Глаза Росса сверкнули.
– Во всяком случае, она замешана. Слишком очевидна связь с ее собственными гнусными книжонками. Сцена с женщиной, которую убивают в беседке, есть в обеих книгах. Иным способом этого не объяснить.
– Но ведь мы, черт подери, не знаем, действительно ли она написала эти проклятые книжки! – не выдержал Алекс. – И вы подумали, что фильм – подделка?
– Мы разыскали друга Теа, Элиаса Юрта, ведь именно он получал авторские за эти книги. И угадай, что было дальше? Когда мы поехали к нему домой, чтобы допросить, то узнали, что он покинул страну. Как тебе эти сведения сегодня? Когда мы знаем, что он никуда не уезжал, а уже был мертв.
– Твоей единственной ниточкой, тянувшейся к Теа Альдрин, был Элиас Юрт. И этот несчастный киноклуб.
– И сплетни! Дыма без огня не бывает, сам прекрасно знаешь.
– Фильм подлинный. – Алекс покачал головой.
– Подлинный? – Турбьерн Росс побледнел.
– Я покажу его судмедэксперту, однако совершенно уверен. Девушка, которая умирает в этом фильме, – та самая, что лежала в одной могиле с Ребеккой Тролле.
Спенсер позвонил Фредрике, когда та возвращалась в управление из дома престарелых.
– Меня выпустили.
Пустота на душе, теплая волна в груди.
Насколько же они отдалились друг от друга?
– Дело закрыто?
– Нет, но они не нашли оснований и дальше держать меня за решеткой. Мне лишь не выдадут новый паспорт, пока не истечет срок действия этого.
Фредрика промолчала. Вся эта история уже миновала ту границу, за которой еще возможны были слова.
– Не только у меня были тайны. А твои тайны оказались моими.
Она слышала, что он говорит, но не могла истолковать его слова. Ей хотелось возразить, сказать, что у нее не было никаких тайн, однако она знала, что это ложь. Имя Спенсера впервые возникло в материалах следствия уже несколько дней назад, и все это время она молчала.
Хотя самым ужасным все же было молчание Спенсера. Скрывая свои проблемы, он изменил всем правилам их совместной жизни. Заявил, что хочет остаться дома с ребенком, хотя на самом деле пытался бежать от проблем на работе, которые грозили отнять у него и карьеру, и будущее.
– Я могла бы помочь тебе, – проговорила Фредрика.
– Как?
– Хотя бы советом.
Это тоже была неправда, и она прекрасно это понимала. Ничему она не могла научить Спенсера, никак не могла его поддержать. Хотя он презрел не только ее профессиональные качества, но и ее сердце, ее любовь. Когда его по-настоящему припекло, оказалось, что ее для него не существует.
И от этого внутри что-то больно жгло.
– Увидимся дома.
Он положил трубку, и стало тихо.
Фредрика припарковала машину в гараже, быстрым шагом поднялась в офис. Петера, разумеется, не было на месте, он продолжал поиски Джимми. Алекс тоже не показывался.
Мимо прошла Эллен. Звонил Морган Аксбергер, которого предупредила секретарша, и пообещал прийти во второй половине дня.
– С каких это пор наши фигуранты стали сами выбирать, когда мы будем их допрашивать? – удивилась Фредрика.
– С тех пор, как мы стали вызывать на допрос воротил отечественного бизнеса.
Отзвонился полицейский, участвовавший в розысках Хокана Нильссона. Молодой человек по-прежнему не обнаружен.
Положив трубку, Фредрика почувствовала тревогу. Они предполагали, что Хокан Нильссон просто пытается скрыться от полиции. Но они могли ошибаться. Возможно, он считает, что его жизнь в опасности, и потому предпочитает затаиться? Но тогда почему он не сообщил об этом полиции и не попросил защиты?
Фредрика стала перебирать в памяти события дня. Разговор с Вальтером Лундом не дал ответов на вопросы, как она надеялась. Единственный результат беседы – еще большие сомнения по поводу его личности. Очевидно, он пытается что-то скрыть, но что именно? И имеет ли вообще какое-либо отношение к данному делу тот факт, что Вальтер Лунд, похоже, выдает себя за кого-то другого?
Итак, есть человек, родившийся в Голе, неподалеку от красивейшего курорта Хемседал, на бумаге имевший трудное детство и на сегодняшний день оставшийся без родственников. Если не считать сумасшедшего дядю, который каждый год приходит в полицию спросить, не нашелся ли его племянник, и упорно не узнает пропавшего на тех фотографиях в газетах, где изображен Вальтер Лунд.
Затем – встреча с Теа Альдрин, десятилетия жившей в добровольном молчании, которая ранее была осуждена за преднамеренное убийство и после освобождения находится в доме престарелых. Могла ли она стать ниточкой, ведущей к исчезновению Джимми, или их соседство случайно?
Фредрика больше не верила в случайности.
Судя по всему, Ребекка Тролле в них тоже не верила, потому что стала раскапывать дальше тему снафф-фильма, сочтя, что он играет в этом деле какую-то роль. Фредрика и ее коллеги пока не могли полностью увидеть связь с обнаруженными трупами, им известна была лишь версия о связи между Теа Альдрин и снафф-фильмом. Фредрика напомнила себе, что этой версией не следует слишком увлекаться, этим займется Алекс. По всей вероятности, как раз в этот момент он проверяет полученные сведения.
В коридоре стояла жуткая тишина. Фредрика пошла к кабинету Алекса: там все еще было пусто. Похоже, и другие коллеги выехали на задание. Фредрика вернулась к себе. Во всем этом клубке была всего одна ниточка, которая не приводила обратно к Теа Альдрин и ее упорному молчанию, – цветы, посылаемые кем-то в дом престарелых каждую субботу.
Санитарка, готовая помочь, быстро разыскала название фирмы по продаже цветов. «Местерс блуммур» – магазин, расположенный на улице Нюбругатан на Эстермальме. Фредрика не стала тратить время на дальнейшие рассуждения, просто взяла и позвонила туда.
– Речь идет о посылке цветов, которую вы осуществляете каждую субботу женщине по имени Теа Альдрин.
– Я сожалею, однако мы придерживаемся принципа полной конфиденциальности в отношении наших клиентов. Они имеют право полагаться на нас в деле сохранения тайны.
– Само собой, мы будем обращаться с этой информацией очень осмотрительно. Однако мы расследуем убийство, и мне действительно очень нужна ваша помощь.
Хозяин магазина продолжал колебаться, и Фредрика начала подозревать, что ей понадобится решение прокурора, дабы заставить его заговорить.
– Этот заказ мы выполняем постоянно, – произнес он в конце концов. – Одни и те же цветы на один и тот же адрес по субботам более десяти лет. Оплата производится наличными, представитель заказчика приходит к нам раз в месяц. Это женщина.
– От чьего имени она платит?
– Честно говоря, не знаю.
– Не знаете?
Хозяин магазина вздохнул:
– Поначалу мы задавались всякими вопросами, но потом подумали: какая от них польза? Я хотел сказать, с преступной деятельностью это явно не связано, а оплату мы получаем регулярно. Ясное дело, нас мучило любопытство, ведь имя Теа Альдрин, мягко говоря, известно, но…
Он умолк.
В голове у Фредрики вертелись разные мысли. Кто-то каждую субботу посылал цветы Теа Альдрин. Анонимно. Оплачивая доставку наличными через посыльного.
– Так у вас нет никаких контактных данных заказчика? Телефона или адреса электронной почты, хоть чего-нибудь?
– Минуточку.
Она слышала, как хозяин магазина зашуршал бумагами. Минуту спустя его голос снова раздался в трубке.
– У нас есть номер мобильного телефона. Мы потребовали, чтобы нам его дали, мы ведь должны иметь возможность с кем-то связаться, если с доставкой цветов возникнут затруднения.
Фредрика почувствовала, как сердце забилось в два раза быстрее.
– Могу я получить этот номер? Нам бы это очень помогло.
Дела следует делать по порядку, иначе все полетит в тартарары, – в этом Алекс был совершенно уверен. Для начала он послал фильм и проектор судмедэксперту.
– Сядь в темной комнате и посмотри эту мерзость, – сказал он по телефону. – Потом позвони мне и скажи свое мнение.
Если девушка, найденная в могиле, – та же самая, что фигурирует в фильме, между убийствами возникает куда более отчетливая связь. Сначала девушка умирает на съемках извращенного фильма. Потом убивают других, чтобы скрыть тайну.
Но что это за тайна?
Алекс разыскал Янне Бергваля. Заметно было, что коллега засиделся на своем месте. Все стены кабинета были завешаны различными дипломами и вырезками, а также прочими сувенирами, собранными за всю жизнь. Окинув их быстрым взглядом, Алекс отметил: как он и думал, тут нет ни одного свидетельства настоящего подвига. Бергваль был из тех, что любое болото перейдет, не замочив ног. Казалось, он специально подбирает дорогу погрязнее. Однако теперь его упражнениям настал конец.
Алексу не надо было представляться, и он сразу устремился к сути дела.
– Ребекка Тролле! – выпалил он. – Девушка, которую нашли расчлененной в Мидсоммаркрансене.
– И что? – Янне, прищурившись, посмотрел на него.
– Она была здесь и общалась с тобой, как я понял.
– Может быть, – пробормотал Бергваль, помолчав немного.
Алекс набрал воздуху в легкие.
– Не «может быть», Бергваль. Давно миновала пора, когда ты смог бы отмолчаться. Девушка мертва, и я хочу знать, как она оказалась в одной могиле с людьми, которые пролежали там несколько десятилетий.
Он уселся напротив Бергваля, который сидел нахохлившись. На его лице отражались не только прожитые годы, но и проблемы, в которых ему некого было винить, кроме самого себя.
– Рассказывай. Когда она разыскала тебя и что выяснила?
Бергваль на секунду опустил веки, словно хотел отстраниться от Алекса, чтобы спокойно подумать.
Снова открыв глаза, он посмотрел на собеседника мутным взглядом:
– Я никак не мог предположить, что девчонка плохо кончит.
Однако именно это и случилось…
Алекс молчал.
– Она разыскала меня после того, как переговорила с Турбьерном Россом. Получив материалы дела об убийстве Теа своего бывшего, она нашла там имя Росса. Думаю, из тех следователей только он и остался на службе. Как бы там ни было, насколько я понял, они обсуждали не только убийство, но и порнографические книжки старушонки – «Меркурий» и «Астероид». Похоже, девчонка сомневалась, что именно Теа Альдрин их написала, и тогда Росс упомянул, что по ним даже сделан фильм. И этот фильм она тоже нашла в материалах следствия.