Стихи
Поэзия – это искусство, способное тронуть самые глубокие струны души. В творчестве Густаво Беккера вы найдёте стихи, которые заставят вас переживать и размышлять. Его слова обладают необыкновенной силой, они проникают в самое сердце.
Откройте для себя мир поэзии Густаво Беккера на сайте библиотеки Ридания. Здесь вы можете читать его стихи онлайн бесплатно.
Погрузитесь в атмосферу чувств и эмоций, которые передаст вам каждое стихотворение этого талантливого поэта. Не упустите возможность прикоснуться к прекрасному – начните чтение стихов Густаво Беккера прямо сейчас!
Читать полный текст книги «Стихи» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,0 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Густаво Беккер
- Жанры: Поэзия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,0 MB
«Стихи» — читать онлайн бесплатно
Густаво Адольфо Беккер
- Взгляд ее был неотступен и слезен... - Если у тебя, у синеглазой... - Заря целует голубое платье... - Как чудесно видеть, что восходит... - Когда вижу, что синие дали... - Подделываясь под явь... - Я не спал, я странствовал по краю...
* * *
Взгляд ее был неотступен и слезен, а мои губы - взмолиться готовы, но не дала ей заплакать гордыня и не сумел я промолвить ни слова.
Порознь идем; но, быть может, однажды вспомнит, что сердце рванулось и сжалось, и, как твержу себе: "Что же молчал я?" скажет: "Зачем я от слез удержалась?"
перевод Б. Дубина
* * *
Если у тебя, у синеглазой, светится улыбка в ясном взоре, кажется мне, будто это блещет луч зари в синем море.
Если у тебя, у синеглазой, набежали на глаза слезинки, кажется, что это на фиалке вспыхнули росинки.