Примечания
1
Картина XIX века. Художник Э. Г. Корбоулд. (Примечания автора)
2
На английском языке слово «жулик» пишется как «rogue».
3
Висячий мост через пролив «Золотые ворота» в Сан-Франциско имеет так же печальную славу как одно из наиболее популярных мест в среде самоубийц.
4
У. Шекспир. Макбет. Перевод М. Лозинского.
Стр. notes из 62