Постановление начальника Петербургского ГЖУ генерал-майора М. Я. Клыкова об окончании переписки об И. Джугашвили, 17 ноября 1911 г.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 166. Л. 5–6 (подлинник).
ГА РФ. Ф. 102. Оп. 208. Д7. 1911. Д. 2093. Л. 5а-6 (фотокопия).
Опубликовано (с купюрами[436]): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 22–23.
№ 109
Подполковник Еленский:
Департамент Полиции отношением от 9 декабря за № 78913 уведомил, что по рассмотрении Особым Совещанием, образованным согласно ст. 34 Положения о Государственной охране, обстоятельства дела о крестьянине Тифлисской губернии и уезда села Диди-Лило Иосифе Виссарионове Джугашвили изобличенным в революционной деятельности.
Г. министр внутренних дел постановил: подчинить Джугашвили гласному надзору полиции в избранном им месте жительства, кроме столиц и столичных губерний, на три года, считая срок с 5 декабря 1911 года.
По объявлении настоящего постановления Джугашвили избрал местом жительства город Вологду.
Сообщая об изложенном и препровождая при сем, согласно циркуляра Департамента Полиции от 29 января 1911 года за № 66074, фотографическую карточку Джугашвили, Охранное Отделение уведомляет, что названное лицо 14 декабря выбыло в г. Вологду с проходным свидетельством за № 23602.
Приложение: фотографическая карточка.
Сообщение помощника начальника Петербургского охранного отделения подполковника Еленского в канцелярию вологодского губернатора, 16 декабря 1911 г., № 23835
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 1 (подлинник).
ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 1 (фотокопия).
Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.
№ 110
Подполковник Гаврилов:
Проходное свидетельство №23602[437]
Приметы:
Лет – 30–32 г.
Рост – средний
Волосы – черные
Глаза – карие
Лоб – низкий
Нос – большой, прямой
Усы – темно-русые
Бороду бреет.
Согласно постановления г. министра внутренних дел, изложенного в отношении Департамента Полиции от 9 декабря 1911 года за №78913, дано сие свидетельство крестьянину Тифлисской губернии и уезда, села Диди-Лило Иосифу Виссарионову Джугашвили на свободный проезд из г. С.-Петербурга в город Вологду, для подчинения Джугашвили гласному надзору полиции.
Декабря 14 дня 1911 года
За начальника С. Петербургского Охранного Отделения [подп.]
Получателю объявлено: 1) что он по сему свидетельству не может проживать нигде, кроме той местности, на проезд в которую свидетельство выдано, а по приезде в означенную выше местность обязан не позже 24 часов со времени своего приезда лично предъявить таковое в местную полицию, и 2) что во время пути он не имеет права уклоняться от маршрута, при сем ему врученного, и останавливаться где бы то ни было, за исключением случаев болезни или каких-либо непреодолимых препятствий, и в сих последних случаях обязан немедленно заявить о своей остановке местному полицейскому начальству для сделания на сем свидетельстве необходимых отметок. Получатель предварен также и о том, что в случае нарушения с его стороны вышеизложенных предписаний, он будет немедленно препровожден в назначенное место теми властями, которыми будут обнаружены сие нарушения.
Маршрут
Предъявитель сего Иосиф Виссарионов Джугашвили обязан следовать в город Вологду прямым путем.
Проходное свидетельство № 23602 И. В. Джугашвили на проезд из Петербурга в г. Вологду, выдано 14 декабря 1911 г. помощником начальника С.-Петербургского Охранного Отделения подполковником М. Л. Гавриловым
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 173. Л. 1–1 об. (подлинник).
ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 1–2 (фотокопия).
Опубликовано (только постановляющая часть): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.
№ 111
В. Швейцер:
Как только нам стало известно, что Сталин скрывается от полиции на Петербургской стороне в квартире Симаковых[438], мы сейчас же вместе с Суреном Спандарьяном пошли к Сталину. Во дворе был деревянный домик с застекленной мансардой. В этой полухолодной комнате находился Сталин.
Когда мы только показались в дверях, Сталин взял нас за руки и с радостью втащил в комнату. Его раскатистый смех наполнил всю комнату, смеялись от души и мы. Большая радость встретить товарища, вырвавшегося из тюрьмы на волю. Стало радостно и весело, весело. Глядя на нас, Сталин сказал: «Оказывается, вы умеете хорошо веселиться». Сурен живо отозвался: «Мы можем даже и сплясать в честь твоего освобождения». Я и впрямь подумала, что Сурен на радостях пустится в пляс. Меня это смутило. Тут я заметила, между прочим, что Сталин был одет в пиджак в накидку на один рукав. В дальнейшем я убедилась, что это была его любимая привычка одеваться, оставляя правую руку на свободе.
В.Швейцер «Воспоминания рядового подпольщика о Сталине». Машинопись, без даты. На первой странице пометы карандашом сотрудника ИМЭЛ: «Не исправлено, много ошибок. 4.9.45», «Не опубликовано»
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 647. Л. 377.
Вологда, 25 декабря 1911 – 29 февраля 1912 года
№ 112
Сталин:
24/XII
Ну-с, «скверная» Поля, я в Вологде и целуюсь с «дорогим», «хорошим» «Петенькой». Сидим за столом и пьем за здоровье «умной» Поли. Выпейте же и Вы за здоровье известного Вам «чудака» Иосифа.
[Адрес на открытке: ] Тотьма (Волог[одской] губ.), дом Вячеславова. ЕВБ[439] Пелагее Георгиевне г-же Онуфриевой[440]
Открытка, посланная И. В. Джугашвили П. Г. Онуфриевой, 24 декабря 1911 г.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 2. Д. 1. Л. 2 (автограф).
№ 113
Вологодский полицмейстер:
Состоящий под гласным надзором полиции крестьянин Тифлисской губернии, Тифлисского уезда, села Диди-Лило Иосиф Виссарионов Джугашвили 25 декабря прибыл из С.-Петербурга в избранное место жительства гор. Вологду.
О чем имею честь уведомить ваше высокоблагородие.
Уведомление вологодского полицмейстера начальнику Вологодского ГЖУ, 27 декабря 1911 г., № 2147
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 172. Л. 3 (подлинник).
ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 39. Л. 2 (фотокопия).
Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 23.
№ 114
Сталин:
Господину Вологодскому Полицмейстеру Административно-ссыльного крестьянина Тифлисской губернии Дидо-Лило, Иосифа Джугашвили
Прошение[441]
Прошу выдать мне вид на жительство в городе Вологде.
Джугашвили Иосиф.
Свительство за №2147 получил 27 декаб[ря][442].
Иосиф Джугашвили
(у Золото[ношской] кв. Постникова)
Прошение И. В. Джугашвили вологодскому полицмейстеру, 27 декабря 1911 г.
ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 5 (фотокопия).
№ 115
Сталин:
Список о состоящем под гласным надзором Иосифом Джугашвили[443]
1. Имя, отчество, фамилия и звание Иосиф Виссарионов Джугашвили – крестьянин.
2. Место родины Селение Диди-Лило Тифлисской уезда и губернии.
3. Вероисповедание православный.
4. Лет 31 год.
5. Грамотность или место воспитания Воспитывался в Тифлисской Православной Духовной Семинарии.
6. Был ли под судом и следствием Привлекался в административном порядке в Кутаиси (1902 г.), Баку (1902 г.) и Петербурге (1911 г.).
7. Женат или холост, если женат, то на ком холост.
8. Имеет ли детей и если имеет, то их имена и лета -
9. Имеет ли родителей и кого именно, лета их и место жительство Имею мать 55 лет, проживающую в гор. Гори Тиф. губ. Отец умер.
10. Имеет ли родных братьев и сестер, их лета и место жительство не имею.
11. Следует ли за ним в место высылки кто-либо из его семьи и кто именно никто.
12. Если семейство за ним не следует, то где будет проживать после его высылки мать останется в городе Гори.
13. Имеет ли собственные средства существования и в чем они заключаются не имею.
14. Знает ли какое ремесло бухгалтер.
15. Чем до сего времени добывал себе средства существования […] конторским трудом.
16. Имеют ли родители какое-либо состояние не имеют.
17. По какому распоряжению и за что именно учрежден гласный полицейский надзор По распоряжению Министра Внутр. дел в порядке 21 ст. Положения об Охране Государственного Порядка и Безопасности.
18. Срок надзора с какого времени его надлежит считать с 9 декабря 1911 г.
19. Куда высылается или же надзор учрежден в месте его жительства В город Вологду.
Полицмейстер[444]
Сведения о И.В. Джугашвили (заполнил собственноручно), [Декабрь 1911 г.]
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 4353. Л. 1–2 об. (подлинник).
ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 18. Л. 7-10 (фотокопия).
№ 116
Филеры наружного наблюдения:
31 декабря 1911 года. Сведения
«Кавказец» проживает по Золотушной наб., ул. в доме № 27.
Начало в 9 ч 10 м утра. Оконч. в 8 ч. 40 м вечера.
В 11 ч 40 м дня «Кавказец» вышел из своей квартиры и проведен в городскую общественную библиотеку по Кузнецкой ул., угол Б. Дворянской, где пробыл 45 м, вышел с книгами и вернулся в свою квартиру.
В 6 ч 45 м вечера «Кавказец» вторично вышел из своей квартиры и пошел в магазин Мазалева по Гостиннодворской ул., где пробыл 10 м, вышел с покупкой и пошел в бакалейную лавку Сахарного по Золотушной наб., через 5 мин вышел и проведен в свою квартиру, более наблюдаемого не видели. Везигин, Мухин.
«Кавказец» – Джугашвили.
Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911–1912 г.