347
Тимофей – С.Спандарян. По справке Московского ОО от июня 1912 г., участником конференции по кличке Виктор, он же Давид, был В.А. Ордынский (ГА РФ. Ф. 63. Оп.47. 1912. Д. 347 (3а). Л. 160–160 об.). Константин – Р. Малиновский, Филипп – Голощекин.
348
Большевики. Документы по истории большевизма. С. 169–170.
349
Большевики. Документы по истории большевизма. С. 160.
350
Из донесения начальника Севастопольского ОО заведующему Особым Отделом Департамента полиции Еремину, 14 января 1912 г. (ГА РФ. Ф. 102. Оп. 240. ОО. 1910. Д. 5 пр. 2. Л. 167–168 об.).
351
Большевики. Документы по истории большевизма. С. 173.
352
Там же. С. 163; Ленин В. И. Полное собрание сочинений (ПСС). Изд. 5-е. Т. 21. М., 1968. С. 143–144.
353
Большевики. Документы по истории большевизма. С. 172.
354
Орджоникидзе З. Г. Путь большевика. М.: ОГИЗ, 1948. С. 103–104; Конференции РСДРП 1912 года: документы и материалы. С. 544–545.
355
Большевики: документы по истории большевизма. С. 158.
356
Из эпохи «Звезды» и «Правды» (1911–1914 гг.). Вып. 3. М.; Пг., 1923. С. 233; Конференции РСДРП 1912 года: документы и материалы. С. 544–545. Любич – возможно, И. А. Саммер.
357
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 242. ОО. 1912. Д. 5. Ч. 69. Л. «Б». Л. 2–3. Опубликовано: Вопросы истории КПСС. 1964. № 10. С. 78–79.
358
«Вельтман М. – по кличке „Волонтер“ и „Михаил Иванович" – извест[ный] соц. – дем. литератор» (примечание в перлюстрационной копии письма).
359
Так в перлюстрационной копии, видимо – «частью».
360
Текст публикации в «Заре Востока» письма Сталина Бобровскому и жандармского донесения со справкой о Джугашвили и о лицах, упомянутых в письме (см. следующий документ), был процитирован в приложении к статье Л. Д. Троцкого «Иосиф Сталин. Опыт характеристики» (Троцкий Л. Д. Иосиф Сталин. Опыт характеристики // Троцкий Л. Д. Портреты революционеров. М., 1991. С. 61–64).
361
Далее А. В. Штольценбург указывал, что «Сашич» – это Александр Яковлевич Аросев, из того же Казанского училища, Виктор – их подельник Виктор Александрович Тихомиров, Коля Пятидесятников – Николай Андрианович Пятидесятников, из того же кружка.
362
Хронологическая неточность, псевдоним Сталин появился позднее.
363
Так в тексте, далее следовало перечисление других соседей.
364
Особая конспиративность этого отношения объяснялась необходимостью не выдать ценного агента, от которого поступили сведения. Следующее за ним отношение полковника Штольценбурга сольвычегодскому исправнику показывает, что была получена информация о том, что И. Джугашвили готовит побег.
365
Протоколы обысков были препровождены сольвычегодским уездным исправником 19 марта 1911 г. (Там же. Л. 301–302).
366
Адександр Шур, студент Харьковского университета, ссыльный в Сольвычегодске. На момент записи его воспоминаний в декабре 1953 г. служил инженером в Гипростали.
367
Имя Джугашвили обведено красным карандашом, остальные фамилии подчеркнуты зеленым карандашом, у большинства из них стоят галочки, возле имени Джугашвили галочки нет.
368
Имя Джугашвили обведено красным карандашом.
369
Фамилия Джугашвили обведена красным карандашом.
370
На обороте листа 95 отметка о получении расписок.
371
Документ на бланке, заполнен на пишущей машинке, текст бланка выделен курсивом.
372
Пояснение в документе: «Скрябин Вячеслав Михайлов, мещ[анин] Вятской губ., кличка наблюдения „Бегун“».
373
Подчеркнуто дважды.
374
Сначала было зачеркнутое «Шамиль».
375
Имена наблюдавших филеров.
376
Приписка после подписи филеров сделана другой рукой красным карандашом.
377
Здесь и далее опущено повторяющееся указание на один и тот же адрес, по которому проживает Джугашвили.
378
По-видимому, этим неизвестным был П.А.Чижиков.
379
Те же сведения наружного наблюдения за Джугашвили с незначительными стилистическими различиями имеются в «Книге Вологодского ГЖУ для записи сведений филеров по наружному наблюдению по гр. с.д. с 1 января 1910 г.» (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 634 (подлинник)).
380
Документ на типографском бланке, заполнен на пишущей машинке, текст бланка выделен курсивом. Часть столбцов таблицы, оставшихся незаполненными, опущена.
381
Скрябин Вячеслав Михайлович (Молотов).
382
Кличка наблюдения П. А. Чижикова.
383
Кличка наблюдения А. Л. Бейраха.
384
Далее внизу листа справка другим почерком.
385
Кличка наблюдения М. А. Чернова.
386
В книге записи филерских наблюдений уточнение: в квартиру «Соснового».
387
Наличие двух записей за один и тот же день объясняется тем, что один филер наблюдал за Чижиковым, другой – за Джугашвили.
388
В журнале записи филерских наблюдений указано, что это квартира ссыльного Иванянца («Темный»).
389
В журнале записи филерских наблюдений указано, что это был Иванянц («Темный»).
390
Так в тексте.
391
Так в тексте. Правильно – Чижиков.
392
При публикации были опущены имена всех лиц, с которыми Джугашвили был связан в Вологде, оставлено только имя П. Чижикова.
393
Подчеркнуто в документе.
394
При публикации было опущено упоминание об И. Голубеве, а слово «ссыльным» в начале предложения поставлено во множественное число.
395
Так в тексте.
396
Софья Павловна Крюкова была ученицей портнихи Корпусовой, у которой в Вологде снимал комнату Джугашвили. Муж Корпусовой был отставным жандармом.
397
Примечание сотрудницы ИМЭЛ С. Эвенчик (?) на полях карандашом: «Иванянц вероятно».
398
Последняя фраза приписана на обороте листа рукой С. П. Крюковой в 1944 г., когда она заверяла воспоминания своей подписью.
399
Документ на типографском бланке, заполнен на пишущей машинке. Текст бланка выделен курсивом, оставшиеся незаполненными и не имеющие отношения к Джугашвили столбцы таблицы опущены. В аналогичные сводки за сентябрь 1911 г. по причине связи с Джугашвили и Чижиковым вошли поднадзорные А.И.Иванянц («Сухой»), Николай Петрович Татаринов («Темный»), его жена Александра Ивановна Татаринова («Бородавка»). 20 сентября 1911 г. все они были обысканы, обыски результатов не дали (ГА РФ. Ф. 102. Оп. 241. ОО. 1911. Д. 5. Ч. 14. Л. «В». Л. 19–21; РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 165 (копия, машинопись)).
400
Вероятно, П. Онуфриева.
401
В журнале записи филерских наблюдений: «видимо на обед, в столовую Горошовой».
402
«Бабка» – Альпина (журнал записи филерских наблюдений).
403
«В дом Бобровой на обед» (журнал записи филерских наблюдений).
404
По журналу записи филерских наблюдений, на квартиру «Сухого», «Темного» и «Бородавки» (Иванянца и Татариновых).
405
По журналу записи филерских наблюдений, «Кавказец» переехал в дом Беляевой.
406
«Фома», он же «Цветков» – партийная кличка Александра Петровича Смирнова. Ротмистр И.Ю.Попель 10 сентября 1911 г., представляя добытую агентурным путем копию этого письма, доносил в Департамент полиции, что адресатом и получателем письма являются П. А. Чижиков и И. В. Джугашвили, автор документа ему не известен (РГАСПИ. Ф.558. Оп.4. Д.643. Л.16–16 об. (подлинник); ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 37. Л. 44–44 об. (подлинник)).
407
Так в документе.
408
Возможно, С. С. Спандарян. Кличкой Сурен пользовался также С. Г. Шаумян.
409
Вероятно, речь идет об отношениях Сталина с С. Л. Петровской.
410
Вероятно, ошибка в тексте, надо – «с твоими».
411
Так в тексте.
412
Вероятно, имеется в виду покушение в Киеве 1 сентября на жизнь П.А. Столыпина и его смерть 5 сентября.
413
В сопроводительном письме ротмистра И. Ю. Попеля начальнику Петербургского ОО М.Ф. фон Коттену от 20 сентября 1911 г., № 547 (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 643. Л. 25–26 (подлинник); ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 37. Л. 51–52 (подлинник)) Попель раскрывает имена авторов, адресата и упомянутых в письме ссыльных. «И.М.» – И. М. Голубев, «Ал. Як.» – Александр Яковлевич Шур, «Ал. П.» – эсерка Александра Прокопьевна Чефранова.
414
Книга, подаренная И.Джугашвили Онуфриевой, хранится в фонде Сталина (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 32).
415
Вероятно, эти слова Фоминой были сказаны из чувства приличия, чтобы замаскировать то обстоятельство, что она жила вместе с Чижиковым, считавшимся ее женихом.
416
Последняя фраза приписана вертикально по левому полю листа.
417
Документ на бланке, заполненном на пишущей машинке. Текст бланка выделен курсивом. Внизу листа приписка карандашом: «Джугашвили Иосиф Виссарионов, кр. Тифлисской губ.». 7 сентября ротмистр Попель отправил телеграмму аналогичного содержания в Московское ОО, № 508 (ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 37. Л. 35).
418
См. следующий документ, эта неловкая формулировка должна означать, что начальник Московского О О просил не арестовывать Джугашвили, чтобы не выдать московского агента.