37. Чан Кайши и Мэйлин вместе с президентом США Франклином Рузвельтом и британским премьер-министром Уинстоном Черчиллем во время Каирской конференции, ноябрь 1943 года
38. Сун Т. В. (справа), министр обороны Китая во время войны, с президентом США Рузвельтом и генеральным почтмейстером США Джеймсом Фарли в Вашингтоне, 1942 год. Юбилейная почтовая марка была выпущена 7 июля того же года в честь пятой годовщины сопротивления Китая японской агрессии
39. Братья Сун – Т. А. (с краю слева), Т. В. (в центре) и Т. Л. (с краю справа) – вместе с женами отмечают Рождество в Вашингтоне, 1942 год
40. Чан Кайши и Мэйлин обедают под портретом генералиссимуса, начало 1940-х
41. Портрет Чан Кайши на воротах Тяньаньмэнь в Пекине после победы Китая над Японией, 1945–1946
42. Мэйлин (в центре, в платье с цветочным принтом) возвращается в Чунцин из Нью-Йорка. Пятого сентября 1945 года Чан Кайши участвовал в мирных переговорах с Мао Цзэдуном, поэтому Мэйлин встречала в аэропорту Цинлин (справа от Мэйлин). Кун Сянси идет рядом с Цинлин, дочь Кун Сянси Дженетт – слева от Мэйлин
43. Три сестры (слева направо: Цинлин, Айлин, Мэйлин), вероятно, в доме Айлин в Чунцине во время Второй мировой войны. Вскоре сестер разлучит гражданская война между коммунистами и Гоминьданом, и больше они никогда не соберутся вместе
44. Семья Чан Кайши празднует день его рождения в Нанкине, 1946 год. (Большой иероглиф на заднем плане означает «долголетие».) Чан Кайши и Мэйлин сидят, за ними стоят два сына Чан Кайши: Цзинго (слева) и Вэйго (третий слева). Между сыновьями – жена Цзинго, Фаина Вахрева; эта пара познакомилась и поженилась в России. Их дети также запечатлены на снимке, младший сидит на коленях у Мэйлин
45. Чан Кайши посещает могилы своих предков в последний раз перед тем, как покинуть материковый Китай, 1949 год. Его сопровождает сын и наследник Цзинго (впереди, в шляпе). В те дни Мэйлин не было рядом с мужем
46. Айлин на званом ужине по случаю дня рождения Чан Кайши, Тайвань, 1956 год
47. Чан Кайши встречает в аэропорту вернувшуюся из Нью-Йорка Мэйлин, Тайбэй, 1959 год. Супруги в восторге, так как после демонстрации силы со стороны Мао Цзэдуна Америка решительно встала на защиту Тайваня
48. Красная сестра стала заместителем председателя в правительстве коммунистического Китая. На снимке Цинлин во время визита в Москву в 1957 году в качестве помощника Мао Цзэдуна. По другую сторону от Мао – один из лидеров последующей эпохи, Дэн Сяопин
49. Цинлин с Мао Цзэдуном на воротах Тяньаньмэнь, октябрь 1965 года. Справа налево: Мао Цзэдун, принцесса Моник (жена короля Камбоджи Нородома Сианука), Цинлин, премьер-министр Чжоу Эньлай
50. Цинлин (самая низкорослая в шеренге руководителей, седьмая справа) на площади Тяньаньмэнь во время церемонии в память о Мао Цзэдуне, умершем 9 сентября 1976 года. На мероприятии, прошедшем 18 сентября, присутствовала «банда четырех» – жена Мао и трое его приближенных. Незадолго до публикации снимка их арестовали, а изображения отретушировали, поэтому на снимке хорошо заметны пробелы
51. Цинлин вместе со своей приемной дочерью Иоландой (первая слева) принимает гостей в пекинском доме, 1970-е
52. Цзинго прощается с умершим Чан Кайши, Тайвань, 1975 год. Скоро вопреки заветам отца Цзинго поведет Тайвань по пути демократизации
53. Цзинго и его жена Фаина Вахрева. Они познакомились и поженились в России
54. Айлин, Старшая сестра, «самая умная в семье», по мнению Мэйлин; одна из богатейших женщин Китая
55. Цинлин, Красная сестра, была заместителем председателя правительства в коммунистическом Китае
56. Мэйлин, Младшая сестра, стала первой леди националистического Китая
57. Цинлин в Москве в период изгнания, 1927–1928
58. Айлин вместе с невесткой Деброй Пейджит – бывшей голливудской звездой, исполнительницей главной роли в фильме «Люби меня нежно», где дебютировал Элвис Пресли. На руках у Дебры – ее сын Грегори Кун, единственный прямой потомок трех сестер Сун. Тайвань, 1969 год
59. Мэйлин в Америке, где ей, как первой леди воюющего Китая, был оказан радушный прием, 1943 год
60. Подарком, который Чан Кайши преподнес жене в 1932 году, стало «ожерелье», созданное на горе. «Драгоценный камень» в подвеске – прекрасная вилла, известная под названием «Дворец Мэйлин»
61. Мэйлин навсегда покинула Тайвань в 1991 году. Ее провожал Ли Дэнхуэй (в 1996 году он стал первым демократически избранным президентом Тайваня)
62. Мэйлин в возрасте около ста лет в своей манхэттенской квартире. Она умерла в 2003 году в возрасте ста пяти лет
63. Открытка 1912 года с портретами трех основателей Китайской Республики. Слева направо: Ли Юаньхун, Сунь Ятсен, Хуан Син. Подпись гласит: «Поздравляем с созданием Китайской Республики»
64. Более ста пятидесяти изваяний Чан Кайши и Сунь Ятсена, сохранившихся со времен культа их личностей, были перевезены в Парк статуй на окраине Тайбэя. За этими статуями располагается ресторан
Список фотографий
1. Три сестры Сун, 1917 г. (Alamy); 2. Айлин, 1912 г. (Архивы Уэслианского колледжа); 3. Цинлин, 1912 г. (Архивы Уэслианского колледжа); 4. Мэйлин, ок. 1908 г. (Архивы Уэслианского колледжа); 5. Чарли Сун, начало 1880-х (Архивы Объединенной методистской церкви на Пятой авеню, Уилмингтон, Северная Каролина); 6. Освобождение Сунь Ятсена из здания китайской дипломатической миссии, Лондон (Исторический архив Гоминьдана, Тайбэй); 7. Сунь Ятсен, Хуан Син и соратники-республиканцы, 1912 г. (Alamy); 8. Сунь Ятсен с семьей, 1912 г.; 9. Юань Шикай, 1913 г. (Фотоматериалы по истории Китая, Бристольский университет); 10. Чэнь Цимэй (Alamy); 11. Сун Цзяожэнь (Alamy); 12. Супруга Чарли Суна с двумя старшими дочерьми (Alamy); 13. Члены семьи Сун на свадьбе Айлин (публикуется с разрешения владельца фотографии); 14. Семья Сун в Шанхае, 1917 г. (Майкл Фэн); 15. Михаил Бородин, Ван Цзинвэй и другие (Фотоматериалы по истории Китая, Бристольский университет); 16. Церемония открытия военной школы Вампу, 1924 г. (Майкл Фэн); 17. Цинлин с мужем, 1924 г. (Academia Historica, Тайбэй); 18. Перенос тела Сунь Ятсена в мавзолей, 1929 г. (Alamy); 19. Цинлин среди руководителей Гоминьдана, 1927 г. (Майкл Фэн); 20. Цинлин, Айлин и Мэйлин, 1927 г. (Academia Historica, Тайбэй); 21. Свадьба Мэйлин и Чан Кайши, 1927 г. (Academia Historica, Тайбэй); 22. Мэйлин и Чан Кайши во время медового месяца (Academia Historica, Тайбэй); 23. Айлин с мужем Кун Сянси (Архивы Уэслианского колледжа); 24. Цинлин и Дэн Яньда (Alamy); 25. Чан Кайши и Мэйлин в Сиане, 1936 г. (Academia Historica, Тайбэй); 26. Супруги Чан летят домой из Сианя, 1936 г. (Alamy); 27. Мэйлин навещает раненых солдат (Academia Historica, Тайбэй); 28. Носильщики поднимают Цинлин и Мэйлин на гору в Чунцине, 1940 г. (Academia Historica, Тайбэй); 29. Воссоединение сестер в Чунцине, 1940 г. (Грегори Кун); 30. Сестры Сун и Чан Кайши, 1940 г. (Academia Historica, Тайбэй); 31. Сестры Сун посещают военный госпиталь, 1940 г. (Academia Historica, Тайбэй); 32. Супруги Чан и капитан Клэр Шеннолт (Academia Historica, Тайбэй); 33. Джозеф Стилуэлл и Цинлин, ок. 1940 г. (Alamy); 34. Уэнделл Уилки, Мэйлин, Кун Сянси и Цинлин, 1942 г. (Academia Historica, Тайбэй); 35. Обращение Мэйлин к Конгрессу США, 1943 г. (Academia Historica, Тайбэй); 36. Мэйлин в концертном зале Голливуд-боул, 1943 г. (Alamy); 37. Супруги Чан, Рузвельт и Черчилль (Academia Historica, Тайбэй); 38. Т.В. Сун, Рузвельт и Фарли, 1942 г. (Майкл Фэн); 39. Братья Сун, 1942 г. (публикуется с разрешения владельца фотографии); 40. Трапеза супругов Чан под портретом Чан Кайши, 1940 г. (Грегори Кун); 41. Портрет Чан Кайши на воротах Тяньаньмэнь (Academia Historica, Тайбэй); 42. Мэйлин возвращается в Чунцин из Нью-Йорка, 1945 г. (Academia Historica, Тайбэй); 43. Три сестры в Чунцине; 44. Семья Чан Кайши, 1946 г. (Academia Historica, Тайбэй); 45. Чан Кайши посещает могилы предков, 1949 г.; 46. Айлин на дне рождения Чан Кайши, 1956 г. (Academia Historica, Тайбэй); 47. Чан Кайши встречает Мэйлин в аэропорту Тайбэя, 1959 г. (Academia Historica, Тайбэй); 48. Красная сестра сопровождает Мао Цзэдуна во время визита в Москву, 1957 г. (Alamy); 49. Цинлин вместе с Мао Цзэдуном и Чжоу Эньлаем у ворот Тяньаньмэнь, 1965 г. (Alamy); 50. Цинлин на церемонии прощания с Мао Цзэдуном на площади Тяньаньмэнь, 1976 г.; 51. Цинлин и Иоланда (Библиотека Гонконгского научно-технического университета): 52. Цзинго рядом с телом отца, 1975 г. (Academia Historica, Тайбэй); 53. Цзинго с женой Фаиной Вахревой (Academia Historica, Тайбэй); 54. Айлин (Грегори Кун); 55. Цинлин (Грегори Кун); 56. Мэйлин (Грегори Кун); 57. Цинлин в изгнании, 1927-1928 гг. (Alamy); 58. Айлин с Деброй Пейджит, 1969 г. (Грегори Кун); 59. Мэйлин в Америке, ок. 1943 г. (Getty); 60. «Дворец Мэйлин» – ожерелье на горе (Alamy); 61. Мэйлин покидает Тайвань в 1991 г. (Academia Historica, Тайбэй); 62. Мэйлин в возрасте примерно 100 лет (Грегори Кун); 63. Открытка с изображениями Ли Юаньхуна, Сунь Ятсена и Хуан Сина (частная коллекция); 64. Парк статуй, Тайбэй (Юн Чжан)
Для поиска правообладателей были предприняты все возможные усилия, но в случае непреднамеренных упущений издательство с радостью исправит выявленные недочеты в последующих переизданиях.
Использованные архивы
Academia Historica, Тайбэй, Тайвань
Архив внешней политики Российской Федерации (АВП РФ), Москва, Россия
Архивы Гонконгского научно-технического университета, Гонконг
Архивы Института Гувера, Стэнфорд, Калифорния, США
Архивы Колледжа Уэллсли, Уэллсли, Массачусетс, США
Архивы Колумбийского университета, Нью-Йорк, США
Архивы Объединенной методистской церкви на Пятой авеню, Уилмингтон, Северная Каролина, США
Архивы Уэслианского колледжа, Мейкон, Джорджия, США
Архивы Хэтфилд-Хауса, Хартфордшир, Великобритания