Спаситель и сын. Сезон 4 — страница 36 из 36

– Поль! Тебе опять будут сниться кошмары! – крикнула она.

Весь ряд, за исключением Жово, посмотрел на нее.

– Все в порядке, мама, он уже большой, – сказала Алиса.

– Я защищу его своим телом, если зомби двинутся в атаку, – пообещал Габен.

– Я уже не боюсь, – сказал Поль.

– Правда-правда, – подтвердил Лазарь. – Он больше не закрывает глаза ладошками.

Спаситель утащил Луизу от двери, шепча на ухо:

– Оставь их, зомби очень сплачивают.

Усевшись с чашкой кофе, он любовался только что сделанными фотографиями.

– Вот эта просто чудо!

С довольными лицами и круглыми глазами сидели в ряд Лазарь, Жово, Поль, Габен и Алиса.

– Счастливая семья, – прибавил он, повысив голос, словно объявлял название своего снимка. – Надо будет послать мадам Дюмейе.

Он передал через стол айфон Луизе. И она, водя по экрану пальцем, стала смотреть фотографии. Она знала – и Спаситель тоже, – что впереди у них много сложностей, слез и забот.

Но вдвоем они справятся. Без лишних слов они взялись за руки, а с веранды послышался голос Дэрила:

– Ничего личного, дорогая, отойди на шаг и заткнись.

Благодарности

Я говорю спасибо всем, кто стал основой для ткани моего повествования, – поэтам, певцам, писателям, философам: Роберту Фросту, Гийому Аполлинеру, Жерару де Нервалю, Луи Арагону, Полю-Жану Туле, Феликсу Арверу, Жан-Жаку Гольдману, Сету Геко, Анри Десу, Жюлю Ренару, Андре Мальро, Жоржу Клемансо, Алену, Паскалю, Платону, Экклезиасту, Магомету и мастеру Йода.

Спасибо школьникам из Экюлли, Босолей, Кон, Сожон, Монреаля, Нью-Йорка, Мехико, с которыми я говорила о семье, счастье и любви.

Спасибо сайту «Соланж говорит с тобой».

Спасибо Патрику Ковэну, который голосовал за меня, как Одри Малюри за Эллу.

Спасибо Дэрилу, мыслителю из «Ходячих мертвецов».

Спасибо моей дочери Констанс, моей оповестительнице об этом XXI веке, хрупком и ошеломительном.