Стихи в разных переводах — страница 3 из 3

Плоти яростный металл?

А когда блеснул рассвет,

Улыбнулся или нет

Он творенью своему,

Прежде чем уйти во тьму?

Кто он, пастырь тайных сил?

Неужели агнец был

Порожденьем тех же чар?

Тигр, о тигр, ночной кошмар?!

Перевод М. Калинина (1996)