Дома у него был бардак. На обеденном столе скопились счета и извещения, по углам, как перекати-поле по пустыне, катались клубы пыли. Кидон сразу обнаружил доказательства слежки за Кан Чхиу. В гостиной стояла большая маркерная доска, на которой были записаны имена, соединенные между собой стрелками. В центре было помещено имя Кан Чхиу, слева от него надпись «Сожительница», справа – «Мужчина из издательства», внизу – «Большая шишка, с которой он всю ночь сидел в книжном». Кидон достал мобильный и сфотографировал схему. В правом углу находилось имя Пэ Суён и номер телефона.
На обратной стороне доски тоже нашлось много всего интересного. Посередине – фотография улыбающейся девушки, под фотографией – имя Ли Сонми. Вокруг располагались географические названия и другие имена. Сведения, обнаруженные в ходе поисков пропавшей без вести Ли Сонми, были тщательно систематизированы. Кидон сфотографировал и эту сторону. Вернув доску в прежнее положение, он установил жучок на одном из колесиков.
Кидон тщательно осмотрел квартиру, ища что-то, что стоило забрать с собой. Это было своего рода ритуалом: он чувствовал себя спокойнее, прихватывая что-нибудь из дома, куда проникал. Как будто брал заложника. Это давало Кидону ощущение власти. А пропажи никто и не заметит. В квартире был такой беспорядок, что тяжело было найти что-нибудь подходящее. В конце концов он поднял с пола шариковую ручку. На ней была напечатана аббревиатура ПП. Идеальный трофей. Маленький, незаметный. Пройдет лет пятьдесят, прежде чем ее хватятся.
Кидон вышел из дома и, добравшись до безопасного места, позвонил Кан Чхиу. Тот поднял трубку только после нескольких гудков.
– О, зрящий в грядущее, чего звонишь? – саркастично спросил писатель.
– Ч-что за насмешки? – ответил Кидон.
– Да ладно тебе, какая же это насмешка? Просто пошутил. Мы с тобой товарищи по подготовке к будущему, разве можно друг над другом насмехаться… Узнал?
– Да, даже домой к нему пробрался. Посмотрел, кто он, как живет.
– И как?
– Я отправил фот-фотографию. Судя по тому, как у него все организовано, он и правда любитель. Даже по фото видно. Волноваться не о чем, главное – бдительность.
– Так мне бдить или нет?
– У нас два будущих, нужно быть готовым к обоим.
– На крутых фразочках ты не заикаешься.
– П-правда? Но вообще-то, так и есть, нельзя терять бдительность.
– Хорошо. Знаю, что, когда за тобой следят, надо держать ухо востро: мало ли куда он проберется. Сам понимаешь. Как же бесят эти любители лезть в чужую жизнь… А, точно, извини, я не тебя имел в виду. Установил прослушку?
– Д-да, маленький жучок. Спрятал как следует.
– Молодец. Сообщай, если будет что-то новое, любую мелочь … У меня есть к тебе еще одна просьба. Кое-что важное.
– Снова за к-кем-то следить? Я не частный детектив, а стиратель. У меня и другие дела есть.
– Вот и хорошо – проследи, прикрываясь личиной стирателя. У меня проблема. Не знаю, зачем ты так со мной. Сам понимаешь, мне, кроме тебя, довериться некому. Информацию пришлю в сообщении через безопасный мессенджер. По телефону обсуждать неудобно, слишком много материалов.
– Заплатите-то много?
– Я хоть раз платил тебе недостаточно? Не считая того случая, когда ты попросил доплату за странные разговоры. Я хоть раз платил тебе ниже рыночной цены за услугу? Хоть раз просил тебя напасть на кого-то, убить или еще хоть как-то нарушить твои принципы?
– Нет.
– Тогда вперед, к будущему.
– Можете перестать говорить о будущем? Не знаю почему, но это раздражает.
– Ладно. Тогда вспомни наше прошлое и доверься мне. Окей?
– Жду информацию.
Кан Чхиу повесил трубку и открыл сообщение, которое прислал ему Ли Кидон. В нем было две фотографии доски. Он рассмеялся, увидев нарисованную схему отношений. Ему даже захотелось исправить ее и показать этому горе-детективу, но он решил воздержаться. Это было бы невежливо по отношению к человеку, который за ним следит. Вместо этого он отправил Ли Кидону заранее подготовленный файл с информацией про Хам Хуна и Хам Тонсу. Ответ пришел через десять минут: «Вы хотите, чтобы я за ними следил?»
«А что? Что в этом необычного?»
Кан Чхиу откинулся назад и посмотрел в потолок. На белой поверхности чернела единственная точка. Возможно, дохлая муха. Он подумал, что нужно будет убрать ее, если это так.
«Хам Хун – это же тот самый».
«Тот самый кто? Ты уже имел дело с членом парламента. Чем председатель компании хуже?»
«Не смешно. „Хамин групп“ – очень большая компания, я не собираюсь связываться с ее начальником».
«Он не начальник, а владелец. И связываться ни с кем не нужно. Просто послушай, о чем говорят богачи, и разузнай кое-что. Для тебя это пара пустяков. Разве нет, товарищ стиратель?»
«Нет. Может, это и выглядит просто, но на самом деле – очень и очень трудно. За такой риск придется хорошо заплатить».
«Значит, если заплачу за риск, сделаешь? Договорились».
«Вы используете стирателя не по назначению. Из-за ваших заданий я не могу сосредоточиться на других заказах».
Чхиу показалось забавным, что даже в переписке Кидон не изменял своему обычному тону. Единственное отличие состояло в том, что на письме он не заикался. Может, ему удобнее общаться эсэмэсками? Чхиу перевел Кидону сумму, которую счел достаточной, чтобы его мотивировать.
Кидон сразу же прислал ответ: «Окей». Хоть он и ворчал на писателя, но на самом деле был очень ему благодарен. Кан Чхиу как будто чувствовал, когда он сидел на мели и почти без заказов, и подкидывал работу в такие моменты. Задания не всегда были сложными. Иногда приходилось искать по библиотекам редкие документы, иногда – выполнять какие-нибудь мелкие поручения. «Любая работа – большая или маленькая – занимает время, поэтому должна быть как следует оплачена», – говорил Кан Чхиу и переводил ему немалые суммы.
Просматривая материалы, Кидон мысленно набросал план действий. Для начала надо раскопать какое-нибудь уязвимое место Хам Хуна и выяснить, какие у него отношения с сыном. Свое огромное состояние председатель Хам Хун сколотил сам. В молодости у него была собственная заправка. Потом он заработал большие деньги на импорте продуктов питания, расширил бизнес и запустил собственную сеть ресторанов. На основе ресторанного дела и импорта продуктов он создал службу доставки, которая стала лучшей в своей отрасли. Недавно он приобрел продуктовый интернет-магазин под названием «Фуд Экспресс». Управление сетью ресторанов перешло к его сыну, Хам Тонсу. В статьях, которые отправил Кан Чхиу, было много критики в его адрес и замечаний, что стиль управления у него не такой деликатный, как у отца.
Существует два способа проникнуть в чужое пространство. Первый – тайком пробраться в дом. Узнать, где живет Хам Хун, было несложно. Это был частный дом в центре города площадью восемьсот квадратных метров. Попасть внутрь будет тяжело, даже если удастся обойти систему безопасности. Второй способ – проникнуть в душу.
Ли Кидон знал, что существует также два вида стирания. Первый касался физических объектов, второй – человеческого сознания. Сам он занимался тем, что проникал в чужие пространства и стирал физические объекты. Каждый раз он думал, что стирать что-то в человеческом разуме – это гораздо более высокий уровень и неплохо было бы иметь такую возможность. Но, несмотря на отсутствие подобных способностей, проникнуть в чей-то разум и душу он мог без труда. На этот раз Ли Кидон решил применить второй способ проникновения.
2
Два дня подряд, за исключением времени, которое она проводила на работе, Чо Ису читала файл Со Хаюн. Ее охватило странное чувство, которое она испытывала впервые в жизни. Чувство, будто чье-то тело накладывается на ее собственное. Как будто она смотрела в зеркало, но вместо того, чтобы видеть отражение, только чувствовала его. Кто-то проник в ее тело, или сама Ису проникла в чужое. Она хотела рассказать об этом чувстве Чхиу, но не знала, как его объяснить. Слова, за чтением которых она провела эти два дня, пристали к ней, как магниты. Все, о чем рассказывала Со Хаюн, покрыло ее, словно вторая кожа. Она узнала, о чем думала Со Хаюн, что она чувствовала, почему так отчаянно хотела умереть.
Ису решила отыскать ее в дополнительном слое. Если верить словам Чхиу, теперь она должна быть в силах это сделать. Должна встретиться с ней, пробравшись сквозь чащу слов. Ису отыщет Со Хаюн, на каком бы из уровней она ни скрывалась.
Ису сходила в душ, высушила волосы и села на кресло. Она слегка приоткрыла окно, чтобы впустить свежий воздух, и надела очки. Закрыла глаза. Сосредоточившись на обоих слоях, реальном и дополнительном, она перестроила восприятие так, чтобы видеть их одновременно.
Научиться контролировать слои Ису помог фотошоп. Применяя техники из редактора изображений, она стала видеть другие слои гораздо ярче и четче. Она научилась свободно объединять их, разделять, делать прозрачными и применять другие подобные приемы, которые используют при редактировании фотографий.
Сначала она сделала фон прозрачным. На нем не должно быть ничего лишнего. В этом помогали солнцезащитные очки. Затем она объединила несколько слоев в один. Ей будет легче увидеть нужный слой, если совместить остальные, переполненные бесполезной информацией. Ису часто думала о том, что хотела бы показать людям то, как она видит мир. Было бы здорово, если бы все могли увидеть реальность разделенной на множество слоев, как ископаемое в разрезе. Жаль, что нельзя нажать кнопку и записать то, что открывается перед ней, на видео. Может, это стало бы компенсацией за все то непонимание, с которым она сталкивалась.
Ису сосредоточилась. Объединив несколько слоев, она погрузилась во тьму. После чтения истории Со Хаюн она чувствовала себя необычно. Она никогда ее не встречала, но живо представляла себе лицо девушки, которую видела на фотографии. Если Ису ее встретит, то сразу узнает. Она видела похожее на тоннель пространство, где все сходилось в одной точке. Оно притягивало ее взгляд с такой силой, которой она раньше не встречала. Ису крепко зажмурилась и сосредоточилась на том, что видит перед собой. Со всех сторон, словно дождевые капли, падали вещи, запертые на дополнительном слое. Вернее, что-то их затягивало. Место, где время и пространство сливаются воедино, место более реальное, чем реальность. Тело И