Стихи поэтов Республики Корея

Погрузитесь в мир поэзии Республики Корея с коллекцией стихотворений от известных авторов. В этой антологии собраны произведения Анатолия Кима, Джонг Сынга, Чве Хо, Ким Ха, Мун Хи, Джо Гвона, Джо О Хена, Ко Ын, И Мун Дзэ, Пак И До, Ким Тэка и Джанг Нама.

Переведенные на русский язык Станиславом Ли, эти стихи откроют перед вами удивительный феномен слияния внутреннего космоса человека с космосом внешним. В каждом стихотворении — глубокие переживания и мысли поэтов, которые заставят вас задуматься о вечных вопросах бытия.

Читайте стихотворения поэтов Республики Корея бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Стихи поэтов Республики Корея» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,15 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2014
Автор(ы): Анатолий Ким , Джонг Сынг , Чве Хо , Ким Ха , Мун Хи и др.
Переводчик(и): Станислав Ли
Жанры: Поэзия
Серия: Иностранная литература, 2014 № 06
fb2 файл книги добавлен 02.10.2014, размер файла 0,15 MB

«Стихи поэтов Республики Корея» — читать онлайн бесплатно

“Чтобы колокол был слышен далеко, / Колоколу должно быть очень больно”

Поэт в России больше, чем поэт, сказал один знаменитый русский поэт, имея в виду государственно-общественную значимость персоны поэта и грандиозность его многотысячно стадионной славы. Другое, совершенно противоположное, значение имеет фраза: поэт в Корее больше, чем поэт.

Начну с того, что, по моему глубокому убеждению, каждый кореец — поэт. Я кореец, стало быть, я тоже поэт. Существую поэтически, мыслю поэтически, вижу мир поэтически, люблю поэтически, женюсь поэтически, развожусь также, огородничаю поэтически, занимаюсь бизнесом поэтически. Один мой умный друг в Корее, профессор русист, так и сказал мне: наш корейский бизнесмен — это эмоциональный бизнесмен, имея в виду что — поэтический.