Примечания
1
Печальный (англ.). — Здесь и далее примеч. авт.
2
Аэропорт Пномпеня.
3
Ваши навигационные огни не видны (англ.).
4
Пожалуйста, подайте лоцманский трап с левого борта (англ.).
5
Парикмахерская (фр.).
6
Не прикасаться! (англ.)
7
Восхитительная (англ.).
8
Изумительная (англ.).
9
Удивительная (англ.).
10
«Любовь, смерть» (фр.).
11
«Бог хранит королеву» (англ.).
12
Не правда ли, милый? (фр.)
13
Да, конечно (фр.).
14
К востоку от Солнца, к западу от Луны (англ.).
15
Замужество (англ.).
16
Как бесчувственно (англ.).
Стр. notes из 93