Ванюша радостно рассмеялся.
– Не скромничай, ты уже вкуриваешь тему. Озвучивай, а я переведу.
Мария вновь начала озвучивать. Судя по тому, что она изрекала, разговор по понятиям набирал обороты.
– Твои быки, что рамсы попутали? – визжала Миледит, – они на кого козу погнали?
– Спрашивает, почему его люди на ее людей напали, – торопливо перевел Иван.
– Ух ты, какой емкий у них язык, – восхитился Кощей.
– Не мешай, – отмахнулся Ванюша.
– Чё сказала шмара поганая? А я вот вкуриваю, что это твои быки, с твоей подачи мне бизнес закопали.
– Говорит, что торговые дела здесь ведет, а она ему их подпортила.
– Идиот! Здесь такой крутой передел идет, брусчатку делим по понятиям, а ты с дурью и малолетками связался!
– Говорит, не за свое дело взялся. Надо власть захватывать, а не дурью маяться.
– Насчет малолеток не понял, – потеребил за рукав Ивана Кощей.
– Проститутки, – коротко пояснил Иван.
– А-а-а… – протянул бессмертный злодей, – слушай, Машка как ему таким умным удалось стать?
– Па… потом расскажу, не мешай, – отмахнулась Мария, напряженно вслушиваясь.
– Ну, что там? – нетерпеливо заерзал Иван.
– Что, что! Помолчите! Тут совсем непонятно. Сейчас…
Мария вновь начала озвучивать разбор полетов по понятиям.
– …твои быки специально травлю на нас устроили, чтоб мы меж собой перегрызлись!
Это было понятно и без перевода, и Ванюша промолчал.
– Мои быки пацаны правильные, в законе, не то, что твои ханурики!
– Мои люди профи экстра класса, – Ваня уже шпарил чуть не синхронный перевод.
– И на твои заказы, козел безрогий работают, – продолжала яриться Миледит, – Кощика уже завалили. И на мадам Конг сегодня бы вышли, если б ты не напартачил.
– Я напартачил?
– Ты!
– Так, сели, и поговорим как цивилизованные люди.
Судя по звукам пододвигаемых стульев, донесшимся до Машки, Мафиозини и Миледит сели.
– Фу… – облегченно вздохнула Мария Недалекая, – на русский перешли.
– Трансляцию не прерывай, – строго сказал ей Кощей.
Мария послушно продолжила трансляцию.
– Вы знаете, кардинал, меня настораживает один факт.
– Какой?
– Я после этой заварухи летела сюда на всех парах, а вы уже обо всем знаете…
– Еще б мне не знать. Только хотел расслабиться в своем же заведении, а тут… короче, пока я оттуда ноги делал, твои рогатые мне до кучи под глаз сунули.
– Ну, мне твои тоже прическу подпортили. Однако, замнем для ясности. Что же у нас получается?
– Что?
– Что нас обоих развели как лохов. И сделала это, скорее всего Мадам Конг. Специально своего стукача моим профи подставила с дезой, чтобы нас друг с другом стравить.
– Кто стукач?
– Еще не знаю. Мои люди его дальше повели, боясь, только упустили. Очень они ругались за то, что я их задерживаю, а тут еще твои урки…
– Слушай, а может это твои профи кашу заварили? Ты ж их, считай, с улицы взяла.
– Не думаю. Кощея они все же сделали. Скорее всего, мы сами друг другу помешали. Нечего было скрывать от меня информацию о своих делишках.
– Это мой бизнес, – сердито огрызнулся кардинал, – почему я должен им с кем-то делиться?
– Я же тебе говорила, нашу фирму не интересует презренный металл. Мы расчет другим берем. Ладно, пусть они помогут нам добраться до мадам Конг, а потом мы их, все же уберем. Слишком умные заразы! И борзые. Это опасно. Так что давайте сюда Алькапончика. Ты же обещал мне отдать его на это дело.
– Бери, сейчас я распоряжусь, чтобы его прислали к тебе. Только заканчивай скорее с этой мадам.
– Разберусь. Только поторопитесь с Козанострито. Мне еще моих наемников найти надо.
Мария Недалекая прекратила трансляцию из номера.
– Сейчас она выйдет. Не пора нам отсюда линять?
– Еще чего, – фыркнул Иван, потянувшись к кувшину с вином, – а покушать? Всю ночь на голодный желудок туда сюда бегаем. Я против. А ты Казимир?
– Я тоже. Пора, кстати на эту мадам немножко наехать. Обнаглела баба. За мадам Конг еще не расплатилась, а уже наезжает.
– Так мы ж ее еще не завалили, – удивилась Мария.
– Ну и что? – пожал плечами Ванюша, – учитывая сложившуюся ситуацию надо брать предоплату в размере ста процентов от суммы заказа.
– Это какую ситуацию? – Кощей опрокинул свой кубок, и потянулся к закуске.
– Она ж собирается нас после дела замочить.
– Верно, – тряхнул головой Кощей, – деньги на бочку, или…
– Или пишем заявление на увольнение! – закончил за него Иван.
– Не, вы все-таки точно ненормальные, – вздохнула Мария.
В этот момент на лестнице появилась Миледит. Слегка потрепанная красавица волочила за собой упирающегося Алькапончика. На этот раз от нее не укрылась непривычная тишина в зале, она обвела ошеломленным взором зал и застыла в ступоре. Все посетители ресторации лежали трупами кто под столом, кто на столе, а кто просто оплывший в сиденье кресла. Жизнь теплилась только за одним столиком у камина. За ним неспешно вкушала изыски местной кулинарии ее наймиты, запивая пищу вином.
– А мы вас заждались, мадам, – Кощей бросил в пустой кувшин из-под вина обглоданную косточку, вытер жирные руки об салфетку, – милости прошу к нашему шалашу. У нас как раз одно местечко освободилось.
Миледит с Алькапончиком приблизилась, еще раз обвела глазами зал.
– Как это все понимать?
– Нам хотелось отдохнуть в тишине, – сладко улыбнулась Мария, поигрывая столовым ножом.
– И с вами побеседовать с глазу на глаз, – добавил Кощей.
– А это кто? – дрожащим голосом спросил Алькапончик, – ткнув пухлым пальцем в Феофана.
– Теперь половая тряпка, – Ванюша старательно вытер ноги об кафтан дьячка.
– А совсем недавно был стукачком, – расставил точки над «i» Кощей, – да вы присаживайтесь, присаживайтесь, побеседуем.
Миледит приняла приглашение. Алькапончик топтался за ее спиной.
– Я требую, господа, чтоб вы объяснились за сегодняшнее безобразное… – начала было она наезд, но Ванюша ее тут же оборвал. Он прекрасно знал золотое правило: лучшая защита это нападение.
– Требовать теперь будем мы, – скорчив грозную физиономию, заявил он, – либо на этот стол ложится чек, в которой будет проставлена вся сумма за предстоящую операцию по устранению мадам Конг, либо до свиданья. Вы нас не знаете, мы вас не знаем.
– Это что за выходки? – побагровела Миледит.
– Это не выходки, – спокойно ответил Кощей, – слишком много проколов с вашей стороны. Из-за вас мы чуть не упустили стукача. Так что это стандартная мера безопасности. Мы же все-таки профессионалы.
– Но вы узнали от него все что надо?
– Вы в этом сомневаетесь? – ласково улыбнулась Мария.
– А где мои гарантии? Вам ничего не стоит улизнуть с этим чеком.
– Ваши гарантии следующее дело, – успокоил ее Кощей, – не скрою, платите вы щедро, а мы не любим останавливаться на достигнутом.
– Хорошо, – Миледит взяла себя в руки, извлекла из сумочки чек и выписала требуемую сумму.
Ванюша с удовлетворением его освидетельствовал, сунул в карман.
– И дальше мы работаем одни!
– То есть?
– Втроем, не посвящая никого в детали операции, – отрезал Кощей.
– Вчетвером! – уперлась Миледит, – Козанострито Алькапончик будет с вами. Это моя дополнительная гарантия.
Алькапончик за ее спиной застонал.
Друзья переглянулись.
– Вы опять усложняете нам задачу, – нахмурился Иван.
– Он будет нас тормозить. Мы привыкли действовать оперативно, – покачала головой Мария.
– А вдруг у него морская болезнь? – добавил Кощей, – Алькапончик, тебя на море не укачивает?
– Меня? – возмутился Алькапончик, потом опомнился, – укачивает, ой как укачивает! Да я всю палубу вам изгажу! Да вы на моем дерьме поскользнетесь и за борт вылетите!
– Какой ты у нас скромный, – неожиданно для всех рассмеялась Миледит, повернулась к Алькапончику, и рванула рубаху на его груди.
Глаза у Марии, Ванюши и Кощея полезли на лоб. Весь торс Козанострито был покрыт татуировками. Пестрели якоря, надписи «семь футом под килем», роза ветров, а на животе даже карта звездного неба и компас в районе пупка.
– Когда наш шкипер, – похлопала Алькапончика по пухлому животу Миледит, – упивался в зюзю, команда клала его под компас, и использовала вместо карты. А уж что у него на спине наколото, здесь лучше не показывать. Стрельцы Андриана если узнают, тут же вздернут на рее… Нет, скорее отволокут на лобное место и… – Миледит выразительно чиркнула себя ребром ладони по горлу. – Под командованием самого Грейка когда-то наш шкипер океан бороздил. Ну, что, Алькапончик, поможешь общему делу?
– Я со старым завязал, – пискнул бедолага, тороплива зашнуровывая рубаху.
– Придется развязать, – внезапно сказал Иван. Судя по тому, как поблескивали глаза авантюриста, ему пришла в голову очередная гениальная идея, – мы его берем.
– Вот и прекрасно, – облегченно вздохнула Миледит.
– Ребята, за мной, – поднялся из-за стола Ванюша, – надо спешить. Дел еще непочатый край. Отстаем от графика.
Его команда поднялась следом.
– Честь имеем кланяться, мадам, – расшаркался Кощей, – ждите от нас известий.
Они подхватили постанывающего Алькапончика и поволокли его к выходу. Мария Недалекая обернулась уже в дверях, посмотрела на топчущегося в отдалении метрдотеля, тревожно поглядывавшего на дряхнущего под столом Феофана, и, проникнувшись жалостью и к бедолаге, крикнула.
– Кстати, мадам, не забудьте расплатиться за нас.
Она рассмеялась, увидев, как вытянулось лицо Миледит, и как воспрянувший духом метрдотель понесся к белокурой красавице предъявлять счет.
24
Дорога в порт лежала через банкирский дом «Гарант», где новый управляющий, бывший охранник принял их с распростертыми объятиями, принял очередной чек на предъявителя, и перевел с него сумму на счета новоиспеченных князей, и даже выделил, как он сказал набежавшие за этот час проценты с основной суммы. Иван принял довольно увесистый кошель золотых без зазрения совести, прекрасно понимая, что это личная благодарность бывшего охранника за резкое изменение своего социального статуса. Покончив с этим делом, Ванюша потащил друзей дальше к одной только ему ведомой цели.