Примечания
1
Great Smoky Mountains (англ.) – горный хребет, тянущийся от восточной части штата Теннесси до западной части штата Северная Каролина. – Примеч. пер.
2
Coroner (англ.) – следователь, ведущий дела о насильственной или скоропостижной смерти.
3
Belly (англ.) – живот, пузо, брюхо (здесь: пузатик).
4
Возлюбленная; любимая (исп.).
5
Да, любимая (исп.).
Стр. notes из 61