Долю Разина – быль понизовую.
Между 1914 и 1918
Комментарии
Поэтическое наследие В. В. Каменского чрезвычайно велико по своему объему. В дооктябрьский период писатель издал два сборника стихов: «Танго с коровами. Железобетонные поэмы» (М., 1914) и «Девушки босиком» (Тифлис, 1916). Итог дореволюционному творчеству Каменского подвел сборник «Звучаль веснеянки», вышедший в Москве в 1918 г. В том же году отдельным изданием была напечатана поэма «Сердце народное – Стенька Разин». В советские годы стихотворные произведения Каменского издавались особенно часто. В это время вышли следующие книги его стихов: «И это есть…» (Тифлис, 1927), «Сарынь на кичку. Стихи избранные» (М., 1932), «Стихи о Закавказье» (Тифлис, 1932), «Избранные стихи» (М., 1934), «Уральские поэмы» (Свердловск, 1934), «Родина счастья» (М., 1937), «Избранное» (Пермь, 1945), «Стихи и поэмы» (Тбилиси, 1945), «Поэмы об Урале и Каме» (Пермь, 1947), «Избранное» (М., 1948). Большое место в литературном наследии Каменского занимают исторические поэмы «Емельян Пугачев» (Л., 1931), «Иван Болотников» (М., 1934) и особенно стихотворный роман «Могущество» (М., 1939). Однако перечисленные сборники и произведения далеко не охватывают того, что было написано и напечатано Каменским на протяжении почти сорока лет его литературной деятельности. В рукописях поэта, находящихся на хранении в Центральном государственном архиве литературы и искусства (ЦГАЛИ), обнаружены тексты произведений, не публиковавшихся автором, очевидно по мотивам их художественной незавершенности (в частности драматическая поэма «Ермак Тимофеевич»). Значительное количество стихотворных произведений Каменского, рассеянных по многим периодическим изданиям, альманахам, остается несобранным.
В настоящем сборнике поэтическое наследие Каменского впервые представлено в таком объеме. Цель, преследуемая этой книгой, – показать своеобразие поэта на всех этапах его литературного пути, дать читателю в строгом отборе свод наиболее интересного и исторически характерного в творчестве поэта. В книгу включены также некоторые чисто экспериментальные опыты Каменского (вроде «Жонглера»), важные для уяснения художественных исканий поэта, нередко впадавшего в формалистические крайности.
В сборнике два основных раздела – «Стихотворения» и «Поэмы». Последний раздел слагается из двух частей. Первую составляют исторические поэмы, посвященные знаменитым вождям крестьянских восстаний и образующие своего рода трилогию. Во вторую часть вошли поэмы: «Юность Маяковского», «1905-й» и «Поэма о Каме». В приложении полностью приведен первоначальный текст поэмы «Степан Разин», так как впоследствии Каменский настолько основательно переработал поэму, что получилось, в сущности, новое произведение.
Внутри разделов материал расположен в хронологической последовательности. При публикации своих произведений Каменский редко указывал время их написания. Следует учесть приблизительность и этих авторских помет, поскольку некоторые произведения, очевидно, датировались по памяти, спустя 5-10 и более лет после их создания. Что же касается произведений, не датированных автором, то ввиду отсутствия каких-либо данных пришлось отнести их ко времени первой публикации (такого рода условные даты заключены в угловые скобки).
Примечания имеют единообразную структуру. После порядкового номера дается ссылка на первую публикацию. Если текст произведения подвергался каким-либо смысловым изменениям, соответственно указывается следующий печатный источник, в котором появились разночтения, – вплоть до издания, по которому воспроизводится стихотворение в настоящем сборнике. Когда текст произведения автором не менялся, в примечаниях, разумеется, указывается только первая публикация как единственный источник текста.
В текстологической работе учитывались поправки и пометы самого Каменского на авторских экземплярах и свидетельства его сына В. В. Каменского, участвовавшего в последние годы жизни поэта в подготовке его произведений к печати.
Дореволюционные сборники Каменского выходили без знаков препинания (кроме точек и тире), от чего поэт в советские годы решительно отказался. Ввиду этого стихотворные тексты в настоящем издании печатаются с соблюдением общепринятых норм пунктуации. Только отдельные произведения из числа тех, которые в советское время не перепечатывались (например, стихотворения «Небовесную песнопьяный», «Русская зима», первая редакция поэмы «Степан Разин»), приводятся без учета норм современной пунктуации.
Иностранные слова (главным образом из восточных языков), которые Каменский передавал в русской транскрипции и часто весьма неточно, пояснены в подстрочных примечаниях. Как правило, эти слова не образуют грамматически оформленных предложений и не всегда логически связаны с русским текстом. Следует также иметь в виду, что Каменский нередко пользовался не реальной лексикой какого-либо определенного языка, а лишь приблизительно передавал звучание иноязычной речи, подчас даже прибегая к изобретению «восточных» слов. Такого рода случаи, естественно, оставлены без пояснений. Переводы слов, заимствованных из восточных языков, консультировал Э. Р. Тенишев.
Условные сокращения, принятые в примечаниях
ДБ – Василий Каменский, Девушки босиком; Стихи, Тифлис, 1917 (на последней странице и обложке: 1916).
ЕМБ – Василий Каменский, Его-моя биография великого футуриста, М., 1918
ЗВ – Василий Каменский, Звучаль веснеянки. Стихи, М., изд-во «Китоврас», 1918.
ИЗ – В. В. Каменский, Избранное, Пермь, 1945.
ИС – Василий Каменский, Избранные стихи, М., 1934.
ИСП – Василий Каменский, Избранное. Избранные стихи и поэмы (1909–1945), М., «Советский писатель», 1948.
П – Василий Каменский, Поэмы об Урале и Каме, Пермь, 1947.
СС – «Садок судей» (1-й альманах), СПб., 1910.
ЦГАЛИ – Центральный государственный архив литературы и искусства.
В кабаке*
1. «Весна», 1908, № 5, с. 8.
Могила*
2. «Весна», 1908, № 7, с. 8.
3-12. Десять стихотворений из двенадцати, опубликованных в альм. СС. Об истории его издания см. вступ. статью, с. 8. Каменский впоследствии вспоминал о рождении этого сборника: «Мы великолепно понимали, что этой книгой кладем гранитный камень в основание новой эпохи литературы, и потому постановили: 1) разрушить старый синтаксис, выкинуть осточертевшую букву „ять“ и твердый знак; 2) напечатать книгу на оборотной стороне комнатных дешевых обоев, – это в знак протеста против роскошных буржуазных изданий; 3) выбрать рисунок обоев бедных квартир и этот рисунок оставить чистым на левых страницах, как украшение; 4) дать материал только „лирический“, чтобы нашу книгу не могли конфисковать власти по наущению газет, от которых ожидали травли; 5) авторы: Хлебников, Давид и Николай Бурлюки, Василий Каменский, Елена Гуро, Мясоедов, Е. Низен. Рисунки Влад. Бурлюка; 6) „Садок судей“ издать на товарищеских началах; 7) по выходе книги появиться всем, где возможно, чтобы в руках с „Садком судей“ читать вещи и пропагандировать о пришествии „будетлян“ (от слова „будет“, – по Хлебникову). С громовой радостью мы собирались у меня на квартире, на Фонтанке, и делали книгу» (В. Каменский, Путь энтузиаста, М., 1931, с. 113). Почти все стихотворения Каменского, напечатанные в СС, были включены им в роман «Землянка» (Пб., 1911). В дальнейшем некоторые из них при перепечатке в ИСП были датированы 1909 г.
Жить чудесно*
3. СС, с. 2, без загл. Печ. по ИСП, с. 10.
Зеленые деды*
4. СС, с. 17, под загл. «Дремучий лес». Печ. по ИСП, с. 14.
Совины – старые ели, на которых гнездятся совы.
Вечером на даче*
5. СС, с. 22. Печ. по ИСП, с. 12.
Скука старой девы*
6. СС, с. 24, под загл. «Скука девы старой». Печ. по ИСП, с. 8.
Русский звенидень*
7. СС, с. 5, под загл. «Звенидень», с посвящением: «Секретарю Айке». Печ. по ИСП, с. 5.
Полдень*
8. СС, с. 6.
Развеснилась весна!*
9. СС, с. 7.
Велимир Хлебников – Виктор Владимирович Хлебников (1885–1922), поэт-футурист, друг и соратник Каменского. «С Хлебниковым я был дружески тесно связан с первых дней нашей юности (1907 год) и с той далекой поры беспредельно люблю его» (В. Каменский, Лето на Каменке. Записки охотника, Тифлис, 1927, с. 144).
Чурлю-Журль*
10. СС, с. 7. Печ. по ИСП, с. 23. Вошло в ЗВ.
Росстань*
11. СС, с. 9. Печ. по ИСП, с. 6.
Серебряные стрелки*
12. СС, с. 19. Печ. по ИСП, с. 16.
Жду*
13. «Уральская жизнь» (Екатеринбург), 1913, 2 апреля. Печ. по ИСП, с. 22.
На аэропланах*
14. Альм. «Весеннее контрагентство муз», М., 1915, с. 7, под загл «Полет»; ДБ, с посвящением А. И. Куприну; ЗВ, под загл. «Полет на аэроплане», с посвящением: «Сергею Спасскому – во радости восхожденья». Печ. по ИС, с. 20. С. Д. Спасский (1898–1956) – поэт, примыкавший в те годы к футуристам.