Сто тайных чувств

«Сто тайных чувств» – это удивительная книга Эми Тан, которая погружает читателя в историю двух сестёр – Оливии и Кван. Автор умело сплетает реальность и мифологию, показывая жизнь китайских эмигрантов в Америке.

Кван живёт в мире древних легенд и призраков, где её воображение рисует романтические образы из мира Йинь. Эта книга о том, как две сестры ищут себя и своё место в новой стране, борясь с культурными различиями и личными переживаниями.

«Сто тайных чувств» Эми Тан – это история о семье, любви, мечтах и поиске своего пути в жизни. Читайте книгу онлайн бесплатно на сайте Ридания!

Читать полный текст книги «Сто тайных чувств» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,28 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2003
Автор(ы): Эми Тан
Переводчик(и): Анна Патрикеева
Жанры: Современная русская и зарубежная проза

Оценка книги: 1,0 из 5 (на основе 2 оценок)

fb2 файл книги добавлен 17.06.2012, размер файла 1,28 MB

«Сто тайных чувств» — читать онлайн бесплатно

Моя сестра Кван верит, что у нее глаза «йинь»; она якобы видит тех, кого уже нет, тех, кто сейчас пребывает в Мире Йинь, призраков, которые время от времени спускаются с облаков наведаться на ее кухоньку на Бальбоа-стрит в Сан-Франциско.

«… Либби-я! Угадай, кого я вчера видела? Угадай!»

А мне и не нужно угадывать — я и так знаю, что она говорит о ком-то, кого уже нет в живых.

На самом деле Кван мне не родная сестра, но об этом не принято распространяться. Это было бы оскорблением: будто бы она заслужила лишь пятьдесят процентов нашей любви. Но чтобы расставить все точки над «i» (с генетической точки зрения), у нас с Кван общий отец, только и всего. Она родилась в Китае. Я и мои братья, Кевин и Томми, родились в Сан-Франциско; когда-то мой отец, Джек Йи иммигрировал в Сан-Франциско и женился на маме, Луизе Кенфилд.