Карин
ТЕМА: Я пошлю тебе денег
Дорогая Карин!
Посылаем тебе это письмо из Даун-Андера, если ты поместишь на своем сайте фотографию своих грудей, пошлем тебе пятьдесят долларов и маленького живого кенгуру.
С приветом,
Мэтью и Виктор
ОТ: Карин
КОМУ: Мэтью и Виктору
ТЕМА: НА: Я пошлю тебе денег
Дорогие Мэтью и Виктор!
Хотя мысль о получении пятидесяти долларов волнует меня, мне придется отклонить ваше предложение «показать вам мои груди». Однако я готова поаплодировать вам за выбор слов. Видите ли, я получила множество просьб показать мои «титьки», «сиськи», «буфера», «бомбы», «вымя» и прочее. Если бы я надумала показать их кому-нибудь, то выбрала бы вас, двух милых пареньков из Даун-Андера, благодаря такому прекрасному выбору определения. Так что хвала вам и слава! А что касается кенгуру… Мне бы очень хотелось иметь живого кенгуру, но пришлось обсудить это с котом, и он сказал, что этот номер не пройдет.
Карин
Неделя 6-я: Не все хотели спасти Карин
Мне следовало понять сразу, что смерть Клер была указанием на то, что грядут перемены. Во-первых, я потеряла работу Увы. Она закончилась в пятницу. Финальная серия «Собачьих дней» была наконец отредактирована, и мы с Рэнди оказались не у дел. Собачья свадьба Чарли и Аттикуса кормила нас, а мы, в свою очередь, обеспечивали ей этап за этапом. От покупки свадебного ошейника до выбора места для свадьбы и свадебного платья в елизаветинском стиле за тысячу двести долларов… Затем были поиски собачек — подружек невесты и шафера, обеспечение свадебной церемонии и медового месяца в отеле «Лоуз Ридженси». И вот все кончено. Предполагалось, что работа продлится еще неделю, шли разговоры и о переводе на другой проект. Но с продлением не вышло, а второй проект так и не образовался. И узнала я об этом за два дня до увольнения.
Так что снова пришлось заняться поисками работы. Насчет пособия в бюро по трудоустройству обращаться я остереглась, не зная точно, считаются или нет деньги, получаемые мной, доходом. Решила браться за всякие случайные дела, чтобы немного подзаработать. Моя подруга Джоди, медиум (она действительно медиум — и знаменитый к тому же), собиралась устроить сеанс с вызовом души Мэрилин Монро в кафе-мороженом под названием «Серендипити 3» в пятницу, в сорокалетнюю годовщину смерти актрисы. Ну а поскольку тогда же исполнялось двадцать пять лет со дня смерти Элвиса, планировалось поговорить и с ним тоже. А еще — конкурс девушек, похожих на Мэрилин, и другое в том же ключе. Джоди попросила меня помочь ей с рекламой этого мероприятия, я помогла и получила немного дополнительных денег.
А вообще, свободное время было для меня не лишним, потому что накопилось много дел, связанных с моим сайтом. Я пользовалась компьютером Скотта, пока Аллен и Дайан не купили мне новый. И каждый день приходило все больше электронной почты, все больше просьб по поводу интервью. Были предложения с телевидения, с Си-эн-эн и с Си-эн-эн-эф-эн, но я соглашалась только на телефонное участие. К тому же стали приходить просьбы об интервью от журналистов со всей Европы.
Почта в основном оставалось такой же. На каждое хорошее письмо приходилось одно неприятное.
«Вы прекрасно придумали! Жаль, что я сам недодумался до этого».
«Ты тупица! Слабоумная идиотка!»
«Давай, девочка! Желаю успеха!»
«Как вы посмели создать такой сайт?!»
Потом я открыла еще несколько писем…
«Я намерен позвонить в ФБР и сообщить о вас!»
«Дождаться не могу, когда тебя упекут в тюрьму за мошенничество!»
«Тебя арестовать надо за незаконную деятельность!»
А потом еще одно…
«Я продюсер кинокомпании в Лос-Анджелесе. Мне бы хотелось знать, вы уже продали права на съемку фильма по вашей истории?»
Опять кинокомпания! Просто американские горки! Но суть в том, что я до сих пор не знала, законно ли поступаю. Множество юристов давали мне бесплатные советы и говорили, что все в порядке, но я все равно не была спокойна. Однажды побежала в угловой магазин купить что-нибудь поесть, а когда вышла оттуда, увидела около своего дома полицейский автомобиль. Я была уверена, что они приехали арестовать меня, и сорок пять минут пряталась за углом, пока не поняла, что они там болтались просто так.
Наконец я приняла решение по поводу получаемых мною чеков. Большей частью они были выписаны просто на «Карин», и я подписалась своей фамилией. Не знала, насколько это законно, но я подумала о докторах, которые вписывают всегда свою фамилию, и не видела в этом вреда. И люди, которые присылают мне деньги, вряд ли меня выдадут.
В среду я встречалась с моей подругой — агентом Джоди, на этот раз по поводу возможной работы на кабельном ТВ в шоу на темы моды. Если что-нибудь случится с моим сайтом и все на следующей неделе вдруг прекратится, то надо быть к этому готовой.
Когда я ушла от Джоди, мне снова позвонила репортер из «Нью-Йорк пост». Они собирались давать повторную статью о сайте на следующий день. Оказалось, что кто-то создал сайт под названием «Savekarynnot.com»[15], в котором отговаривали людей жертвовать мне деньги, предлагая лучше отдавать их на благотворительность. Она спросила мое мнение на этот счет, а так как я сайт в глаза не видела, то сказала, что идея прекрасная, потому что поможет собрать деньги на благотворительность. Разве нет?
Среда, 31 июля 2002 года
Пытаюсь направить свою жизнь по правильному пути. Сегодня пошла в бакалейный магазин, где недавно выписала чек на большую сумму, чтобы «возместить деньги». А в банке чек не оплатили. Так вышло не по моей вине. Когда я выписывала чек, деньги на моем счете были, но когда чек добрался до банка, их уже не стало. Вот такие дела. Я думала, банк завернет чек назад, как это делает телефонная компания. Но банк чек не прислал, так что мне пришлось идти и узнавать, как возместить эти деньги.
Там же, в бакалейном, я решила принять участие в бесплатной дегустации, заодно и пообедать. Я взяла хлеб, оливковое масло, сыр и небольшой кусочек деликатесного сэндвича. У прилавка с деликатесами спросила, нельзя ли попробовать еще и салаты. Выбрала овощные салаты, потому что, кроме помидоров моего соседа, я уже давно не пробовала овощей. Салаты оказались хорошими, но я делаю вид, что они мне не нравятся, чтобы не пришлось покупать.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вообще-то у меня нет привычки выписывать чек, если на счете нет денег. Я больше не должна никаких денег из-за возвращенного чека. Это была случайность.
Позже, читая почту, я наткнулась на письмо с темой: «Ты поразила Средний Запад!» Открыла его.
Я только что прочитал рассказ о тебе в «Чикаго трибьюн» и хотел сказать, что понимаю твои чувства.
«Чикаго трибьюн»? О, Господи! Это может прочесть и мой папа! Конечно, он предпочитает «Чикаго сан таймс», а не «Трибьюн», но вдруг по какой-нибудь причине именно в этот день он прочитает «Трибьюн»? Надо было срочно позвонить ему. Я сама должна все рассказать ему все прежде, чем это сделает кто-то другой. Потянув еще немного, я, наконец, позвонила ему.
— Папа?
— Дорогая!
— Привет, — сказала я. — Как дела?
— Хорошо, — ответил он.
Мы немного поболтали ни о чем, потому что мне было трудно начать. Предстояло не только выдавить из себя слова «У меня двадцать тысяч долга», но и добавить «Я тут создала веб-сайт, совершенно дикий». Наконец, минут через пять, я решилась.
— Мне надо тебе кое-что рассказать.
— Что? — спросил папа, поняв, что я говорю серьезно.
— Это все немного странно… — начала я. — Ммм… у меня кое — какие долги по кредитным картам. Но перед тем, как я скажу тебе сколько должна, ты должен узнать, что ситуация меняется, и я скоро смогу их выплатить. Поэтому не волнуйся.
— Ладно, — ответил он с подозрением. — И сколько?
— Я же сказала — прежде ты должен узнать другое. Сначала, когда я задолжала все эти деньги, я не знала, что делать. Но подошла к этому творчески и создала веб-сайт.
— Какой еще веб-сайт? — удивился он.
— Не бойся, это не порно и не что-то другое в том же духе. Это такой забавный сайт. Как бы шутка, а все, что вышло дальше — просто счастливая случайность. В общем-то, сайт называется «savekaryn.com», и я в нем прошу помочь мне выплатить долг. Я и не думала, что кто-то будет туда заходить, но посещений масса, и о нем пишут во всех газетах. В «Бизнес уик», в «Нью-Йорк таймс» и во всяких других газетах тоже.
Он помолчал.
— Так сколько же ты должна? — снова спросил он.
— Папа, — я не спешила с ответом, — дама из «Бизнес уик» сказала мне, что я олицетворяю потребительский долг на сегодняшний день. Я вроде как дитя с плаката.
— Карин, сколько? — спросил наконец папа ровным голосом.
— Я должна была — заметь, в прошедшем времени — двадцать тысяч долларов. Но сейчас мой долг уже только семнадцать тысяч пятьсот. Не хотела говорить тебе, пока не выплачу, но сейчас все это становится забавным, и я решила поделиться с тобой.
Папа молчал.
— Алло? — спросила я. — Что ты там делаешь?
— Хожу, — мрачно ответил он. — И что же ты покупала?
— Одежду, — тихо ответила я. — И туфли, — еще тише. — И сумки, — сказала я еще тише. — И ходила в парикмахерскую, — почти прошептала я.
Он замолчал. Снова.
— Папа, — спросила я. — Что ты делаешь?
— Все еще хожу.
— Не волнуйся, я ведь смогу все выплатить. Вполне возможно, большая кинокомпания захочет купить авторские права и сделать фильм об этом, разговоры еще идут. А издатели уже предлагали мне написать книгу. Я все выплачу.
Папа продолжал молчать.
— О чем ты думаешь?
— О том, что ты все еще должна семнадцать тысяч долларов.
— Да, — сказала я. — Но мой сайт, похоже, работает, так что я надеюсь с этим скоро разделаться.
— А что, если завтра он перестанет работать и ты не сможешь разделаться с этим долгом?
— Тогда, очевидно, мне придется выплачивать все самой.
Он молчал.
— Папа, все будет хорошо! Я пошлю тебе электронной почтой кое-какие статьи, ладно? Со ссылкой на мой сайт, чтобы ты сам смог его посмотреть. Там нет моих фотографий в обнаженном виде и ничего такого. Это просто забавный и легкомысленный сайт.
— Хорошо, — спокойно сказал отец.
Думаю, он был в шоке.
Повесив трубку, я послала ему все статьи, написанные до этого времени, от «Бизнес уик» до «Нью-Йорк таймс». А затем оставила его в покое. Думаю, папе надо было переварить все услышанное.
В четверг я проснулась, дала несколько интервью по радио и села проверять свою почту. В «Пост» появилась еще одна статья, так что меня опять завалили письмами. Прочитав несколько штук, я наткнулась на письмо с темой «Вы это видели?». Я открыла письмо.
Вы видели сайт dontsavekaryn.com?
Я не видела и, решив, что это и есть тот, о котором говорила мне журналистка из «Нью-Йорк пост», нажала на ссылку. И тут же поняла, что это другой сайт. Он назывался «Не помогайте Карин!», и вид у него был точно такой же, как у меня. Они использовали тот же шаблон, что и я, поэтому сайты были идентичными.
На титульной странице написано: «Не спасайте Карин — помогите нам потратить ваши с трудом заработанные денежки!» Под этим лозунгом располагался текст точно так же, как в моем сайте, но слова другие: «Требуются: ваши деньги». Ниже — фотография пиявки с подписью: «Пиявки общества — это гнусно!» Это не был сайт о благотворительности, это было нечто другое!
Нас зовут Боб и Бен. Мы очень хорошие ребята, и мы просим вас о помощи!
Как вы знаете, есть другой сайт, который ведет какая-то девка, начисто незнакомая с концепцией «финансовой ответственности», которая хочет, чтобы вы заплатили за нее по ее счетам! И люди действительно шлют ей деньги!..
Дальше они писали:
Если вы дадите деньги нам, во имя Карин, мы все промотаем на всякую ерунду!
Так что, если у вас есть лишний доллар или пара, пожалуйста, пошлите их нам! Мы клянемся растратить ваши денежки изобретательно и творчески, например на танцы с девочками в местном стрип-клубе, а не использовать их на оплату счетов, или помощь голодающим в Африке, или на прочую чушь такого рода!
Слева были ссылки на страницы, которые полностью повторяли мои. Кроме «Письма от Боба и Бена» и страницы еженедельного обновления, у них был «Общий счет растрат» и нечто под названием «Ни дня без траха». Я щелкнула на письмо от Боба и Бена.
Привет всем!
Спасибо, что зашли на наш сайт! Нас зовут Боб и Бен.
Мы очень хорошие ребята, и мы просим вас о помощи.
Суть в том, что мы не безответственны финансово и не знаем, как нам прожить в рамках имеющихся у нас средств!
Ну-ну-ну. Да они высмеивают меня. Дальше в письме говорилось:
ВМЕСТЕ МЫ ВСЕ ИЗМЕНИМ!
Ну ладно, мы не такие уж и безответственные в финансовом плане, и мы прекрасно можем прожить на свои средства. Ну и что? Мы все равно умеем бросаться деньгами, как наихудшие из вас! Мы могли бы купить так много вещей, которые нам не нужны… например, дорогое импортное пиво, или билеты на стриптиз, или старые автомобили, которые можно было бы потом разнести кувалдами в клочья, или организовать поставки мясной пиццы для вегетарианцев…
Как низко! Но я продолжала читать.
Почему не дать денег нам вместо Карин? По крайней мере, мы честно говорим, что мы с ними сделаем! Покажите всем, что лучше выбросить деньги на что-то хоть немного крутое, чем бескорыстно пожертвовать их кому-то, кто этих денег не заслуживает. Конечно, мы тоже не заслуживаем… Но это к делу не относится!
Ха. Поверить не могу, что они потратили время, чтобы написать всю эту чушь! Но я читала дальше.
ЗАЧЕМ ЭТО ВАМ, СПРОСИТЕ ВЫ?
Что за вопрос! А полюбоваться на то, как у нас полетят ваши денежки — разве это того не стоит?
Нам нравится тратить ваши деньги!
Боб и Бен
О, Господи! Я просто поверить не могла: неужели то, что я делаю, может вызвать такую реакцию? Я вспомнила о веб-сайте, о котором мне говорила журналистка, Savekarynnot.com, и перешла туда. О, Боже! Он совершенно уничтожал меня. «ЗАЧЕМ СПАСАТЬ КАРИН?» — спрашивали они крупными, жирными буквами. Ниже перечислялась добрая дюжина причин, почему этого делать не надо.
Затем создатели сайта помещали письма, которые им присылали, каждое из них — удар по мне. Меня называли дьявольским отродьем и другими именами. В общем, они создали грязный сайт и замаскировали под вполне приличный, собирающий деньги на благотворительность.
Как бы я ни разозлилась, времени предаваться печали и злости у меня не было. Начиная с понедельника я приняла участие в пятнадцати радиошоу (или около того). Пора было вернуться к ответам на письма. Поэтому я постаралась забыть пока об этих негативных сайтах и заняться делом.
На тот вечер у меня было назначено интервью с радиошоу под названием «Шоу Тома Лейкиса». Я не знала, кто такой Том Лейкис, но шоу — из тех, которые транслируются одновременно несколькими радиостанциями и звучат примерно в сотне городов страны.
Я отправилась на почту, чтобы отослать кое-какие предметы, проданные на аукционе, и взяла с собой свой сотовый телефон, предполагая, что не успею вернуться домой вовремя. Так и вышло. Закончив с отправкой, я села на скамейку в парке и позвонила Тому Лейкису. Я думала, что это займет, как обычно, пять-десять минут.
Я попала в эфир, и голос ведущего показался мне приятным. Он начал с простого вопроса — как дела с моим сайтом, и я рассказала ему об этом. Потом Лейкис спросил, не отвечу ли я на вопросы радиослушателей, и я согласилась. Через несколько секунд меня соединили с мужчиной.
— Привет, Карин, — сказал он.
— Привет, — ответила я звонким голосом.
— Я просто хотел сказать тебе, что ты грязная тварь! Ты проститутка, и никто больше! Почему ты не пошла торговать где-нибудь своим телом, шлюха?
— Мм… — только и нашлась я, что ответить. Я не думала, что по радио можно разговаривать таким образом. Я ждала, что ведущий разъединит нас, но он этого не сделал.
— Карин, вы будете отвечать? — спросил Том Лейкис.
— Мм, потому что вместо этого я решила создать веб-сайт, — сказала я.
— Как бы мне хотелось съездить тебе по физиономии! Могу поспорить, что ты жирная свинья! — снова заорал слушатель. Нас все еще не разъединили.
— Карин? — позвал Том. — Вы еще здесь?
— Да, мм, — неуверенно пробормотала я. — Мне жаль, что вы так думаете.
Я не знала, что делать. Мне не хотелось отключаться, потому что это значило бы отступить перед наездом и позволить другим наезжать на меня. Но я не собиралась ни бороться, ни спорить, потому что именно этого явно и хотели ведущий и продюсер. Так что еще несколько минут я выслушивала все, что нес этот мужик, и не отключилась даже тогда, когда меня соединили со следующим слушателем.
— Да ты просто потаскуха, и больше никто. Какого черта у тебя там случилось? Ты, сука, только и смотришь, где бы деньги огрести! — сказал очередной слушатель.
Я продолжала спокойно слушать и отвечать. Я отказывалась опускаться на их уровень. Только попросила:
— Не могли бы вы говорить помедленнее? Вас трудно понять, когда вы так вопите.
Во время первого перерыва со мной соединился продюсер. Он был явно доволен: «У вас великолепно получается!» Я уже поняла замысел передачи и хотела уйти, но продюсер все повторял: «Ну, еще один кусочек!» — и всячески пытался меня умаслить. Так что пришлось дальше выслушивать звонки, чтобы не остаться для слушателей «девушкой, которая не смогла на это ответить». Все ждала, что будет хоть один добрый звонок.
Но я ошиблась: в течение следующего часа все звонившие один за другим разносили меня. Они не просто говорили: «Ты отвратительна». Они были грубы и жестоки. Пришлось выдержать спокойно.
Эта пытка наконец закончилась. Я отключила телефон и опустила голову. Я чувствовала себя униженной. Может, мне действительно надо закрыть свой сайт? Мне-то казалось, что я затеяла нечто забавное, просто шутку. И вдруг появляются сайты, направленные против Карин, А меня во всеуслышание называют проституткой. До самого дома я шла, опустив голову, чувствуя себя побитой. Наверное, надо было отключиться сразу! Нельзя было позволять оскорблять себя целый час. Только подумать, что все это прозвучало в сотне городов!
Придя домой, я первым делом проверила почту. Щелкнув на «Входящие», я поразилась: сколько новых сообщений пришло! И почти в каждом: «Мы послали вам деньги!» Ого, сколько пожертвований! А сопровождающие записки были типа: «Отлично сработано, девочка!» и «Не опускайся на их уровень!». Еще в одной говорилось: «Ненавижу Тома Лейкиса, сам не знаю, зачем я его слушаю. Но надеюсь, он чувствует себя побежденным!» Мне сочувствовали, и это еще больше побуждало людей оказать мне поддержку и помощь. Некоторые так и писали: «Мне было настолько жаль вас, что я пришел к выводу — просто необходимо послать вам несколько баксов». Чего я не знала, соглашаясь на интервью, и о чем люди рассказали мне в письмах — это специфики «Шоу Тома Лейкиса». От слушателей требовалось быть как можно грубее. Тот, кто заставил бы меня отключиться, что-то выигрывал. Вдруг я почувствовала гордость за то, что не отключилась. И выиграла-то в результате именно я — к ночи у меня прибавилось почти триста долларов! Так что, ха, Том Лейкис! Спасибо за паблисити!
На следующее утро я проснулась с мыслью, что пора идти на сеанс Джоди. Но перед выходом просмотрела почту. То ли вчерашнее шоу подогрело недоброжелателей, то ли еще что, но создавалось впечатление, что наезд продолжается. Кроме нескольких более или менее пустяковых сообщений, где говорилось, что меня подписали на более чем сотню порносайтов, я получила письма очень-очень неприятные. В них была всякая гадость, вроде «Желаю тебе умереть от рака», «Надеюсь, ты подхватишь венерическое заболевание, лучше всего СПИД, и умрешь, сука». Кроме того, письменные пожелания: «Хоть бы террорист направил самолет на твой дом» и «Пусть тебя изнасилуют».
Казалось невероятным, как же это одни люди могут быть такими добрыми и щедрыми, а другие — такими злобными. И в качестве итога, наверное, было письмо с темой «На вашем месте я бы закрыла этот сайт».
Это есть уже на всех чатах в Интернете. Не хотелось бы мне быть на вашем месте.
Карин Боснак жалка. Она — олицетворение убогой заурядности, убогих оправданий. При этом использует, как и другие, бедных недотеп, из-за которых наша страна выглядит так плохо. Она слабак. Ей дали возможность пользоваться денежными кредитами, предоставляемыми порядочными деловыми компаниями, а она подписалась собственным именем, подтверждая, что выплатит эти кредиты. Затем бедненькая маленькая Карин вдруг обнаружила, что она не способна контролировать свои желания и просто не может перестать покупать вещи, пока все деньги, данные ей в долг, не кончатся! Это человек, лишенный самоконтроля. Возможно, в конце концов ей все равно придется объявить себя банкротом, потому что все ее жалкие попытки расплатиться с кредиторами ничего не стоят.
На своем сайте она приводит небольшой перечень своих выплат. Сложив их, она вычитает это из общей суммы оставшегося долга. Что ж, это лишний раз объясняет, как она ухитрилась попасть в такое положение. Она, должно быть, забывает о процентах, которые набегают каждый месяц. Не может же она быть настолько наивной, правда? Например, если она действительно направила тысячу сто два доллара шестьдесят семь центов на погашение ее общего долга в девятнадцать тысяч пятьсот тридцать три доллара семьдесят два цента от 14 июля 2002 года, то ее новый остаток будет около девятнадцати тысяч пятисот сорока трех долларов тридцати семи центов. И вот почему. Мы не знаем, каковы ее процентные ставки по кредитам, так что, даже если ей дадут самую низкую ставку — 6,900 % за всю сумму, что очень хорошо, ее баланс уменьшится примерно на девятьсот девяносто девять долларов. Проценты все равно будут съедать больше ста долларов каждый месяц. Так что, даже если ей удастся произвести все выплаты по ее общему долгу, ей все равно придется заплатить гораздо больше, чем она, по ее мнению, должна. Даже при процентной ставке 6,9 % полная выплата растянется на годы. Я не думаю, что ее волнуют процентные ставки и налоги в будущем (о чем она говорит на своем сайте). Если она так беззаботно отнеслась к своему собственному финансовому положению, то с какой стати будет заботиться о людях, которых не знает? Эта маленькая обанкротившаяся яппи нечестна.
На ее сайте бы видите ее сидящей за лэптопом. Лэптоп — удовольствие не из дешевых. Если бы ей не хватало денег, может, лучше было бы продать этот роскошный лэптоп и работать на обычном дешевом настольном компьютере, пока не разделается с долгами. Она разорена, но способна купить имя домена и вносить ежемесячную плату? Я думаю, она использует людей нашей страны: здесь легко отдают деньги. Самое неприятное, что она живет в том самом штате, где произошла одна из самых ужасных трагедий нашей страны всех времен. Да, она живет в Нью-Йорке, и она злоупотребляет готовностью людей сострадать. Она даже не открывает своего лица на убогом сайте. Жалкое оправдание, которое она приводит, чтобы получать пожертвования, достойно не доверия, а презрения, как это ни грустно. Она ни в коем случае не разорена. Но она продолжает врать людям. Она лжет, когда говорит: «Может быть, причиной тому, что я вышла за границы разумного, было слишком много утренних чашечек кофе с молоком, может быть, это были туфельки от „Прада“, которые я купила на аукционе». Хочу дать вам, друзья, кое-какую информацию об этой маленькой мошеннице. Вот ее данные…
Имя:
Карин И. Боснак
Адрес:
(далее приводился мой настоящий домашний адрес)
Бруклин, Нью-Йорк, 11201
Телефон:
(опять подлинный)
Карин И.Боснак жила в Чикаго, штат Иллинойс, и в Шампейне, тоже штат Иллинойс. Теперь живет в Нью-Йорке, вымогая у людей деньги. 18 сентября 1999 года Карин участвовала в соревновании «Бег ради здоровья». Ее стартовый номер был одна тысяча пятьсот восемьдесят четвертый, и она пришла тысяча сто тридцать пятой, за двадцать девять и четыре сотых минуты. Тогда ей было только двадцать шесть лет. Сейчас она проживает в Нью-Йорке со своим бойфрендом. Позвоните им!
Противные вещи иногда можно найти в Сети, не так ли? Например, ПРАВДУ!
Итак, моя задница обанкротившейся яппи вычислена и обнаружена. Мое полное имя, домашний адрес и телефон теперь болтаются в Интернете, я попыталась унять бешенство и собраться с мыслями. Главное — дышать глубже. Все равно я не знаю пока, как они вычислили мое имя. А затем уже ничего не стоило найти мой адрес и телефон, я ведь зарегистрирована.
Что касается процентных ставок, по счету «Америкен экспресс» на десять тысяч долларов их не было. А по другим картам они были минимальны. Вместо того чтобы каждую неделю производить сложные расчеты, я просто решила вообще не упоминать об этом на сайте, а если в конце окажется, что я должна дополнительно пятьсот или сколько-то еще долларов, я просто выплачу их сама. Это не делало меня не честной. Если уж на то пошло, я скорее закрою сайт, не набрав нужной мне суммы, чем перебрав.
А что до моего лэптопа, предположим, что он НЕ сломался и я бы его продала, то могла бы получить самое большее четыреста долларов. Может быть. А купить настольный компьютер за эти деньги невозможно. И какой идиот продаст мне свой компьютер? В сегодняшней жизни просто необходимо его иметь. Я вот не могу жить без компьютера. Для меня он такая же необходимая вещь, как крем для век. Это то, что нужно каждому.
Что касается оплаты имени домена. Какой-то парень из Register.com связался со мной и вернул мою первоначальную оплату в тридцать пять долларов и мою ежемесячную оплату в четырнадцать девяносто пять, объявив, что они и впредь не будут брать с меня плату. Им понравился мой сайт. Но я не хотела рассказывать об этом, боясь, что кто-нибудь, позавидовав, станет наезжать на этих ребят из Register.com, пугать их или требовать себе льгот. Это могло изменить ситуацию не в мою пользу.
Те, кто написал это письмо, не поленились обыскать Интернет в поисках сведений обо мне, но единственное, что они нашли, это мое участие в беге ради здоровья. Это был благотворительный забег для сбора денег на исследования рака груди. Ну, не смешно ли: единственное, что они нашли, а понаписали так, будто им удалось обнаружить мошенничество в крупных размерах.
«Эта Карин — плохой человек! Она участвовала в забеге ради здоровья! Как можно ей верить? Уж мы до нее доберемся!»
И они сообщили мое время! Но я нисколько не стыжусь таких результатов! Некоторые люди отреагировали на эту кляузу совсем не так, как хотелось бы моим «разоблачителям». Они писали: «Кстати, ты показала неплохое время» и «Вступай в наше легкоатлетическое общество. Примем когда захочешь!». Кто-то из завсегдатаев Интернета обратил внимание, что без моего ведома опубликованы личные данные, которые, кроме меня, никто выставлять напоказ не имеет права. Даже были посланы письма веб-мастерам соответствующих сайтов с просьбой убрать эту информацию. Нельзя нарушать правила только потому, что чей-то сайт кому-то не нравился. Многие веб-мастера к просьбам прислушались.
Кроме имени, фамилии, адреса и телефона меня потрясло упоминание моего возраста. Я все еще не говорила правды о нем, радуясь в глубине души возможности сбросить три года!
Когда проснулся Скотт — не мой бойфренд, — я рассказала ему об этом письме и позвонила в телефонную компанию, чтобы наш номер заменили на незарегистрированный. Кроме того, рассказала обо всем соседям на случай, если здесь начнут появляться какие-нибудь типы.
Когда я добралась до Джоди, ее сеанс уже закончился. Мы договорились с Рэнди, что там встретимся, и он ждал меня на улице. Мы пошли куда-нибудь перекусить.
Вернувшись домой, я приняла телефонное участие в передаче канала новостей ФОКС с Риком Фолбаумом. Он был приятен, и хоть он тоже немного поиграл в заступника дьявола, но здесь хотя бы никто не называл меня тварью.
Суббота, 3 августа 2002 года
Сегодня у меня была стирка. Я пошла в магазин, где все за доллар, купила порошок и выбрала смягчающее средство.
Еще я купила зубную пасту. Позже, в прачечной-автомате, я задумалась: каким образом вещи оказываются в этом удивительном магазине? Что-нибудь с ними не так? И тут же, в прачечной, обнаружила, что описание смягчающего средства — на испанском, и на флаконе нет чудного колпачка, предохраняющего от капанья. Средство лилось во все стороны и текло по рукам, что не очень-то приятно. Может быть, здесь и кроется ответ?
Воскресенье, 4 августа 2002 года
Сегодня я пользовалась каким-то омерзительным гелем для душа, который получила в подарок на Рождество. У меня кончилось мыло, и я обнаружила этот гель где-то в дальнем углу под раковиной. Нет, не зря он стоял в самом дальнем углу!
К воскресенью оказалось, что только за одну прошлую неделю мой сайт посетили две тысячи пятьсот восемнадцать человек — а всего там побывало больше двухсот тысяч посетителей. И за одну эту неделю я получила тысячу триста пятьдесят два доллара. Компьютерщику Стиву удалось вытащить всю мою электронную почту и переслать ее мне.
После нашего телефонного разговора я еще несколько раз звонила отцу, но не заставала, а он не перезванивал. Если рассердился, то потом узнаю за что. А пока я просто продолжала обновлять свой сайт. Я решила в своих еженедельных обзорах да и вообще нигде на своем сайте не упоминать о существовании сайтов, направленных против Карин. Во-первых, я не хотела, чтоб о них знали. Во-вторых, не собиралась демонстрировать то, чего они явно ждали — свою реакцию.
Эти сайты созданы с одной целью — разрушить все, что я делала. Но результат получился прямо противоположный — они только подогревали интерес ко мне. Они создавали конфликтную ситуацию, а это делало мою историю более увлекательной. Потому-то все большее число газет и радиостанций спешили заручиться моим согласием на интервью. А это, в свою очередь, привлекало на мой сайт новых посетителей, значит, число пожертвований возрастет, и я смогу быстрее выплатить свой долг. Единственное, что я сочла нужным написать в еженедельном обзоре, звучало так:
Я уже говорила об этом раньше и повторю снова. Конечно, есть множество людей, которым деньги нужны больше, чем мне. Я не эгоистичная идиотка, незнакомая с человеческими страданиями. Возможно, я легкомысленна и одержима шопингом, но не слепая и вижу все проблемы этого мира. И если вас оскорбляет то, что я делаю, тогда, очень вас прошу, перейдите на другой сайт. К сожалению, у меня нет никакой душещипательной истории, чтобы оправдать свой долг. Но я не собираюсь ничего придумывать, чтобы сделать убедительнее свое обращение к вам за помощью. И если шопинг — самое плохое, что я делала, то возрадуйтесь. Я не убивала людей, не грабила их, не продавала наркотики и т. п., а просто купила слишком много туфель. Вот и все. Мне нравится хорошо выглядеть.
Знаете, все люди разные. У каждого своя история, и она о том, какие пути человек выбирает, чтобы выжить. На этом сайте моя история. Я стараюсь никого не осуждать. Не делайте этого и вы. Люди таковы, каковы они есть. Они то, откуда пришли. И то, что в себе несут.
Итак, на этой неделе старайтесь не судить людей. Посмотрите им в глаза, загляните в душу и примите их такими, какие они есть. Именно терпимость по отношению к другим делает наш мир местом, пригодным для жизни. Выберите мантру, произнесите ее вслух! Вас интересует моя мантра? Меня зовут Карин! Я люблю ходить по магазинам! А-а-а-ах… Легче стало… Мир.
И я снова верила в это.
ОБЩАЯ СУММА ДОЛГА
на 28 июля 2002 года — $17 557,54
— $50,00 моих денег
— $1352,98 ваших денег
— $286,31 продажа на аукционе
ОСТАТОК ДОЛГА ПО ИТОГАМ VI НЕДЕЛИ
на 5 августа 2002 года — $15 868,25