Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России — страница 34 из 37

Столыпина и Колчака, а также Циолковского, Цветаевой, Сахарова. Такой вот винегрет из популярных персонажей. А по соседству – коттеджный микрорайон Италия.ру с улицами Микеланджело, Вивальди и Петрарки.

Политические посвящения стратегическим союзникам продолжают играть заметную роль. Такая топонимическая дипломатия – старинный жест, известный с XIX века, и особенно активно использовавшийся в странах Европы между двумя войнами. Мы разбирали его в случае с ансамблем невских набережных в главе «Конец империи». В дальнейшем обмен любезностями успешно применялся, в частности, в виде присвоения имен городов-побратимов, прежде всего из зависимых от СССР стран Варшавского договора.


От академика Сахарова до Сталина вроде недалеко, но большой крюк. НДТ «Ратник» в Новосибирске. Яндекс-карты


В феврале 2017 года в одном из самых гармоничных районов Москвы – Песчаных улиц – появилась площадь Фиделя Кастро. По данным правозащитной организации Freedom house, через концлагеря в эпоху его правления прошло до полумиллиона человек. Кстати, площадь – фантом: все дома на ней прописаны по 2‐й Песчаной и Новопесчаной улицам, но важен факт. Поблизости недавно появилась улица венесуэльского диктатора Уго Чавеса. Чавес и Кастро влились в топонимический ансамбль, начатый еще в советское время: поблизости улица чилийского президента Альенде, дружившего с Кастро. Анонимный автор заметки в интернете привел еще один феноменальный мотив выбора места для Кастро: «Здесь же расположен комплекс зданий ЦСКА, болельщиком которого был лидер кубинской революции». К внутриполитическим жестам отнесем и переименования памяти Ахмата Кадырова, отца нынешнего руководителя Чечни: ему посвятили новые мост в Петербурге и улицу на окраине Москвы.


Фонтан в центре элегантного сквера на 2‐й Песчаной местные называли «Каменный цветок»: говорили, что его каслинские мастера отливали. Теперь, получается, это площадь Фиделя Кастро? Фотография Марии Филипповой


В сети появились остроумные мемы про переименование Астаны в Нурсултан


Надолго ли такие посвящения? Внешне– и внутреннеполитические приоритеты меняются быстро. Сами улицы, на пересечении которых прописали кубинского диктатора, еще сравнительно недавно носили другие имена: Новопесчаная прославляла лидера ГДР, строителя Берлинской стены Вальтера Ульбрихта, 2-я Песчаная звалась в память о Георге Георгиу-Деже – руководителе просоветской Румынии в 1948–1965 годах. В Петербурге от увековечивания памяти Кастро отказались, в столице Анголы, городе Луанда, его имя теперь носит 27-километровая скоростная дорога.

Весной 2019 года бурное обсуждение вызвали новости из Казахстана. Президент Нурсултан Назарбаев, управлявший страной с 1991 года, неожиданно оставил пост. Новое руководство страны решило увековечить его имя в имени столицы. Столица является его креатурой – именно при Назарбаеве на месте Целинограда вырос амбициозный город с бразильским размахом. Несмотря на протесты интеллигенции, переименование провели. Сейчас кто вспомнит, что 189 лет назад первый городок у Черного брода звался Акмола, в переводе на русский Белая Могила, а в советское время будущая столица успела побывать Целиноградом – по модели Царьград. Теперь тут Нурсултан.

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Березович Е. Л. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: Мифопоэтический образ пространства. М., 2010.

Живописная Россия: Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении / Под общ. ред. П. П. Семенова. СПб.; М., 1881–1901.

Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. В 2 т. М., 1999.

Мурзаев Э. М. География в названиях. М., 1982.

Никитин С. А. Прогулки по Риму. Историко-топонимическое исследование. М., 2010.

Поспелов Е. М. Географические названия Московской области. Топонимический словарь. М., 2000.

Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь. М., 2001.

Суперанская А. В. Что такое топонимика? М., 1985.

Суперанская А. В., Сталтмане В. Э., Подольская Н. В., Султанов А. Х. Теория и методика ономастических исследований. М., 2019.


Полную библиографию и дополнительные материалы можно посмотреть на сайте http://moskultprog.ru/


Указатель топонимов по главам

Абрикосовая ул. 20

Автогенная ул. 15

Адмирала Фокина ул. 28

Адмиралтейская наб. 17

Адмиралтейский просп. 17

Айзенхюттенштадт 21

Академика Парина ул. 25

Акмола э

Акулино 2

Александра Невского пл. 34

Александрийск 5

Александрия 5

Александро-Невская пл. 24

Алексеевск 27, 30

Алексеевская ул. 10

Алексюзверт 33

Алеутская ул. 10

Алтуфьево 16

Алтуфьевское ш. 16

Алтушка 16

Алчевск 33

Американская ул. 10

Аметьево 25

Амстердам 34

Амундсена ул. 23

Анапа 29

Анастасиевка 2

Андропов 14

Анненгоф 2

Аннино 2

Арзамас 22, 34

Ариадное 2

Арское кладбище 25

Артема ул. 34

Артемово э

Архангельский пер. 15

Архангельской Правды Севера острова 31

Асбест 15

Астана э

Атырау в

Афган (Нижнекамск) 25

Афонтова гора 26

Ахматовой, Анны ул. 34


Бабья Грива 4

Базарная пл. 24

Базель 7

Бакалова – Михаила Булгакова 34

Балашиха Парк 37

Балашиха 37

Бальцер 7, 12

Барачная ул. 9

Барнаул 20, 26, 30

Баронск 7

Барочная ул. 18

Бауманского райкома партии пл. 9

Безбожник 13

Безбожный пер. 31

Безымянная ул. 28

Беккердорф 7

Белка 23

Белова Александра сквер 35

Белорусская, метро 23

Беляево, метро в

Бенуа ул. 35

Берды 6

Березино 33

Березовка 7

Берингов проезд 23

Берингов пролив 23

Беспардонная ул. 28

Бессовестная слободка 26

Бетонщиков ул. 16

Благовещенск 10, 28

Благовещенское э

Блуменфельд 12

Бобровка 7

Богатяновка 26

Боготол ж/д ст. 26

Болонья 22

Большая Полянка ул. 30

Большая Приреченская ул. 29

Большой Головин пер. 28

Большой Колосов пер. 28

Большой луг 11

Большой просп. 17

Большой Сухаревский пер. 28

Большой Харитоньевский пер. в

Борегард 7

Боровск 37

Бородино 33

Бородиновка 33

Борцов за Революцию пл. 24

Босфор тупик 32

Братислава 1

Братолюбовка 26

Братское 17

Брежнев 14

Бродвей (Нижнекамск) 25

Будущих Президентов сад 36

Бунтарск 14

Бунтарь 14

Бухенвадьд в


Валентины Котовой сквер 35

Вальтера Ульбрихта ул. э

Варварщина 2

Варна 33

Варшавка 33

Василисина 2

Вахитова ул. (Нижнекамск) 25

Введенская ул. 17

Вдохновения пер. 29

Великокняжеская ул. 10

Венера 13

Вербены ул. 20

Верный 30

Верхненольная ул. 32

Верхнеямск 4

Верхний Китай (Пляж) 25

Веселый Кут 33

Весенняя ул. 34

Вешних вод ул. 23

Вивальди ул. э

Вишневая ул. 20

Владивосток в, 10, 20, 26, 28, 31, 32

Владимира Кондрашина ул. 35

Владимирский просп. 17

Внуково 34

Военных железнодорожников сквер 35

Войковец в

Войковская, метро в, э

Волгоград 19, 21, 24

Волгоградская обл. 29

Волгск 4

Волковское кладбище 9

Володарского Просп. 17

Вольтера наб. 3

Воровского пл. 17

Воронеж 34

Ворошилова просп. 21

Ворошиловград 21

Ворошиловск 33

Восход 13

Вторчермет 16

Вузовская наб. 22

Выборгский район 19

Высоцкого Владимира ул. 34

Вышний Волочок 33

Вязьма 34


Гагарин 22, 24

Гагарина бульвар 22

Гагарина пл. 24

Гагарина ул. 2, 22

Газгольдерная ул. 15

Газеты «Звезда» ул. 31

Газовиков наб. 35

Гальбштадт 12

Ганково 2

Гарднеровская ул. 18

Гатчина 17

Георгиу-Деж ул. э

Героев Комсомольцев пер. 29

Геройск 21

Гжатск 22, 24

Гидроторф 15

Главная пл. 30

Глазов 30

Глинки ул. 27

Глухой пер. 18

Головин пер. 28

Голый Карамыш 12

Горишние Плавни э

Горловка 18

Город-без-названия, 6

Гороховая 17

Горький