Стелла Крамриш, Присутствие Шивы — страница 111 из 114

Ахи Бундхья (Ahi Bundhya) — Змей Глубин.

Бахики (Bahikas) — одна из народностей Западного Пенджаба.

Бодхичитта (bodhicitta) — «ум, устремеленный к просветлению»; в буддийской тантре еще и мужское семя (термин Сандхабхаши, или тайного языка).

Брахма (Brahma) — бог Брахма, Создатель.

Брахмачарин (brahmacarin) — ученик, не состоящий в браке, изучающий Веды.

Брахмачарья (brahmacarya) — состояние безбрачия; воздержание.

Брахмахатья (brahmahatyd) — яростное воплощение греха убийства брахмана.

Брахман (brahman) — структура, сакральная формула, поэма; высшая реальность.

Брахмана (Brahmana) — часть Вед, или откровения (шрути), трактующая истоки и дающая объяснения различным жертвоприношениям и применению гимнов в индийских жертвоприношениях.

Брахмапура (Brahmapura) — «Город Брахмана»; сердце.

Брахмаширас (Brahmasiras) — «Голова Брахмы»; особое «оружие» или мантра.

Брахман — член жреческой, или первой, варны.

Брихаспати (Brhaspati) — жрец богов.

Будха (Budha) — планета Меркурий, сын Месяца, женившийся на Иле.

Бхага (Bhaga) — один из Адитьев

Бхагиратха (Bhagiratha) — царь, происходящий от Сагары. Шива, тронутый его аскетическими подвигами, позволил Ганге спуститься с небес на землю и в нижний мир, чтобы очистить пепел сыновей Царя Сагары.

Бхайрава (Bhairava) — ужасная и трансцендентная форма Шивы.

Бхайравы (Bhairava) — 64 ужасные малые манифестации Шивы (такие, как Гхантакарна).

Бхакта (bhakta) — преданный, полный любви к своему Богу.

Бхангашвана (Bhahgasvana) — имя царя.

Бхаргава (Bhargava) — потомок Бхригу, т.е. Кавья Ушанас (см. Шукра).

Бхава (Bhava) — существование; одно из восьми имен Рудры, данное ему отцом.

Бхикшатана (Bhiksatana) — Шива как верховный нищий.

Бхима (Bhima) — Ужасный; одно из восьми имен Рудры, данное ему отцом.

Бхогавати (Bhogavati) — «Сластолюбивый»; название столицы Нагов в Патале.

Бхогья (Bhogya) — «Усладительный», «упоительный», а также «имеющий излучины». «Город Наслаждения» Шивы.

Бхригу (Bhrgu) — мудрец, появившийся из огня озера спермы Праджа-пати; один из семи мудрецов.

Бхринги (Bhrhgi) — демон Андхака в усохшей форме.

Бхута (bhtita) — «нечто сущее»; в особенности ощущение, т.е. объект пяти чувств, согласно Санкхье; дух в свите Шивы.

Вадава (Vadava) — кобыла; подводный огонь.

Вайкхари вак (vaikharivac) — см. вак.

Вайвасвата Манвантара (Vaivasvata Manvantara) — см. манвантара; Ману. Вак — речь. Мадхьяма вак — промежуточная, т. е. тонкая речь; пара вак, причинная речь; пашьянти вак, «умственная» речь (творческая мысль есть «видение»); вайкхари вак, артикулированная речь.

Ваджра (vajra) — удар молнии; оружие Индры.

Валакхильи (Valakhilya) — мудрецы-карлики, которые произошли от Праджапати.

Вамадева (Vamadeva) — одна из пяти мантр Шивы (см. панчабрахман). Вараха (Varaha) — воплощение Вишну в виде вепря.

Вараха кальпа (Varaha kalpa) — текущая кальпа.

Варахи (Vdrahi) — шакти Варахи; Мать.

Варуна (Varuna) — Всеобъемлющий (см. Асура); бог истины и воздаяния, а также космического порядка; царь богов; впоследствии Адитья; бог вод.

Васанта (Vasanta) — весна и ее божественная персонификация.

Вашат (vasat) — восклицание жреца-хотара (hotr) в конце священного стиха, когда подношение бросают в огонь: «Да передаст Агни подношение богам».

Васиштха (Vasistha) — один из семи мудрецов (rSi); его супруга — Арунд-хати.

Вастошпати (Vastospati) — Господин васту; Рудра.

Васту (vdstu) — место; священное место; обитель; дом.

Васту-мандала (vastu-mandala) — мандала или идеализированный план места или строения.

Васу (Vasu) — группа из восьми божеств, обитающих на земле в огне, пространстве и ветре; в небе они являют себя как солнце, звезды и луна.

Вата (vata) — см. ваю.

Ваю (vayu) — ветер и бог ветра.

Веды (Veda) — священное знание, откровение (см. шрути); Ригведа, самая древняя из четырех Вед (примерно 1200 г. до н.э.) и самая священная книга индусов. Каждая веда (Ригведа, Самаведа, Яджурведа и Атхарваведа) имеет свою собственную брахману или брахманы.

Видьюнмалин (Vidyunmalin) — «искривленная молния»; демон, сын Тараки.

Вина (vma) — индийская лютня.

Винадхара (Vinadhara) — «Держащий лютню»; Шивав качестве учителя музыки.

Винаяка (vinayaka) — «Далеко Ведущий»; обозначение класса ганов или бхутов; также обозначает Ганешу.

Виндхья (Vindhya) — горный кряж между Северной Индией и Деканом.

Вирабхадра (Virabhadra) — «Выдающийся Герой»; свирепая эманация Шивы.

Вирадж (Viraj) — «Далеко простирающий господство»; персонификация изначального плана или прообраза космоса.

Вирака (Viraka) — «Маленький Герой»; гана.

Вирашайва (Virasaiva) — название индуистской шиваитской секты (см. лингаяты).

Вирини (Virim) — супруга Дакши.

Вишапахаранамурти (Visapaharanamurti) — «Уничтожающий Яд»; образ Шивы, проглотившего яд калакуту.

Вишну (Visnu) — «Широко Шагающий по Земным Вершинам»; Поддерживающий космос; второй бог в тримурти наряду с Брахмой-Творцом и Шивой, которому отведена роль Разрушителя.

Вишну-Хаягрива (Visnu-Hayagriva) — «Конешеий» или «Конегривый»; аватар Вишну, наполовину конь, наполовину человек или имеющий лошадиную голову для уничтожения ракшаса, носящего то же имя.

Вишуддха чакра (visuddha сакга) — чакра великой чистоты; расположенная в области горла, пятый из центров или «лотосов».

Вишвакарман (Visvakarman) — «Творец Всего»; т.е. Праджапати или Тваштар как творец per artem; впоследствии главный архитектор богов.

Вишваксена (Visvaksena) — «Вселенская Армия»; привратник бога Вишну. Вишварупа (Visvariipa) — «Всеформенный»; имя Тваштара и создателя всех форм. Как Тваштар-Савитар Вишварупа создает, оживляет все формы и движет ими. Вишварупа — также сын Тваштара, демон.

Вишведева (Visvedeva) — принадлежащий всем богам; изначально класс девяти богов.

Вивасват (Vivasvat) — «Лучезарный»; олицетворяет все, что есть сияющего на земле и в небесах.

Братья (Vratya) — аскет из неортодоксальной (неведийской) секты (ср. Экавратья)

Вринда (Vrnda) — «Священный базилик»; имя супруги демона царя Джаландхары.

Вришабхавахана (Vrsabhavahana) — «Тот, кто ездит на быке»; образ Шивы с быком.

Вритра (Vrtra) — «Заграждающий»; космический змей, демон, который удерживал воды от излияния в творение; он оказал сопротивление Индре и был убит Индрой.

Вьякхьяна Дакшинамурти (Vyakhyana Daksinamurti) — образ Шивы, разъясняющий науки (см. Дакшинамурти).

Ганы (дана) — духи, спутники Шивы; их сонмы.

Ганапати (Ganapati) — Ганеша, предводитель ганов, слоноголовый сын Парвати (и Шивы).

Гандхамадана (Gandhamadana) — «пьянящая»; горная местность, ассоциирующаяся с горой Меру.

Гандхарва (Gandharva) — небесный страж Сомы, льющегося горнего света.

Гандива (Gandiva) — лук Арджуны.

Ганга (Ganga) — Богиня и священная река Ганга.

Гангадхара (Gangadhara) — Шива, удерживающий Гангу на своей голове.

Гангадвара (Gangadvara) — «врата Ганги», священное место, где Ганга нисходит с Гималаев на равнину (ныне именуется Харидвар).

Гарбхагриха (garbhagrha) — «комната-чрево»; внутреннее святилище храма.

Гаруда (Garuda) — «солнечная птица»; средство передвижения бога Вишну.

Гаури (Gauri) — «Златоликая»; имя Парвати.

Гаятри (Gayatri) — ведический размер; название самой священной мантры Ригведы; супруга Брахмы.

Гириша (Girisa) — «Господин Горы»; имя Шивы.

Грихапати (Grhapati) — «Господин Дома»; инкарнация Шивы (см. Агни).

Гухешвара (Guhesvara) — «Господь Пещеры»; имя Шивы.

Гухьяки (Guhyaka) — «Сокрытые», гномы или духи, составляющие свиту Куберы; стражи тайных сокровищ.

Гуны (дипа) — «пряди, или нити»; три элемента пракрити: саттва — светлая, объединяющая тенденция; тамас — темная, разрушительная тенденция; раджас, вращающаяся, деятельностная тенденция.

Гхантакарна (Ghantakarna) — см. Бхайрава.

Дайтьи (Daitya) — демоны (рожденные от Дити).

Дакини (Dakini) — демоница.

Дакша (Daksa) — «ловкий, умелый», форма Творца; отец Сати; сын Брахмы.

Дакшина (daksina) — «дар, или вознаграждение» брахману по завершении ритуала.

Дакшинамурти (Daksinamurti) — лик Шивы, обращенный к югу (daksina); Шива как учитель йоги, музыки, дарующий знание, разъясняющий науки.

Данавы (Danava) — демоны (произошедшие от Дану).

Дану (Dann) — мать Вритры.

Деви (Devi) — Великая Богиня.

Дити (Diti) — дочь Дакши и мать Дайтьев.

Дрона (Drona) — главнокомандующий Кауравов; отец Ашваттхамана.

Дурга (Durgd) — «Непобедимая»; Великая Богиня.

Двапара-юга (Dvapara Ynga) — см. юга.

Дварапала (dvarapala) — привратник.

Джаландхара (Jalandhara) — имя царственного демона.

Джатака (jataka) — «история о рождении»; история, описывающая случай из прежних жизней Будды.

Джатамукута (jatamnknta) — высокая корона из спутанных волос, встречающаяся особенно часто на изображениях Шивы (и Брахмы).

Джая (jaya) — «придворная дама» Парвати.

Джимутавахана (Jimntavahana) — «Передвигающийся на Облаке»; имя Шивы.

Джива (jiva) — принцип жизни в человеке; микрокосм.

Джняна (jnana) — гнозис; знание, извлеченное из медитации на высший дух.

Джняна шакти (jnana sakti) — см. шакти; сила знания.

Джварахарешвара (jvaraharesvara) — «Господь, схватывающий лихорадочным жаром»; форма Шивы.

Дханвантари (Dhanvantari) — врач богов, поднявшийся из Океана при пахтанье.

Дхарма (dharma) — космический порядок, праведность, т.е. исполнение человеком его долга согласно его положению.

Дхрува (Dhruva) — Полярная звезда.

Ила (Ila) — царь из лунной династии.

Ила (Ila) — Ила, превращенный в женщину.

Индра (Indra) — бог-творец в эоне, предшествующем эону Рудры-Па-шупати; царь богов.

Индрии (indriya) — пять органов чувств и пять органов действия.