Стихотворения и переводы — страница 39 из 77

238. ДЕРЕВЬЯ

В земном пути, меняющем кочевья,

Жилища, встречи, лица и края,

Беседу с вами я веду, деревья,

Ни в чем не изменившие друзья.

И как мне было с вами не сродниться,

Приветившими родину мою,

Когда живые образы и лица

Я в ваших очертаньях узнаю!

Вот старый дуб — листва из звонкой меди,

Могучий стан в извилинах коры,

Он весь гудит, рокочет о победе,

Как некогда на струнах гусляры.

Вот сосны. Прямоствольны и упруги,

Колючие — ветрам не разорвать,

Стоят в своей чешуйчатой кольчуге,

Спокойные, как Игорева рать.

И елки, неподвижны и суровы,

Роняя низко рукава ветвей,

Ждут, пригорюнясь, — матери и вдовы,

Молчальницы в платочках до бровей.

А рядом боязливая осина

И вовсе простодушная ольха

Глядят поверх кустов, как из-за тына,

На тропку, что тениста и глуха.

Но всех милей мне девушка-береза,

Пришедшая из сказок и былин,

Снегурочка, любимица мороза,

Аленушка пригорков и равнин.

Ей любы наши зори, сенокосы,

Ромашки в росах, звонкие стрижи,

Зеленые она качает косы

Над волнами бегущей с ветром ржи.

И с нею сам я становлюсь моложе,

Позабывая беды и года.

Она ведь чем-то на тебя похожа…

Ну что ж! Мы были молоды тогда.

1960

239. «О русской природе, о милой природе…»

О русской природе, о милой природе

         С зарей в материнских глазах,

О тающем снеге и ясной погоде,

         О яблонях в наших садах!

О шумной пшенице, о вольных просторах,

         О солнце сквозистых берез,

О ласковых реках, о девичьих взорах,

         О песнях, щемящих до слез!

О гроздьях рябины, о шорохах бора,

         О ландышах ранней весной,

О том, как твои голубые озера

         Прозрачны и в холод и в зной!

О том, как живою водою поила,

         И радость и горе деля,

Нам сердце твоя неизбывная сила,

         Простая родная земля!

О том, как в дорогу на долгие годы

         Ты нам колобок испекла,

О том, как сквозь ветры, закаты, восходы

         Ты верною тропкой вела!

Ты вся расцветаешь, как русская сказка,

         Как песня, ты плещешь крылом,

И вечно живет материнская ласка

         В задумчивом взоре твоем!

Декабрь 1960

240. ГОНЧАРЫ

По ладожским сонным каналам

Из тихвинских чащ и болот

Они приплывали, бывало,

В наш город, лишь лето придет.

Пройдется заря спозаранку

По стеклам громад городских,—

Они уже входят в Фонтанку

На веслах тяжелых своих.

Их день трудовой некороток

В плавучем и зыбком гнезде,

У ржавых чугунных решеток,

У каменных спусков к воде.

Торгуясь еще по старинке,

Хозяйки берут не спеша

Какие-то плошки и крынки

Из бережных рук торгаша.

И, щелкнув по боку крутому,

Звенящему гулко в ответ,

Им кутает плотно в солому

Покупку старательный дед.

К чему бы такая посуда,

Давно уж отжившая век,

Из глины рожденное чудо,

Приплывшее с северных рек?

Давно уж расстались мы с нею,

Но радость ребяческих дней

Мне эллинских амфор стройнее

И тонких фарфоров милей.

Здесь в каменном знойном июле,

Забытой прохладой лесной

Мне веет от этих свистулек,

От чашек с нехитрой каймой.

Мешали ту замесь упруго,

В избушке трудясь до утра,

Умельцы гончарного круга

И глиняных дел мастера.

Не зная расчетов науки,

Храня вековую мечту,

Из глины мужицкие руки

Умели лепить красоту!

Март 1961

241. «Раздвинул Киев крутые склоны…»

Раздвинул Киев крутые склоны,

И запах свежий, немного пряный,

Течет бульваром в тени зеленой —

         Цветут каштаны, цветут каштаны…

В час этой светлой весенней встречи,

Раскинув щедро свои жупаны,

На стройных ветках расставив свечи,

         Цветут каштаны, цветут каштаны…

Где дым пожарищ, где след Батыев,

Недавних бедствий огонь и раны?

Всей грудью дышит воскресший Киев,

         Цветут каштаны, цветут каштаны…

Он словно не был раздавлен горем —

Живут в нем песни и смех гортанный.

Над этим пышным курчавым взгорьем

         Цветут каштаны, цветут каштаны…

Лететь бы чайкой к днепровской дали,

Раскинуть крылья в простор нежданный,

Чтоб вечно юным меня встречали,

         Зеленый Киев, твои каштаны!

Май 1961

242. ПЛОТИЧКА

Живет моя отрада…

Русская песня

Живет моя отрада

В озерной глубине,

И все ее повадки

Известны только мне.

Под листьями кувшинок

Она скользит во тьму.

В ее подводный терем

Нет хода никому.

Плотичка-невеличка,

Сестричка камышей,

Тебе ль копаться в тине

Среди простых ершей?

Смотри, как резко вьется

На леске червячок!

Что в нем крючок запрятан,

Тебе и невдомек.

Бери его смелее,

Тащи его на дно,

Туда, где в зыбких рощах

Прохладно и темно.

Но нет! Не тут-то было,

А пятиться не след.

Неведомая сила

Влечет на белый свет.

Сгибая прутик тонкий

Чуть-чуть не пополам,

Ты плавным полукругом

Летишь к моим ногам.

Но что с тобой мне делать,

Серебряной, живой?

Плыви себе на волю,

Плотичка, бог с тобой!

Плыви, поверив чуду,

В подводный тихий сад,

А я и так добуду

Ершей и окунят.

Была бы только заводь

С навесом из ветвей,

Была бы только лодка

Вдоль кромки камышей!

Июнь 1961

243. «В память горькой разлуки я в море бросаю монету…»

В память горькой разлуки я в море бросаю монету

И слежу, как она, колыхаясь, уходит из глаз…

Словно древние греки, я верю в простую примету,

В то, что мне возвращаться сюда доведется не раз.

Я хочу, чтобы здесь, в этом воздухе мглисто-тяжелом,

В чистой пене прибоя и в зное шуршащих камней

Не была она только последним и стертым оболом —

Данью старцу Харону за странствие в область теней.

Нет, я душу бросаю в извечное это движенье,

Острой солью дышу я и брызг не стираю с лица.

Волны бьются о берег, проходят, встают поколенья,

А дыханию Жизни и нет и не будет конца!

Ноябрь 1961 Крым

244. «Неужели за чертою…»

Неужели за чертою

Отшумевших дел и дней

Расстаемся мы с тобою,

Давней юности хорей?

Неужель не может сердце,

Размеряя свой разбег,

Вновь в твое включиться скерцо

Сквозь летящий мокрый снег?

Ты звенел, забот не зная,

Как малиновка весной,

Ты шумел, не умолкая,

Набегающей волной.

Ты любил меня, как друга,

И с тобою в те года

В синий край, к предгорьям Юга

Уносили поезда.

Спутник милый и беспечный,

Мы, как братья, сердцу в лад,

По земле, живой и вечной,

Шли куда глаза глядят.

Только вел ты неуклонно

Через заросли забот

В мир росистый и зеленый,

В разгоравшийся восход.

И сейчас, средь темных сосен,

К мокрым стеклам подойдя,

Мне тебя приносит осень

Мерным шелестом дождя.

Отдаю тебя идущим

Той же солнечной тропой,

Вместе с птицами поющим,

Гордо спорящим с судьбой.

Отдаю тебя всем юным,

Полным солнца голосам,

Шумам ветра, птичьим струнам —

Всем, кому был верен сам.

Пусть, сменяя поколенья

На дорогах бытия,

Дарит их сердца волненьем

Поступь легкая твоя!

1961

245. НОВЫЙ ПОРТ

…Все флаги в гости будут к нам.

А. Пушкин

Здесь когда-то грачи на березах горланили звонко,

Грязноватою пеной бежала на берег волна

И в Галерную гавань ползла дребезжащая конка

По Большому проспекту вдоль серых лачуг в три окна.