Стихи Тадеуша Ружевича

Погрузитесь в мир глубоких эмоций и философских размышлений со стихами Тадеуша Ружевича. Его поэзия затрагивает самые сокровенные струны души, заставляя читателя переосмыслить привычные вещи.

Тадеуш Ружевич — выдающийся польский поэт XX века, чьи произведения отличаются тонкой лирикой и яркой образностью. Он мастерски сочетает в своих стихах иронию и грусть, создавая неповторимые картины жизни.

Стихи Тадеуша Ружевича открывают перед читателем новые горизонты восприятия мира. Они заставляют задуматься о смысле бытия, любви, одиночестве и других вечных вопросах.

Читать онлайн бесплатно стихи Тадеуша Ружевича можно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительный мир поэзии и насладитесь каждым словом великого мастера.

Читать полный текст книги «Стихи Тадеуша Ружевича» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2014
Автор(ы): Тадеуш Ружевич
Переводчик(и): Анастасия Векшина , Елена Калявина , Генрих Киршбаум , Софья Кобринская , Владимир Окунь и др.
Жанры: Поэзия
Серия: Иностранная литература, 2014 № 06
fb2 файл книги добавлен 02.10.2014, размер файла 0,13 MB

«Стихи Тадеуша Ружевича» — читать онлайн бесплатно

Несколько лет назад вроцлавский фонд «За вашу и нашу свободу» выступил с инициативой регулярного проведения конкурсов на переводы стихов выдающихся польских поэтов; эта идея, при поддержке Министерства культуры и национального наследия и Института книги, уже дважды была воплощена в жизнь. Первым стал конкурс «Милош 2011», вторым — «Ружевич 2013»; заявки на участие в последнем поступили из России, Польши, Беларуси, Украины, Германии, Литвы, США, Израиля (отобраны 128 работ); в декабре 2013 года компетентное международное жюри на научной конференции «Чеслав Милош и Россия» должно было объявить победителей, но финал был омрачен печальным событием: накануне скоропостижно скончалась возглавлявшая жюри Наталья Горбаневская, поэт, переводчик, правозащитник. Она вкладывала душу и силы в этот проект, участвовала и в милошевском конкурсе, составила из лучших переводов сборник «Милош по-русски», вышедший в издательстве «Летний сад», собиралась подготовить аналогичный сборник Ружевича… Не дождался выхода сборника и сам поэт. 24 апреля 2014 года Тадеуша Ружевича не стало.