Примечания
1
Имеется в виду работа К. фон Клаузевица «О войне» (см. Библиографию). – Примеч. перев.
2
Эта социальная наука получила развитие в 1960-х гг. и постепенно обрела международное признание; с 1973 г. действует Общество изучения мира, а с 2001 г. – Ассоциация изучения мира и справедливости. – Примеч. перев.
3
У стратегии множество определений, но ни одно из них не является полностью приемлемым. Под этим словом понимают и доктрину, и простой план, и описание какой-либо повседневной практики, и совокупность теорий. См. Приложение 1, где приводится ряд наиболее типичных определений стратегии.
4
Политика репрессий, напротив, всегда воинственна, даже если избегает кровопролития. Во всех своих проявлениях она напоминает военные действия, предлагает собственные версии нападения и обороны, набегов и ударов из засады. Как на настоящей войне, здесь важны соблюдение тайны и обман: полиция старается внедриться в диссидентские круги обманом, а для диссидентов тайна является залогом выживания, тогда как внезапность необходима для успеха любого предприятия.
5
См. теорию непрямых действий Б. Лиддел Гарта; его мысли на сей счет разбросаны по написанным им биографиям, книгам и статьям. Связное изложение этой теории см. в: Brian Bond, Liddell Hart (1977), стр. 37—613. (Рус. пер. основного труда Лиддел Гарта: Лиддел Гарт Б. Стратегия непрямых действий. М.: АСТ, 2003. – Примеч. перев.)
6
Некоторые немецкие части намеренно задержались с выдвижением, а японцы старательно избегали чрезмерной активности в воздухе, чтобы отсутствие их авианосцев в портах осталось незамеченным.
7
См. Pearl Harbor: Warning and Decision (1976). (Р. Вольштеттер (Волстеттер) – американская исследовательница, сотрудница корпорации «РЭНД», одной из ведущих «фабрик мысли» США. – Примеч. перев.)
8
Французский генерал Р. Нивель, назначенный в декабре 1916 г. главнокомандующим, разработал план разгрома немецких войск, предполагавший «победу Франции за 48 часов». В апреле 1917 г. французы предприняли наступление по этому плану, но были отброшены с колоссальными потерями (почти 200 000 убитых и раненых). – Примеч. перев.
9
См. Библиографию. Здесь и далее перевод А. Рачинского. – Примеч. перев.
10
Этот американский корабль вел радиоэлектронную разведку в Средиземном море в ходе Шестидневной войны и был по ошибке атакован израильскими истребителями и торпедными катерами, но остался на плаву. – Примеч. перев.
11
Но умный враг постарается усилить внутреннее трение, нападая на линии снабжения, если припасы уже иссякают, на связь, если линии связи уже перегружены, на командные центры, если командирам недостает инициативы, и так далее. Образчиком наиболее амбициозной военной операции можно считать реляционный (обходной) маневр, то есть применение силы против уязвимого места в обороне противника; эта форма войны, обсуждаемая далее, сама чрезвычайно подвержена трению.
12
Эта дорога вдоль гор Шуф, от Джеззина до трассы Бейрут – Дамаск, которая, в свою очередь, ведет на восток к Штауре в долине Бекаа, была целью израильтян, поскольку там находилась ставка сирийских войск в Ливане. Наступление израильтян остановили у Айн-Жальты, в нескольких милях от шоссе. См.: Zeev Schiff and Ehud Yaari, Israel‘s Lebanon War (1984), стр. 160–161.
13
Наступление 446-го корпуса Бен-Галя началось рано утром 10 июня 1982 г. См.: там же, стр. 117, 171–173.
14
Война в Заливе 1991 г. завершилась массовым дезертирством иракских войск, которые уповали на хорошее обращение с пленными, однако подобная снисходительность в транскультурных войнах встречается довольно редко.
15
Имеются в виду налеты на сосредоточения сил и линии снабжения противника, а собственно воздушная поддержка предусматривает атаки конкретных целей для содействия наземным силам.
16
Это выражение Клаузевица, который рассуждал о кульминационной точке или кульминационном пункте. – Примеч. перев.
17
Кампания официально завершилась 25 июня 1940 года, когда Италия также удовлетворила просьбу французов о перемирии, но в последнюю неделю боевые действия с обеих сторон велись вяло, за исключением участков линии Мажино, где 2-я французская группа армий упорно сопротивлялась до 22 июня.
18
К моменту начала войны в сентябре 1939 г. из 103 немецких дивизий всего 16 (танковых, моторизованных и пехотных) были полностью снабжены техникой. Каждой из 87 пехотных дивизий по штату полагалось иметь 942 единицы техники – разведывательные и штабные машины, артиллерийские тягачи и грузовики (из расчета одной машины на шесть человек), но большую часть припасов все равно доставляли на 1200 гужевых повозках. К маю 1940 г. вследствие поломок грузовиков на скверных польских дорогах количество техники сократилось вдвое, так что пришлось увеличивать «парк» повозок. От железнодорожных станций до полевых складов припасы вообще-то следовало доставлять силами специальных автомобильных полков, но таких насчитывалось лишь три на всю немецкую армию на всех фронтах (6600 грузовиков). См. Martin van Creveld, Supplying War (1977), стр. 144–147.
19
См. Burkhart Mueller-Hillebrand, Das Heer, 1933–1945 (1956), т. 2, таб. 29, цит. по: van Creveld, Supplying War, n. 28; p. 151.
20
Утром 18 октября 1941 г. 10-я танковая дивизия и дивизия СС «Дас Рейх» вошли в Можайск, от которого открывался прямой путь на Москву. К этому времени немцы завершали разгром восьми советских армий на участке от Вязьмы до Брянска, стремясь одержать последнюю «великую и безоговорочную» победу на советской земле; они уже захватили 665 000 пленных. См. John Erickson, The Road to Stalingrad (1975), стр. 216–220. Передовые 2-я и 3-я танковые группы (Гудериана и Гота соответственно) из состава группы армий «Центр» преодолели по прямой с 22 июня 1941 г. более 500 миль, а силы Гудериана перебросили к Москве сразу после марша на юг, где они замыкали огромный Киевско-Роменский «котел».
21
Фактически всего два корпуса из состава двух армий могли атаковать противника. См. Albert Seaton, The Battle for Moscow (1983), стр. 165.
22
Речь об атаке группы армий «Юг» 25 февраля – 18 марта 1943 г. в направлении реки Донец и Харькова; эта атака вписала имя Эриха фон Манштейна в анналы военной истории. Шесть советских танковых корпусов «группы Попова», зашедшие слишком далеко на юг, удалось окружить и разбить, а еще два советских соединения разгромили в ходе немецкой операции у Харькова. См. Earl F. Ziemke, Stalingrad to Berlin (1968), стр. 90—105. Также Erich von Manstein, Lost Victories (1958), стр. 367–442.
23
См. Ziemke, Stalingrad to Berlin, p. 501.
24
См. Raymond L. Garthoff, Soviet Military Doctrine (1953), стр. 18–19, где процесс разработки доктрины описывается подробно.
25
В отсутствие в Ливии железной дороги и при использовании гужевого транспорта в безводной и бесплодной пустыне только организация движения грузовиков из порта Триполи на фронт могла поддержать силы Роммеля. Имевшиеся в наличии на апрель 1941 г., на начало немецкой операции, 6000 тонн грузоподъемности могли обеспечивать части Африканского корпуса на глубину не более 300 миль, поэтому Роммелю запретили наступать. Когда он, в нарушение приказа, предпринял свое первое наступление и прорвал британский фронт (силы британцев чрезмерно растянулись после недавней победы над итальянцами), его стремительный, не имевший аналогов в истории тысячемильный поход позволил немцам захватить всю Ливию и вторгнуться в Египет – но вынудил Роммеля обосноваться в пустыне, где его части едва выживали за счет захваченных припасов; в итоге им пришлось отступить. См. Van Creveld, Supplying War, стр. 186.
26
То есть для схватки с истребителями противника, а также для атаки наземных сил при свете дня. См. Williamson Murray, Strategy for Defeat (1983), pp. 1—25.
27
Первая бомбардировка немецких объектов в Рурской области состоялась 15 мая 1940 г.; первый налет на Берлин совершили в ночь на 25 августа 1940 г. С начала войны в сентябре 1939 г. и по март 1940 г. британские бомбардировщики сбросили на врага всего 64 тонны бомб, причем целенаправленно воздерживались от бомбежки немецких городов, которые взамен засыпали пропагандистскими листовками. Со стороны громкое хвастовство Геринга казалось обоснованным, но после завершения «мнимой войны» и вторжения немцев во Францию, когда премьер-министром стал Черчилль, британцы увеличили размах бомбежек: 1668 тонн бомб в мае 1940 г., 2300 тонн в июне, 1257 тонн в июле (сокращение из-за потери передовых аэродромов), 1365 тонн в августе, 2339 тонн в сентябре 1940 г. См. Charles Webster and Noble Frankland, The Strategic Air Offensive against Germany (1961), I, 144, 152, и IV, 455; далее этот источник обозначается как SAO.
28
В мае 1942 г. британские бомбардировщики совершили 2702 самолето-вылета, потеряв 114 самолетов и получив 256 серьезных повреждений; в июне – 4801 самолето-вылет с 199 потерянными и 442 поврежденными машинами; в июле количество вылетов сократилось до 3914, а потери составили 171 самолет при 315 поврежденных; в августе состоялось всего 2454 самолето-вылета (против 4242 в августе 1941 г.), 142 самолета было потеряно и 233 машины повреждено. См. SAO, IV, приложение 40, стр. 432; и Alfred Price, Instruments of Darkness (1977), стр. 55 и далее.
29
Ежемесячное количество бомб, сброшенных бомбардировщиками, снизилось до 2714 тонн к декабрю 1942 г. после пикового уровня в 6845 тонн в июне; в 1943 г., напротив, за январскими 4345 тоннами последовали 10 959 тонн бомб в феврале, и далее тоннаж постоянно возрастал, а пик пришелся на август (20 149 тонн); в том же месяце общий тоннаж Восьмой армии ВВС США составил 3999 тонн. См. SAO, IV, приложение 44, стр. 456.
30
«Окошками» в британском военном коде назывались металлические полоски, отражавшие лучи радара; американский термин появился позднее, но был принят повсеместно.
31
Эффект «огненного смерча» впервые описан в знаменитом докладе главы полиции Гамбурга от 1 декабря 1943 г. См. SAO, IV, приложение 30, стр. 310–315; и Martin Middlebrook, The Battle of Hamburg (1981), стр. 214–240.
32
Британцы потеряли 314 самолетов (еще 416 были повреждены) в январе 1944 г., 199 машин – в феврале (264 повреждено) и 283 машины в марте (402 повреждено). Этот уровень потерь был откровенно неприемлемым: в марте средняя доступность самолетов составляла 974 единицы. См. SAO, IV, приложение 40, стр. 433, и приложение 39, стр. 428.
33
Когда «окошки» проходили испытания, выяснилось, что старый британский радар ночного истребителя (Mark IV) справлялся с этой контрмерой, а вот современный и лучший Mark VII – нет. См. Price, Instruments, p. 117.
34
Когда немецкий Ju-88 по ошибке приземлился на британском аэродроме в июле 1944 г., в нем обнаружили устройство под кодовым обозначением «Фленсбург», которое могло выявлять, опознавать и определять источник сигналов «Моники», то есть британского хвостового радара предупреждения. См.: там же, стр. 214–215.
35
Самодвижущуюся «мину» Уайтхеда продемонстрировали в Фиуме (Австро-Венгрия) в январе 1867 г.; Королевский флот провел ее испытания в 1869 г., закупил торпеды в 1870 г. и через год получил право на их производство. См. Bernard Fitzsimons, ed., Encyclopedia of 20th Century Weapons and Warfare, т. 23, стр. 2508; далее источник обозначается как WW.
36
См. Philippe Masson, Histoire de la marine (1983), т. 2.
37
См. WW, том. 23, стр. 2515.
38
См. Avraham Adan, On the Banks of the Suez (1980), стр. 117–164.
39
Минометы, первое огнестрельное оружие (мортира), вошедшее в употребление с четырнадцатого столетия, продолжали проявлять себя с лучшей стороны против передового оружия сухопутных войн. В отличие от пулеметов, кучность попадания которых падает на расстоянии около тысячи ярдов и которые в основном предназначаются для стрельбы прямой наводкой, минометы отлично справлялись с египетскими. противотанковыми ракетами Sagger, а их снаряды, полого падая с высоты, поражали окопы и стрелковые ячейки, противотанковые укрытия и позиции ракетных расчетов.
40
Имеются в виду снаряды, начиненные металлической дробью со стреловидными наконечниками. – Примеч. перев.
41
На оперативном уровне стратегии, о котором см. подробнее во второй части книги. Выяснилось, кстати, что неуправляемые ракеты старого образца довольно успешно применимы в тех же условиях, которые ранее обусловили их использование во Второй мировой войне: речь о городских боях с обилием укрытий, а также о стычках в густом лесу.
42
Под «административными» в данном случае понимается вся военная деятельность, которая не затрагивает целей противостояния врагу или каких-либо целей устрашения или запугивания. Клаузевиц рассуждал иначе; ср. «различные виды деятельности, связанные с войной, распадаются на две главные категории: на такие, которые являются лишь подготовительными к войне, и на самую войну»; уточню, что «линейная логика» («наука», по Клаузевицу) в моей терминологии относится к первой, но не ко второй категории. См. «О войне», книга 2, гл. 1. Безусловно, «подготовка к войне» (военная политика мирного времени) также определяется специфическими тактическими и оперативными целями противника, наряду с целями убеждения, которые отражают конкретное восприятие политики и военных структур конкретных стран; такие приготовления не подразумевают ориентира исключительно на абстрактные приоритеты, скажем, на стремление оптимизировать военную деятельность на основе «научных» критериев. Клаузевиц первым осознал это фундаментальное различие, но неверно провел разделительную линию, тем самым чрезмерно сузив границы стратегии. Он различал «умение мечника» и «искусство фехтования», противопоставлял творение меча, который призван отражать конкретные ожидания мечей-соперников и умения мечника, чтобы противостоять техникам металлургического производства, которое по определению должно автономно стремиться к максимальной общей эффективности. См. «О войне», книга 2, гл. 2.
43
В конгрессе США постоянно жалуются на «дублирование», под которым с простительной неточностью понимают одновременную закупку нескольких типов истребителей, противотанковых средств и так далее. Точно так же асимметрия между силами Варшавского договора, однородно оснащенными советским оружием, и силами Запада, когда каждая часть оснащалась собственным «национальным» вооружением, в годы холодной войны постоянно осуждалась как «неискоренимое зло». Разумеется, расходы возрастали, но гражданским коммерсантам не приходило в голову, что дупликация (или даже «утроение) может быть положительным фактором.
44
Тяжелые авианосцы способны принимать самолеты таких типов, которые не в состоянии сесть на малые авианосцы, однако нет никаких весомых причин, которые оправдывали бы строительство 8000-тонных эсминцев (ведь корабли этого типа – расходный материал), или корабли снабжения водоизмещением 50 000 тонн, по определению немногочисленные (авианосцы быстро становятся бесполезными без авиакеросина и оружия), или подводные лодки с баллистическими ракетами, настолько огромные, что каждая из них несет 24 громадные ракеты.
45
25 августа 1943 г. немецкая планирующая бомба Hs-293 не попала в корабль Королевского флота «Байдфорд», но два дня спустя такой же бомбой был поврежден «Атабаскан» и потоплен «Эгрет» в Бискайском заливе. 8 сентября 1943 г. итальянский линкор «Рома» (на пути к флоту союзников) был потоплен немецкими управляемыми ракетами Fx (также известными под маркировкой SD-100X); см. F. H. Hinsley et al., British Intelligence in the Second World War (1984), т. 3, стр. 220, 339–340; и WW, т. 16, стр. 1754. Первая советская противокорабельная ракета («Стикс») корабельного базирования появилась в 1950-х гг. и была принята на вооружение в 1959 г., а первая советская противокорабельная ракета воздушного базирования («Кенгуру») – в 1960 г.; см. WW, т. 22, стр. 2419 и т. 14, стр. 1558. Все эти предупреждения, похоже, были проигнорированы: 21 октября 1967 г. израильский эсминец «Эйлат» был потоплен египетскими ракетами «Стикс» у Порт-Саида, что заставило весь мир заинтересоваться противокорабельными ракетами и мерами противодействия. См. Edward N. Luttwak and Dan Horowitz, The Israeli Army (1975), стр. 316.
46
Самолеты дальнего действия, базирующиеся на суше, теперь способны преодолевать океаны и контролировать морские пути на широком пространстве; такие воздушные «крейсеры» действительно предлагались к производству. Что касается высадки десанта, то крупные неядерные транспортные подлодки достаточно экономичны для того, чтобы рассматривать их всерьез как способ доставки коммерческих грузов.
47
См. Alistair Horne, The Price of Glory (1962), стр. 327–328.
48
Официальное название – Лига независимости Вьетнама, военно-политическая организация, созданная Хо Ши Мином. – Примеч. перев.
49
См. Pierre Sergent, Je ne regrette rien (1972), стр. 149–150.
50
См. SAO, I, 152.
51
См.: там же, I, 182.
52
См. Martin Gilbert, Hour (1983), стр. 1103, 1105.
53
См. SAO, I, 182, 184–185.
54
См.: там же, IV, приложение 39, стр. 428.
55
См. SAO, I, 347.
56
Структура управления в составе Королевских ВВС (1936–1968); А. Харрис возглавлял эту структуру с 1942 по 1945 г. – Примеч. перев.
57
Харриса можно признать самым, пожалуй, недооцененным из числа союзных военачальников в годы Второй мировой войны. В его мемуарах имеется прекрасный образчик анализа развития ВВС. См. Harris, Bomber Offensive (1947), стр. 220–234.
58
См. The Army Air Forces in World War II (1949), II, 682–684, 702–704.
59
Архитектор немецкого военного производства Альберт Шпеер утверждал, что бомбежки могли принести успех, если бы они продолжались. Но Шпеер ошибался, поскольку реакцией была бы децентрализация производства. См. Speer, Inside the Third Reich (1970), стр. 284–287.
60
Отсылка к известной работе американского экономиста Т. Веблена «Теория праздного класса», где праздность рассматривалась как важная черта социального устройства. – Примеч. перев.
61
См. краткий обзор в историографической ретроспективе: David Mac-Isaac, Strategic Bombing in World War Two (1961).
62
Имеются в виду военные действия против японцев, захвативших Бирму в 1942 г. Широкомасштабное британское наступление развернулось только в декабре 1944 г. – Примеч. перев.
63
См.: Tim Weiner, “US Cancels Plans for Raid on Bosnia to Capture 2 Serbs”, New York Times, 26 июля 1998 г., стр. 1, 6.
64
Так первоначально называли колониальные войска в Индии, набранные из непальских добровольцев. – Примеч. перев.
65
См.: Dana Priest, “Risk and Restraint: Why the Apaches Never Flew in Kosovo”, Washington Post, 29 декабря 1999 г., стр. A1, A22.
66
Первое печатное упоминание о балансе сил (bilancia) и о «весе» государств встречается в книге «История Италии» флорентийского посланника и писателя Франческо Гвиччардини (1483–1540), но вполне вероятно, что термины появились даже несколько раньше.
67
Или же обстоятельства им благоприятствуют, как произошло с огнестрельным оружием в Японии. Это оружие впервые попало в страну в 1542 году, и вскоре его стали производить местные оружейники. Ок. 1575 года 3000 аркебузиров Ода Нобунаги уничтожили конницу Такэда Кацуери в битве при Нагасино. См. George Sansom, A History of Japan (1961), стр. 263–264, 281. Подробный, но без ссылок на источник отчет о битве при Нагасино: S. R. Turnbull, The Samurai (1917), стр. 158–160. Они быстро снабжали простолюдинов новым оружием, но сами самураи продолжали носить мечи, а не пистолеты, пока этот знак привилегий не отменили с самурайским сословием после реставрации Мэйдзи в 1868 году. В Египте мамелюки сопротивлялись огнестрельному оружию еще упорнее и отказывались идти в бой бок о бок с мушкетерами-простолюдинами. Современный пример, у которого больше сходства с мамлюками, чем с самураями, – это сопротивление авиационной бюрократии, в рядах которой преобладают бывшие пилоты, внедрению беспилотных летательных аппаратов.
68
См. A. M. Low, Musket to Machine-Gun (1942), стр. 66–67; Michael Howard, The Franco-Prussian War (1968), стр. 36.
69
См. любопытное обсуждение в: William McElwee, The Art of War (1974), стр. 141–146.
70
См. Robert Jungk, Brighter than a Thousand Suns (1964), стр. 106–107. (Американский изобретатель Р. Фултон с 1787 г. работал во Франции и показал Наполеону Бонапарту прототипы парохода, торпед и подводной лодки, но не встретил понимания. В 1804 г. он поступил на английскую службу, а позднее вернулся в США. – Примеч. перев.)
71
Это, безусловно, применимо к Стратегической оборонной инициативе, которую президент Рейган анонсировал в марте 1983 г. и которая никак не могла считаться проектом, получившим общегосударственное и научное одобрение. Судя по всему, наука как таковая избегает любых попыток принимать «научные» решения.
72
Со времен Второй мировой войны прилагательное «стратегический» широко употребляется для характеристики самолетов и ракет дальнего радиуса действия, противопоставляемых самолетам и ракетам средней и малой дальности, именуемым «тактическими», хотя, что показательно, никто не рассуждает о стратегических и тактических военных кораблях. Эта вводящая в заблуждение терминология восходит к давним выступлениям поборников воздушной мощи, которые отстаивали двухэтапную схему ее формирования. Первый этап – это бомбардировщики, которые предполагалось применять против промышленных и других «домашних» объектов врага; этот этап называли «стратегическим», поскольку считалось, что так возможно выигрывать войны, – в отличие от простых «тактических» бомбежек для поддержки наземных сил. Вот таким образом прилагательное «стратегический» оказалось связанным – по чистой случайности – с действиями на дальнем расстоянии, ведь бомбардировщикам нужно еще долететь до вражеской территории, чтобы ее разбомбить, а словом «тактический» стали обозначать операции на коротких расстояниях. Перед нами классический пример ложного различения, которое продолжает усугубляться. В ходе войны в Заливе 1991 г. «малые тактические» самолеты F-117 применялись только для атак Багдада и других стратегических целей, тогда как громадные стратегические бомбардировщики B-52 бомбили воинские базы в Кувейте и прочие тактические цели. В войне за Косово 1999 г. стратегические бомбардировщики B-52, B-1A и B-2 атаковали сербские наземные силы, а все стратегические цели в Сербии подвергались бомбежкам с участием тактических F-15E, F-117 и аналогичных моделей. Новые системы наведения стирают разницу между этими двумя типами, обеспечивая одинаково точные результаты, поэтому массированные бомбовые удары сегодня сменяются прицельной бомбардировкой конкретных целей. Уже в июне 1941 г. немецкому люфтваффе, которое проводило стратегические налеты на Варшаву, Роттердам и Лондон самолетами «ближнего боя», потребовались машины большей дальности для нападений на сосредоточения советских сил за линией фронта.
73
См. The Operational Level of War.” International Security, 5 (Winter 1980—81). Перепечатано: Edward N. Luttwak, Strategy and History: Collected Essays, 2. New Brunswick: Transaction Books, 1985. Новое издание базового полевого руководства армии США (100—5), в составлении которого автор этих строк принимал участие как консультант Командования по обучению и доктрине, уже включает понятие оперативного уровня и на самом деле способствовало его распространению в руководствах других родов войск США. В книге «Британская армия и оперативный уровень войны» (Major General J. J. G. Mackenzie and Brian Holden Reid, The British Army and the Operational Level of War // London: Triservice Press, 1989) прямо указывается на источник возникновения понятия.
74
Автора этих строк командование по обучению и доктрине армии США (обычно в переводе на русский язык его называют «командованием по учебно-политической подготовке». – Перев.) пригласило изложить концепцию оперативного уровня войны на страницах базового учебного пособия FM 100—5 (1973 года издания). Впоследствии эта глава содержалась во всех переизданиях пособия, но мои. Рассуждения не имеют ни малейшего отношения к доктрине «противопартизанских» действий. Это нисколько не должно удивлять, ибо принятая в армии США противопартизанская доктрина сама по себе является плодом военных ошибок практического свойства.
75
По-немецки говорят о Kriegskunst, по-русски – об оперативном искусстве. «Операции» в американском военно-административном словоупотреблении (например, «европейский театр операций») означают просто боевые действия в целом, тактические и стратегические, а также промежуточные. После публикации моей статьи «Оперативный уровень войны» в 1981 г. этот термин получил широкое распространение в американских военных кругах благодаря последующему употреблению в базовом полевом руководстве армии США (FM 100—5). Б. Лиддел Гарт в свое время предлагал термин «большая тактика», идентичный по значению, но этот термин не получил официального признания и широкого распространения в британской и американской военной литературе.
76
Современный пример – это американский танк М-1, который, помимо прочего, оснащен передовым газотурбинным двигателем, что обеспечивает ему отличное ускорение за счет отсутствия дозаправки. К тому времени, как новый танк поступил на вооружение, оперативная доктрина армии значительно изменилась, хотя тактическая мобильность – способность быстро перемещаться и взбираться на крутые склоны – оставалась желательной, однако именно оперативная мобильность (автономная дальность хода) сделалась насущной. А для этого лучше подходил простой дизельный двигатель. Новый танк нес отличную защиту из новейшей композитной брони, но в соответствии со старыми тактическими приоритетами ее расположили в основном в лобовой части, в ущерб концепции круговой защиты, которую отстаивала пересмотренная оперативная доктрина.
77
В годы холодной войны военная разведка США полагала (и с ней с середины 1960-х годов соглашалось Агентство военной разведки), что СССР обладает поистине неисчерпаемыми запасами живой силы и ресурсов, причем в число последних включались списанные, устаревшие и сомнительно эффективные виды вооружений, а к живой силе причисляли все потенциальные резервы, невзирая на уровень их подготовки. Тем самым силы США и союзников рисовались как значительно уступающие противнику. Впрочем, представляя все эти выкладки конгрессу при обсуждении военного бюджета, военные командиры США в ответ на ритуальный вопрос, согласились бы они поменяться силами с Советами, неизменно заявляли, что американские вооруженные силы лучше. Это было логически необходимо, поскольку никто не выказывал желания изменить американскую армию под условия холодной войны – прежде всего укрепить малочисленные наземные части в Европе за счет раздутого, но политически привилегированного флота.
78
Примером тут может служить чрезвычайно рискованный, но успешный переход через Суэцкий канал для окружения египетской Третьей армии (фактически трех дивизий) на дальней стороне канала, хотя позиции египтян на ближней стороне канала (где стояла Вторая армия) оставались в тылу. Как и положено при реляционном маневре, отправной точкой стала оценка уязвимостей противника, в данном случае неочевидных: речь шла о неспособности египетского командования своевременно реагировать на изменение обстановки по всему фронту.
79
Не всех офицеров истребительной авиации это решение удовлетворило; некоторые пилоты пытались действовать на оперативном уровне. Так, комэск Дуглас Бейдер и командир авиагруппы Траффорд Ли-Мэллори ратовали за согласованное нападение на немецкие бомбардировщики, когда те сбросят свои бомбы (собрать истребители для упреждающего перехвата не представлялось возможным), а не направлять им навстречу отдельные эскадрильи. Этот способ опирался на выявленные слабости люфтваффе – малую надежность лучшего немецкого истребителя (одномоторного Bf-109). По расчетам, соотношение потерь выходило в пользу британцев, поскольку к окончанию бомбежки большинство Bf-109 уже испытывало бы нехватку топлива, а то и вовсе бросило бы сопровождать бомбардировщики. См. John Terraine, The Right of the Line (1985), стр. 198–205.
80
Так произошло с высшим египетским командованием в ходе октябрьской войны 1973 г., когда израильтяне пересекли Суэцкий канал и попытались окружить египтян. О форсировании врагом канала в ночь на 15 октября командованию доложили, но этот прорыв сочли обычным рейдом, каковой вряд ли затянется; в самом деле, на первом этапе израильтяне задействовали менее 3000 человек при поддержке нескольких танков, которые переправляли на плотах. Только 17 октября в Каире осознали, что израильтяне продолжают укреплять плацдарм; к тому времени уже навели понтонный мост, и по нему одна за другой переправлялись бронетанковые дивизии. Израильские мобильные группы устремлялись во все стороны, уничтожая объекты противовоздушной обороны (донесения сыпались отовсюду), но основные силы двигались на север, в сторону Исмаилии, чтобы расширить плацдарм и тем самым отрезать египетскую Вторую армию на синайской стороне канала от ее тыловых служб на египетской стороне. Несмотря на обилие вводящих в заблуждение донесений (следствие продвижения израильских боевых групп, которым поручили ликвидацию объектов ПВО), к 18 октября Верховное командование Египта наконец-то сумело правильно истолковать намерения Израиля и отреагировало должным образом, чтобы обезопасить сектор Исмаилии. Но днем ранее, переправив через канал еще одну бронетанковую дивизию, израильтяне решили прекратить наступление на север и вместо этого двинулись в противоположном направлении, чтобы отрезать 3-ю армию в южном секторе вокруг города Суэц. К тому времени, когда египетское высшее командование уловило суть происходящего (19 октября), его расчеты оказались опрокинутыми дважды, теперь все выглядело зыбким и неопределенным; египтяне вообразили, что Каиру грозит неминуемая опасность, и перебросили все доступные резервы в город, вместо того чтобы атаковать израильтян, подступавших к Суэцу. См. задокументированный отчет: Hanoch Bartov, Dado (1981), стр. 482 и далее.
81
Как отмечалось ранее в другом контексте, Советский Союз имел необходимую глубину, чтобы противостоять немецкому блицкригу, в то время как Польша и Франция такой глубиной не обладали, не говоря уже о Бельгии или Нидерландах. Фактически высшее командование СССР (Ставка) не пыталось использовать явное преимущество Советского Союза в кампании 1941 г., когда немцам упорно сопротивлялись по всему фронту в направлении Ленинграда и Москвы; но к лету 1942 г. урок был усвоен, и когда немцы вновь пошли вперед, на сей раз в юго-западном направлении к Сталинграду и кавказским нефтяным месторождениям, отступающие советские войска их опередили, тем самым сохранив силы для восстановления нового и прочного фронта.
82
Последствия для вермахта от блицкрига 1939–1942 гг. были скорее психологическими, а не материальными, поскольку немецкие колонны глубокого проникновения в основном состояли из мотоциклов, бронемашин, легких танков, полугусеничных грузовиков, артиллерийских тягачей и т. д., а полноценных танков было мало (по 100–150 машин на бронетанковую дивизию). Колонны Советской армии, напротив, состояли по разнарядке из «бронированных кулаков» – по 322 танка в передовых дивизиях на фронте.
83
Как пишет Клаузевиц, ключевой характеристикой театра войны выступает то обстоятельство, что даже в крупных войнах события за его пределами не оказывают прямого влияния на боевые действия; их влияние будет косвенным – через общее ослабление или усиление противников. См. «О войне», ч. 5, гл. 2.
84
Тридцать советских танковых и мотострелковых дивизий первой линии были распределены между Восточной Германией (19 дивизий), Чехословакией (5), Венгрией (4) и Польшей (2 дивизии); в них насчитывалось 10 500 танков, а количество БМП было еще больше. См. IISS, Military Balance, 1985—86, стр. 26.
85
Считалось, что восточногерманские части и другие силы стран Варшавского договора, при незначительной поддержке советских подразделений, имитирующих полные соединения, будут применяться для демонстрации угрозы через переброску на те участки фронта, где не предполагалось наступательных прорывов; разумеется, со временем обман раскроется, но это уже не будет иметь значения. (Кстати, прекрасный пример безопасного использования войск, чья лояльность под сомнением.) Количество пусковых установок противотанкового управляемого оружия, которые следовало развернуть на «центральном фронте» после мобилизации и подхода подкрепления, составляло около 2100 единиц, включая сюда части, расквартированные в Норвегии и Дании. Если текущие мобильные силы Альянса (бронетанковые, моторизованные и мотострелковые) реорганизовать в ракетную пехоту, получим около 300 000 солдат на передовой и самое большее 60 000 пусковых установок (по-прежнему сохранится потребность в артиллерии, средствах ПВО и авиации, а также в технических службах): этого явно недостаточно для обеспечения истощения в соответствии с реалистичными предположениями о тактическом размене при отсутствии заграждений и укреплений, намного более дорогих, чем ракетные установки.
86
Примером служит генерал Морис Гамелен, начальник французского Генерального штаба в начале Второй мировой войны. См. Robert J. Young, In Command of France (1978), стр. 48–51.
87
Этот термин характеризует убеждение и принуждение во всех их формах.
88
Мощность множества межконтинентальных боеголовок и бомб измеряется миллионами тонн тротилового эквивалента («мегатоннами»), а мощность большинства тактических устройств измеряется тысячами тонн тротилового эквивалента («килотоннами»); это одна четырнадцатая мощности взрыва в Хиросиме и одна девятнадцатая от мощности взрыва в Нагасаки. Выделение тепла, взрывная волна и распространение радиации воздействуют одновременно, но за исключением взрыва устройств повышенной радиации («нейтронных» бомб) именно взрывная волна, как правило, предельно эффективна против наземных сил.
89
Как оказалось, бюрократическая инерция сохранила на вооружении Альянса одно из первых ядерных устройств начала 1950-х гг. – ракету Honest John дальностью 40 км, поступившую в войска в 1953 г. и до сих пор состоящую «в строю» греческой и турецкой армий. См. IISS, Military Balance, 1985—86, стр. 85–86.
90
Текущую политику приняли в 1967 г. вместо доктрины «массированного возмездия», которая предусматривала более выраженную склонность полагаться на ядерное оружие. Эта доктрина, отвергнутая Соединенными Штатами Америки в начале правления Администрации Кеннеди, сохранялась в политике Североатлантического союза по настоянию Западной Германии и других государств, но в 1967 г. Военный комитет НАТО наконец одобрил новую доктрину «гибкого реагирования» (официально она была представлена на следующий год в документе НАТО MC 14/3) и пообещал выделить дополнительные силы для «стойкой» неядерной обороны. См., например: Raymond E. Burrel, Strategic Nuclear Parity and NATO Defense Doctrine (1978), стр. 13.
91
III–IV вв. При этом императоре римляне вели затяжные бои против варваров в низовьях Дуная и наводили порядок в охваченном мятежом Египте. – Примеч. перев.
92
Длинная низменность в германской земле Гессен между горными массивами; с 1945 г. «горловина» коридора считалась линией размежевания между советской и американской оккупационными зонами, а в дальнейшем здесь пролегала граница между ГДР и ФРГ. Понятие «Фульдского коридора» использовалось в военном планировании НАТО: этот участок считался одним из наиболее вероятных направлений возможного вторжения в Западную Европу сил Варшавского догоговра. – Примеч. перев.
93
Jochen Laser, Weder rot noch tot (1982).
94
Franz Uhle-Wettler, Leichte Infanterie im Atomzeitalter (1966). Теория аморфной, «губчатой» обороны излагается в оказавшем значительное влияние труде: Guy Brossollet, Essai cur la non-bataille (1975).
95
Steven L. Canby, “Territorial Defense in Central Europe” (1980); см. также другие работы автора.
96
William Scotter, “A Role for the Non-Mechanized Infantry” (1980).
97
Все схемы предусматривают соответствующие децентрализованные механизмы снабжения. Запасы должны быть изобильными, чтобы их можно было распределить по малым складам и тайникам в зоне боевых действий, при отказе от текущей общепринятой практики снабжения по мере необходимости, когда колонны грузовиков и топливопроводы обеспечивают фронтовые части всем необходимым из крупных центральных складов и нефтебаз. Также и все схемы управления должны быть децентрализованы в той или иной степени, в зависимости от специфики локальных условий.
98
Представление об «автоматизме» и отсутствии гибкости может отражать всего-навсего стремление дегуманизировать врага, свойственное, по сути, всем конфликтам. Так, в годы Второй мировой войны за немецкой армией признавали исключительную тактическую гибкость, но при этом немецких офицеров и солдат по отдельности часто считали этакими бездушными роботами. Конечно, на самом деле своей гибкостью немецкая армия была во многом обязана младшим офицерам и унтер-офицерам; в цепочках командования и управления жесткая иерархия в ней плавно уступала место оперативной необходимости, и в итоге даже американская армия, не говоря уже о британской, не могла копировать эту свободу. Зато Советская армия, как казалось, жестко организована на нижних уровнях командования, где приказы не обсуждаются, независимо от того, уместно это или нет. Это ни в коей мере не служит доказательством наличия каких-то культурных ограничений или какой-то официальной доктрины (каковая подразумевает избыток инициативы на всех уровнях); скорее, налицо фактический баланс институциональных стимулов: пусть успешная инициатива должным образом вознаграждается, это малоэффективно, потому что штрафы за последствия несанкционированных ошибочных действий по определению выше штрафов за контрпродуктивное послушание. Боевые действия в Афганистане предсказуемо обернулись официальными требованиями «проявлять больше инициативы». Сравнительный анализ институциональной структуры см. в книге: Richard A. Gabriel, The Antagonists (1984).
99
Полезнейшим источником сведений здесь остается книга «Герилья» (1976) Уолтера Лакера. Классическое описание революционных войн приводится в книге Роже Тринкьера «Современная война» (1961). (См. библиографию. – Примеч. ред.)
100
См. Laqueur, Guerrilla, стр. 202–238. Подробную оценку эффективности французского Сопротивления при исполнении задач особой срочности в благоприятных условиях по итогам операции «Оверлорд» в июне 1944 г. см. в работе: Max Hastings, Das Reich (1981).
101
Откровенный рассказ участника событий: Stefan Korbonski, Fighting Warsaw (1968).
102
В Югославии наглядно проявилось привычное расхождение интересов между защитой сообщества и идеологическими факторами: сербские националисты-четники изрядно пострадали от немецких репрессий и потому в итоге вынужденно сотрудничали с оккупантами.
103
Исторически потребности в точечной обороне ограничивали темпы имперских завоеваний, в конечном счете устанавливая окончательные пределы расширения империй, которым приходилось справляться с нарастающим недовольством на местах. Римляне, как правило, умиротворяли очередную провинцию и брали с нее налоги (или рекрутов), прежде чем захватывать следующую, но даже в этом случае требовалось обеспечить порядок, ибо спокойствие в одних провинциях неизменно оборачивалось периодическими волнениями в других. Вероятно, именно подобные расчеты лежали в основе запрета на дальнейшие завоевания, изложенного в завещании Августа. См. Тацит, Анналы 1.11, и критику в его «Агриколе» (гл. XIII).
104
Так было задолго до возникновения современной логистики, внедрения радио и вертолетов. Римляне, вовсе не превосходившие в физической мобильности врагов-повстанцев, добивались стратегического преимущества на театре военных действий благодаря сетям сигнальных вышек, которые дымом (в дневное время) и пламенем (в ночи) передавали предупреждения и приказы; упомяну также отличные римские дороги, которыми повстанцы не могли пользоваться свободно из-за фортов с гарнизонами, и укрепленные зернохранилища, где войска пополняли запасы провианта и фуража (повстанцы могли овладеть этими припасами только после длительных осад).
105
В ходе Второй мировой войны на многих оккупированных территориях, особенно на территории Советского Союза, немцы действительно располагали поддержкой местного населения. Кое-где прогерманские ополченцы выказали такую эффективность, что немцы даже отказывались от политики репрессий: в качестве примера приведу «автономный округ» в поселке Локоть Орловско-Курской области (так у автора! – Примеч. перев.) к югу от Брянска, где проживало около 1,7 мл жителей; в 1942–1943 гг. эти земли обороняло сугубо русское ополчение численностью около 10 000 человек. Основаниями для сотрудничества служила политика (антикоммунизм); местное ополчение, созданное совместными усилиями генерала Рудольфа Шмидта из 2-й танковой армии и неким советским инженером (позже замененным на небезызвестного коллаборациониста Бронислава Каминского), сделалось известным как Русская освободительная народная армия (или Русская освободительная армия). Важнейшим элементом сделки было то обстоятельство, что СС запрещалось действовать в этой местности; вдобавок немцы согласились воздерживаться от любых репрессий за «сторонние» партизанские атаки. См. M. Cooper, The Phantom War (1979), стр. 112–113. Подобные договоренности, пусть обычно менее формальные, в целом были распространены на оккупированных немцами территориях, и многие офицеры вермахта их одобряли; см. H. K. Guenther, “Der Kampf Ge-gen Die Partisanen” (1968). Этим «договорам» яростно сопротивлялись в СС, где отрицалась сама необходимость вооружать «недочеловеков»; правда, со временем ухудшение военной обстановки и нехватка рабочей силы побудили СС изменить свою позицию: политику привлечения ополченцев по-прежнему хулили, но лишь потому, что руководство СС желало создать из местных мужчин многочисленные этнические подразделения в структуре своей службы.
106
Данная критика партизанского (Jagdkampf) элемента в австрийской схеме глубокоэшелонированной обороны привела к изменению официальной политики. См. R. S. Rietzler, Erfahrungen aus kleinkrieg und Jagdkampf (1972), II, стр. 155–156.
107
Клаузевиц перечислял необходимые условия успешного партизанского сопротивления таким образом:
1) чтобы война велась внутри страны;
2) чтобы она не была решена одной катастрофой;
3) чтобы театр военных действий охватывал значительное пространство страны;
4) чтобы характер народа благоприятствовал этому мероприятию;
5) чтобы поверхность страны была сильно пересеченной и труднодоступной благодаря горам или лесам и болотам или вследствие характера обработки ее почвы» («О войне», кн. 6, гл. 26). Партизанское сопротивление в Западной Германии удовлетворяло условиям 1–3, но никак не 4 или 5.
108
См. Luttwak, The Grand Strategy of the Roman Empire, стр. 159–170.
109
Малоэтажные деревенские дома с тонкими стенами и аналогичные коммерческие постройки, в отличие от традиционных каменных домов, не служат преградой для танков, зато обеспечивают подходящие укрытия для мобильных силы обороны, позволяя вести перекрестный огонь по дорогам и улицам. БМП и танки при этом не в состоянии прокладывать путь прямо через постройки, поскольку слабые полы над подвалами размерами с комнату оказываются отличными ловушками.
110
Эти схемы глубокой атаки включали: атаку вторым эшелоном (иногда ее путают с так называемым планом Роджерса), строго неядерную, которая исходила из нападения на пределе дальности и требовала атаковать мобильные советские подразделения; схемы AirLand Battle 2000 и AirLand 2000, «кабинетные» концепции армейских кругов США, в которых упор делался на глубокие атаки с координацией на уровне корпусов; схему Deep Strike, ядерное нападение с неядерным вариантом, который предполагал применение баллистических ракет для доставки боеголовок к неподвижным целям, и схему Counter Air 90, где целью атаки являлись советские аэродромы.
111
Самыми экономичными ракетами для атаки крупных неподвижных (авиабаз, складов снабжения, железнодорожных станций), а также сильно укрепленных целей (командные центры) являются баллистические ракеты с высокой траекторией, идентичные ракетам с ядерными боеголовками. Пожалуй, наиболее экономичным решением было бы перебросить в Европу старые модели американских межконтинентальных баллистических ракет, снятых с ядерного дежурства (Titan или Minuteman I), и предусмотреть удары с короткого расстояния при существенно увеличенной неядерной полезной нагрузке. Однако размещение такого оружия в Европе в мирное время могло стать препятствием для переговоров по контролю над вооружениями (вследствие проблем его классификации). Более того, при запуске откуда угодно траектории таких ракет легко принять за начало ядерной атаки, хотя бы в первые несколько минут. Вдобавок крупные баллистические ракеты, будь то переделанные или оригинальные, экономичны лишь в том случае, если они размещаются стационарно, то есть становятся уязвимыми для нападения врага, как неядерного, так и ядерного, даже в надежных укрытиях. Аэродинамические крылатые ракеты с крупными неядерными боеголовками наиболее эффективны для поражения малых целей, таких как мосты и путепроводы. Крылатые ракеты с боеголовками будут столь же эффективными (пускай, возможно, более дорогостоящими), как ракеты баллистические, для атак по всем крупным и «мягким» целям, скажем, складам снабжения, железнодорожным станциям и авиабазам. Вызывает возражения, в частности, стоимость удара крылатыми ракетами в сравнении с атакой пилотируемых самолетов, способных совершать условно бесконечное количество вылетов до перехвата или иной аварии (количество потерь в темповых операциях возрастает). Также очевидна уязвимость крылатых ракет для средств противовоздушной обороны (включая воздушные патрули вокруг важных целей); почти незаметные для радиолокационного и визуального наблюдения (особенно если речь идет о моделях «стелс»), эти беспилотные летательные аппараты, в отличие от пилотируемых, не способны к маневрам уклонения. См. Fred N. Wikner, “Interdicting Fixed Targets with Conventional Weapons” (1983). Richard K. Betts, ed., Cruise Missiles (1981), стр. 184–211. Steven L. Canby, “New Conventional Force Technology and the NATO-Warsaw Pact Balance, I,” New Technology and Western Security Policy (1985), стр. 7—24, и Donald R. Cotter, ibid. стр. 25–39.
112
Основной причиной оборонительного преимущества оказывалась именно относительная простота усиления траншейных частей подкреплениями от ближайшей железнодорожной ветки, пусть и под артобстрелом, тогда как атакующим приходилось преодолевать многочисленные препятствия, тоже пешими, чтобы достичь тех же самых траншей. Первоначальное тактическое назначение танков, защищенных от пулеметного огня и снабженных гусеницами для пересечения воронок от снарядов, состояло в прорыве заграждений из колючей проволоки. Они устраняли указанную асимметрию. Лишь позднее был осознан боевой потенциал танка в операциях глубокого проникновения.
113
Приблизительно 220 200 вылетов из 399 600 самолето-вылетов, совершенных ВВС США за всю Корейскую войну, были классифицированы как упреждающие удары; эти изрядные усилия порой помогали сдерживать наступательные операции Китая, но в основном означали, что китайцам вместо использования тысячи носильщиков приходилось привлекать вдвое больше человек. Еще хуже обстояло дело во Вьетнаме, а достигнутые результаты были и того скромнее. Статистику по войне в Корее и оценки действий авиации во Вьетнама см. в работе: William D. White, US Tactical Air Power (1974), стр. 68.
114
Некоторое время назад, до строительства дополнительных дорог, было подсчитано, что даже при уничтожении пропускной способности автомобильных и железнодорожных сетей с запада СССР в Западную Германию на 90 процентов и продолжении налетов (для воспрепятствования ремонту) оставшихся 10 процентов все равно было бы достаточно для поддержки советского наступления в полную силу. См. Alain C. Enthoven and K. Wayne Smith, How Much Is Enough? (1971), p. 222.
115
См. Donald R. Cotter, “New Conventional Force Technology and the NATO-Warsaw Pact Balance, II” в New Technology and Western Security Policy (1985), стр. 25–38. Пессимистическую оценку см. в работе: Steven L. Canby, idem, pp. 7—24.
116
Представление о том, что малые, следовательно экономичные, кумулятивные боеголовки или кассетные устройства могут быть губительными для хорошо бронированных танков, поскольку способны пробивать тонкий слой брони наверху, сходно с мнением о том, будто торпеды эффективны в силу слабой бронированности военных кораблей или отсутствия брони ниже ватерлинии. Указанную слабость устранили уже после первых попыток ее использовать, а танковые корпуса ныне выпускаются с многослойной броней (это типичный разносторонний ответ на узконаправленную атаку).
117
Для любых дополнительных сухопутных войск потребуются людские ресурсы, а также средства на мобилизацию. На момент написания этих строк складывается впечатление, что текущее комплектование армии опосредовано главенствующими демографическими тенденциями. С другой стороны, средства для разработки и создания систем глубокой атаки могли бы послужить к пользе нынешней, более многочисленной силы, которая хуже вооружена. Фактически критики опасаются, что парламенты стран Североатлантического альянса не одобрят выделение дополнительного бюджета на новые устройства (значит, деньги придется изымать из имеющегося финансирования).
118
Это была бы, если воспользоваться современной официальной англоязычной терминологией, «тактическая» авиация, то есть все разнообразие ВВС на конкретном театре военных действий, в отличие от «стратегической» авиации, наносящей удары по мирному населению вражеской страны, промышленности и государственному аппарату, гражданскому и военному. Тактическая авиация добивается «превосходства в воздухе» за счет применения истребителей и перехватчиков-истребителей для господства над театром военных действий; оказывает «непосредственную поддержку» наземным войскам посредством истребителей-бомбардировщиков, легких бомбардировщиков и специализированных бронированных ударных машин; ведет «блокирование поля боя», применяя истребители и легкие бомбардировщики для нанесения ударов по наземным войскам противника в непосредственной близости от зоны боевых действий; осуществляет «упреждение», привлекая истребители-бомбардировщики и специализированные высокоскоростные легкие бомбардировщики для ударов по объектам инфраструктуры и вражеским силам в глубине театра военных действий.
119
См. Alfred Thayer Mahan, Naval Strategy (1911), стр. 6, цит. по: Philip A. Crowl in Peter Paret, ed., Makers of Modern Strategy (1986), стр. 458. Кроул доказывает (стр. 456–457), что Мэхэн позаимствовал идею у швейцарца на русской службе Генриха Жомини (1779–1869), то есть один популяризатор заимствовал у другого.
120
То есть Германия и Австро-Венгрия, которые располагались в центре Европы. – Примеч. перев.
121
Абсолютный приоритет, отдаваемый этой концепции в эпоху «после Мэхэна», подвергся справедливой критике после Первой мировой войны. См. John H. Maurer, «American Naval Concentration and the German Battle Fleet, 1900–1918» (1983), стр. 169–177.
122
По очевидным причинам в эту категорию попадают многие институциональные труды. См. недавнюю «Морскую стратегию», опубликованную Военно-морским институтом США (1986) и содержащую статьи министра флота, начальника Управления военно-морских операций и командующего Корпусом морской пехоты. Названия большинства научных работ стараются избегать ошибочного словоупотребления; ср. например, «Развитие военно-морской мысли» Герберта Розински (1977) или классическое произведение Л. У. Мартина «Море в современной стратегии» (1977). Важное исследование Эрве Куто-Бегари «La puissance maritime: Castex et la strategy navale» (1985) упоминает «стратегию» в подзаголовке, но эта формулировка тождественна выражению Розинского (la pensee Strategique navale). К числу исключений принадлежит «Руководство по военно-морской стратегии» Бернарда Броди (1942), позднее переизданное в переработанном виде как «Руководство по военно-морской стратегии» (1965); эта книга посвящена преимущественно техническому, тактическому и оперативному уровням. (Названия перечисленных работ на языке оригинала см. в библиографии. – Примеч. ред.)
123
Для пророка автономии авиации Джулио Дуэ выбор целей фактически составлял суть «воздушной стратегии»; см. Barry D. Watts, The Foundations of U. S. Air Doctrine (1984), стр. 6. Новый анализ теории Дуэ см. в работе: Ferrucci Botti and Virgilio Ilari, II pensiero militare italiano (1985), стр. 89—139.
124
См. The Maritime Strategy, стр. 13 (адмирал Джеймс Д. Уоткинс, начальник военно-морских операций). Совершенно очевидно, что цель состоит в обосновании приоритета военно-морских сил, несмотря на маргинальную уязвимость Советского Союза для нападения с моря, атак морской пехоты или действий военно-морского флота на любом крупном театре военных действий.
125
См. Mahan, The Influence of Sea Power upon History, 1660–1783 и The Influence of Sea Power upon the French Revolution and Empire, 1793–1812, а также работы множества последователей. Об источниках концепции Мэхэна см.: Robert Seager, Alfred Thayer Mahan (1977); также указанную выше статью Кроула, стр. 449–462.
126
Мэхэн крайне непоследовательно употреблял термин «морское могущество», который считал при этом собственным оригинальным вкладом в стратегическую мысль; см. Couteau-Begarie, стр. 45, и Crowl, стр. 451.
127
См. Gerald S. Graham, The Politics of Naval Supremacy (1965).
128
Об этом см.: Mahan, The Influence of Sea Power upon History, 1660–1783, стр. 222–224; Crowl, стр. 451–452.
129
Название бестселлера о Второй мировой войне, «Победа посредством воздушного могущества» Александра П. де Северского (1942, фактически сборник статей), кратко отражает теорию Дуэ / Митчелла / Тренчарда; ср. также отдельные заглавия – «Сумерки морского могущества», «Освобождение авиации», «Установление господства в воздухе» и др. (А. Н. Прокофьев-Северский – русский / американский летчик, авиаконструктор и теоретик применения стратегической авиации. – Примеч. перев.)
130
Кратко об этом см. Barry D. Watts, The Foundations of U. S. Air Doctrine (1984), стр. 5—10.
131
Митчелл не разделял эту точку зрения: «Бомбардировочное соединение… наверняка понесет тяжелые потери, если будет подвергаться непрерывной атаке со стороны значительно превосходящих сил преследования [истребителей]». См. Watts, Foundations, стр. 7, со ссылкой на текст, написанный до 1923 г.
132
Это не касалось бомбардировщиков люфтваффе, от которых требовалось бомбить цели в пикировании. Структурная прочность и скорость немецких машин обеспечивали повышение маневренности за счет снижения дистанции атаки и боевой нагрузки.
133
Пока на рубеже 1942–1943 г. не появились полноценные ночные истребители с радиолокаторами, каждому пилоту истребителя приходилось ночью ориентироваться «на глазок» вплоть до визуального контакта с целью, что исключало возможность массового перехвата, но при этом истребители все равно вылетали эскадрильями в ночное время, если освещение обеспечивалось лунным светом, прожекторами или пожарами от бомбежек.
134
Убедительно опровергая широко распространенное заблуждение, будто лидеры люфтваффе, не желавшие соглашаться друг с другом, фактически отвергали этот тезис и довольствовались вспомогательной ролью при сухопутных войсках, Уильямсон Мюррей заходит чересчур далеко: стратегические бомбардировки рассматривались как одна из важных задач, но не более того. Мюррей приводит четырехмоторный He-177 в качестве недвусмысленного доказательства стратегического намерения (стр. 9), но забывает отметить, что эту модель производили по остаточному принципу; кроме того, его очевидные конструктивные недостатки проистекали из условия возможности пикирования, совершенно лишнего для стратегических целей. См. Williamson Murray, Strategy for Defeat (1983), стр. 8–9, 19–21.
135
Судя по результатам послевоенного изучения стратегических бомбардировок США; итоги этих бомбардировок до сих пор вызывают ожесточенные споры. См., например, David Maclsaac, Strategic Bombing in World War Two (1976).
136
См., например, Bernard Brodie, Strategy in the Missile Age (1959), стр. 73; Watts, стр. 39, n. l, где цитируется работа Броди 1952 г., симптоматично названная «Наследие Дуэ».
137
См. Bernard Brodie, The Absolute Weapon (1946) стр. 76; надо отметить, что Броди проявлял осторожность в отличие от своих последователей: он провозглашал идею сдерживания, которая уже витала в воздухе, главной, но не единственной целью и добавлял, что «другие цели почти невозможны».
138
Позитивное убеждение (принуждение), по общему признанию, применить труднее, чем отрицательное убеждение (сдерживание); это одно из многих разъяснений из работы: Thomas C. Schelling, The Strategy of Conflict (1960, 1980), стр. 195–199.
139
Имеется в виду тайное манипулирование политикой через физическое устрашение, подкуп, внедрение своих агентов, скрытое финансирование, пропаганду ложных ценностей и спецоперации, причастность к которым отрицается, направленные на то, чтобы заставить политические группы у власти и при власти действовать вопреки декларируемым целям.
140
См. Edward N. Luttwak, “Perceptions of Military Force and US De-fense Policy” (1977).
141
Об этом подробно см. Thomas C. Schelling, Arms and Influence (1966).
142
Ключевая фраза из выступления государственного секретаря США Джона Фостера Даллеса (Department of State Bulletin, 25 января, 1954).
143
Статистические данные по войне в Персидском заливе (количество бомб и снарядов, самолетовылеты и пр.), а также исходный план операции см. в Приложениях. – Примеч. ред.
144
Модифицированные самолеты B-52D Big Belly, которые применялись во Вьетнаме (и больше не состоят на вооружении), несли 24 бомбы (по 500 или 750 фунтов), аналогично другим B-52, но также могли нести 84 (вместо 27) 500-фунтовых бомб или 42 (вместо 27) 750-фунтовых бомб. См. USAF White Paper: “Air Force performance in Desert Storm”, April 1991, стр. 5.
145
Широко употребляемые выражения «бомбежка по площадям» и «ковровая бомбардировка» подразумевают удары по городским/промышленным целям, которые в ходе войны в Заливе не применялись.
146
Единственным заметным исключением является массированная бомбардировка немецких сил в «фалезском котле» в июле 1944 г. (Имеется в виду операция союзников против 14 немецких дивизий в Нормандии. – Примеч. перев.)
147
Эти байки, по-видимому, восходят к британской разведке. Можно посоветовать изучить практики британцев по роману Грэма Грина «Наш человек в Гаване».
148
См. Airpower in Desert Storm: Iraq’s POWs Speak («Авиация во время бури в пустыне: говорят иракские военнопленные»), стр. 3. Впрочем, первоначальные оценки характеризуют «рациональные» подсчеты, а не фактические (неизвестные) исходные показатели.
149
См. Airpower in Desert Storm: Iraq’s POWs Speak, стр. 4.
150
Там же.
151
См. Airpower in Desert Storm: Iraq’s POWs Speak, стр. 6.
152
Во Вьетнаме упреждение было всегда недостаточным, но нельзя говорить, что оно было бесполезно. Оно наносило фактический и «виртуальный» урон противнику: северовьетнамцам приходилось использовать обходные маршруты и привлекать к снабжению много людей, что ослабляло их фронтовые части.
153
См. Airpower in Desert Storm: Iraq’s POWs Speak, стр. 4.
154
Новейшие навигационно-атакующие системы допускают медианные ошибки в горизонтальной бомбардировке и пикировании с малых высот всего в пределах 15 футов при оптимальных условиях (высота сброса – от 2000 до 1000 футов); это чрезвычайно опасный режим, когда почти все способы противодействия воздушным ударам оказываются эффективными.
155
Когда эти цели расходятся, военная цель подчиняется политической. Например, в ходе войны в Персидском заливе в 1991 г., как совершенно очевидно в ретроспективе, главной политической целью Саддама Хусейна было сохранение достаточного объема сил, тогда как военная цель захвата Кувейта являлась второстепенной. В контексте данной стратегии пассивность армии Хусейна выглядит предельно рациональной.
156
Это общий термин, за которым скрываются все враждебные проникновения на территорию других государств (за исключением прямой агрессии и неприкрытой пропаганды). Тайные операции делятся на две категории – собственно тайные операции (включая сюда секретное финансирование местных политиков и СМИ, пропагандистскую риторику, использование агентов влияния) и паравоенные операции (в том числе поддержку местных повстанцев и вообще всех порицаемых форм насилия, от запугивания граждан до масштабных боестолкновений).
157
Если опираться на членство в ООН, сегодня в мире более 190 государств; простое умножение дает понять, что возможно более 38 000 двухсторонних межгосударственных отношений, но стратегическими окажутся менее сотни из них.
158
Имеется в виду так называемый «мюнхенский сговор» 1938 г., когда Великобритания и Франция уступили Гитлеру Судетскую область Чехословакии.
159
Умиротворение означает, что причины конфликта ясны и устранены «хирургическим вмешательством» совместной дипломатии. Так случается часто, но не тогда, когда причиной конфликта оказывается сама природа (суть) одного из противников. Некоторые государства (гитлеровская Германия, сталинский СССР, Ирак Саддама Хусейна и нынешняя Северная Корея) нуждаются в конфликтах для поддержания внутреннего политического равновесия.
160
Сила империй – в их запасе прочности. Об СССР накануне его краха см. Edward N. Luttwak, The Grand Strategy of the Soviet Union (198).
161
Саддам Хусейн лишился власти в 2003 г., Слободана Милошевича (о котором, вероятно, идет речь) арестовали в 2001 г., а скончался он в тюремной камере в марте 2006 г. – Примеч. перев.
162
Стрелки в итальянской армии, элитные высокомобильные пехотные части.
163
Число итальянских пехотных дивизий увеличилось на треть за счет сокращения количества полков в их составе (два вместо трех), но в результате вместо ожидаемого повышения мобильности соединений произошло всего-навсего возрастание количества штабов.
164
Другая причина неспособности предвидеть атаку японцев состояла в том, что сами американские моряки довольно скептически оценивали собственные возможности. «По-моему, со стороны японцев было бы просто глупо нападать на Америку в Перл-Харборе. Мы физически не могли им помешать установить свою власть над теми водами, которые они хотели контролировать; неважно, потопили бы они линкоры в Перл-Харборе или нет» (свидетельство капитана Винсента Р. Мерфи перед конгрессом). См. Pearl Harbor Hearings, часть 26, стр. 207, цит. по: Ronald H. Spector, Eagle against the Sun (1985), стр. 3.
165
Под «первым ударом» понимался «потенциально обезоруживающий первый удар» по ядерным силам противника, в отличие от «первого применения» ядерного оружия не против ядерных сил, а в ответ на неядерное вторжение в Европу, которому иначе невозможно противостоять. Эти различия впервые были выявлены в знаменитом исследовании RAND: см. Wohlstetter, Hoffmann, Lutz and Rowen, Selection and Use of Strategic Air Bases (1954) и позднее подробно описаны в работе: Albert Wohlstetter, “The Delicate Balance of Terror,” Foreign Affairs (1959.). Роберта Волштеттер, супруга Альберта, чуть позже тщательно проанализировала события в Перл-Харборе (см. библиографию).
166
Преимущественно это устрашение маскировалось красивыми словами: покорившиеся правители, подобно Ироду в Иудее, звались «друзьями римского народа», а римский консул К. Фламиний во всеуслышание провозглашал «свободу эллинов». При этом римляне не чурались откровенного запугивания: в 168 г. до н. э. царя династии Селевкидов Антиоха IV Эпифана изгнал из Египта и Иудеи К. Попилий, который столкнулся с царем в ходе наступления последнего. В момент встречи Попилий имел при себе указ римского сената, предлагавший царю суровый выбор между немедленным отступлением и войной с Римом. Антиох было возжелал времени на размышления, однако Попилий палкой начертил на песке круг у своих ног – и потребовал немедленного ответа. Отступить означало унизить себя и понести немалые потери, ведь до богатейшего Египта было подать рукой, но Антиох смирился: совсем недавно римляне разгромили македонского царя Персея, и это внушало опасения за свою судьбу. Данный эпизод, ярко изложенный Полибием в его «Истории» (кн. 29), вполне подпадает под нынешнее истолкование «принуждения».
167
Отмечу попытку убийства президента Южной Кореи Чон Ду Хвана и его наиболее важных гражданских и военных чиновников в Рангуне 9 октября 1983 г., когда три корейских министра и пятнадцать других официальных лиц были убиты, многие получили ранения. После этого эпизода публичная политика Северной Кореи изменилась, на момент написания этих строк стороны периодически возвращаются за стол переговоров.
168
Например, в американском «стратегическом» планировании способность второго удара рассчитывалась исходя из того, что первый советский удар нанесет тотальный урон американским войскам, которые будут находиться в обычной боеготовности, то есть лишь частично развернутыми (основная масса ракетных подводных лодок в портах, только несколько бомбардировщиков на дежурстве). Точно так же предполагалось, что советские войска будут в полной боеготовности, тогда как численность американских частей сократится вследствие потерь при атаке и прогнозируемых неисправностей. Что касается баллистических ракет, совокупные «факторы ухудшения» для стадий пуска, разгона, полета, отделения боеголовок, конечной траектории и детонации могут составлять 40 процентов и более. Таким образом, тот же самый арсенал, который выглядит со стороны избыточным, может оказаться едва адекватным с точки зрения военных планировщиков, которые консервативно подсчитывают процент выживаемости после атаки и последующие поломки техники. Расчеты «избыточного уничтожения», на которые часто ссылаются, попросту игнорируют совокупные эффекты предшествующей атаки, наличия сил и потенциальных неисправностей, а также предполагает, что противник атакует только города (отсюда внешне убедительное сопоставление запасов оружия с гораздо меньшим количеством целевых городов).
169
Обычно в список кризисов холодной войны, чреватых ядерными конфликтами, включают следующие: иранский 1946 г., берлинский 1948 г., корейские 1951 и 1953 гг., тайваньский 1954 г., индокитайский 1954 г., суэцкий 1956 г., второй тайваньский 1958 г., берлинские 1959 и 1961 гг., кубинский (Карибский) 1962 г., корейский 1968 г., индо-пакистанский 1971 г., египетский 1973 г. Эмоционально насыщенными среди них были только три берлинских и кубинский ракетный кризис.
170
На середину 1985 г.: 10 174 боеголовок у Соединенных Штатов Америки, 9987 боеголовок у Советского Союза. См. IISS Military Balance, 1985—86, стр. 180.
171
Технически подкованный читатель наверняка подметит ошибку в этих расчетах: даже если американские межконтинентальные платформы доставки сократятся в числе до десятка ракетных подводных лодок, около сотни бомбардировщиков и стольких же ракет наземного базирования, предположительно мобильных, контрнаступление против них по-прежнему предусматривает применение сколь угодно большого количества советских боеголовок для «заградительных» атак по всей площади против зон развертывания мобильных ракет, воздушного пространства над аэродромами (для уничтожения бомбардировщиков после взлета) и даже открытого океана в районах предполагаемого местонахождения атомных субмарин.
172
См. A. Hillgruber, Hitlers Strategic (1965), стр. 190–192.
173
Оценка британской разведки на 17 февраля 1941 г.: мол, из-за подготовки к ведению боевых действий в пустыне «должно пройти значительное время, прежде чем станет возможным начать сколько-нибудь серьезное контрнаступление из Триполи». См. F. H. Hinsley et al., British Intelligence in the Second World War (1979), стр. 389. Это мнение разделяло и Верховное командование германской армии.
174
Martin van Creveld, Supplying War (1977), стр. 139.
175
Относительно точки зрения ОКХ в изложении начальника Генштаба Франца Гальдера см. Larry H. Addington, The Blitzkrieg Era and the German General Staff (1971), стр. 162–163.
176
Van Creveld, Supplying War (1977), стр. 184–185.
177
Дальнейшее изложение опирается на работы: Ronald Lewin, Life and Death of the Africa Korps (1967) и David Irving, The Trail of the Fox (1977), стр. 67 и далее (второй работе недостает научной стилистики, зато она точна в деталях).
178
См. Addington, Blitzkrieg Era, стр. 165.
179
См. Hinsley, British Intelligence, стр. 389–393.
180
Сознательная дезорганизация собственных формирований, предпринятая Роммелем, не затронула тактический уровень, на который у него практически не было влияния: британцы сражались отдельными пехотными, артиллерийскими и танковыми частями, немцы предпочитали воевать смешанными боевыми группами. Благодаря командной дисциплине эти оперативные группы, подвергаясь нападению британских танков, встречали врага огнем противотанковых орудий, хорошо укрытых на местности. Свои танки немцы использовали для обходных маневров и для атак на уязвимые мотоколонны и пехоту. В таких схватках их техническое превосходство оказывалось решающим. См. примеры в: F. W. von Mellenthin, Panzer Battles (1971), стр. 71 и далее.
181
Получив (от британцев!) сведения о переговорах в Берне американцев с командирами немецких частей в Италии по поводу капитуляции, советское правительство яростно дезавуировало эти переговоры, усмотрев в них антисоветский заговор, в ноте от 22 марта 1935 г., вырученной британскому послу в Москве. В телеграмме Рузвельту 3 апреля 1945 г. Сталин писал: «Мне непонятно также молчание англичан… хотя известно, что инициатива во всей этой истории с переговорами в Берне принадлежит англичанам» (см. «Триумф и трагедию» Черчилля).
182
В противном случае он бы признал, что силы, которые можно было перебросить через 1500 миль от Триполи до Суэцкого канала, слишком малы, чтобы нанести поражение англичанам, а сил, достаточно многочисленных для такой задачи, ему никто не выделит. См. Van Creveld, Supplying War, стр. 181–201.
183
Чтобы победить только за счет выигранных сражений, Германии и Японии требовалось наносить врагу как можно больше урона, дабы превозмочь способность союзников выставлять все новые и новые силы. Ни Великобритания, ни СССР не достигли максимума в этом отношении до 1943 г., а США и вовсе не приближались к пределу. Возможность же Германии и Японии наносить урон к 1943 г. значительно снизилась.
184
Многие историки критикуют отказ Гитлера послать подкрепление Роммелю летом 1942 г., указывая на то, что крупные немецкие силы прибыли в Африку лишь после поражения при Эль Аламейне. Но к тому времени немцы уже не думали о завоевании Египта: они хотели удержать Италию в союзниках и предотвратить падение Туниса, последней североафриканской территории в руках Оси – сразу напротив Сицилии. В отличие от покорения Египта, это была действительно важная стратегическая цель.
185
Способность Северного Вьетнама перебрасывать свои силы пешком из одного конца страны в другой существенно уступала, если брать в расчет механику перемещений, способности американских и южновьетнамских войск использовать автомобильный, воздушный и морской транспорт. С другой стороны, неуловимость обеспечивала северным вьетнамцам инициативу, поэтому они всегда могли концентрировать силы для любого боя. Разумеется, любое продолжительное сражение складывалось не в их пользу, но обычно за каждым подготовленным сражением следовало рассредоточение.
186
Единственные опубликованные документы см. в работе: Hanoch Bartov, Dado (1981); подсчет количества дивизий см. на графике от 8 октября.
187
Большинство опорных пунктов так называемой линии Бар-Лев не имели гарнизонов. 6 октября 1973 г. около 450 солдат занимали 14 опорных пунктов от одного конца Суэцкого канала до другого (плотность – около 4 солдат на километр). А израильский план обороны («Довекот») предусматривал применение 290 танков и 14 артиллерийских батарей Синайской дивизии. См. Bartov, Dado, график за 6 октября.
188
См. Barton Whaley, Codeword Barbarossa (1973).
189
См., например, Bartov, Dado, стр. 188–217.
190
Более подробно см.: Avraham Adan, On the Banks of the Suez (198 стр. 91—164. Ср. также превосходный анализ в работе: Martin van Creveld, Command in War (1985), стр. 218–231.
191
Немецкая тяжелая самоходно-артиллерийская установка класса истребителей танков. – Примеч. перев.
192
Как часто бывает с научными терминами, слово «стратегия» (фр. strategie, ит. Strategia) происходит от греческого слова, которое сами древние греки не употребляли; это слово косвенно восходит к византийскому понятию strategos (полководец), которое, впрочем, не содержало всех значений современного термина. Древние греки, пожалуй, вместо нашего слова «стратегия» говорили бы о strategike episteme (познаниях полководца) или о strategon sophia (мудрости полководца). Производные слова наподобие strategicos (название труда философа Оносандра) или более позднее strategikon (название труда Маврикия) несут в себе дидактический элемент. С другой стороны, слово stratagemata (греческий перевод латинского названия знаменитого труда Фронтина) подразумевает комбинацию stratagema, стратагем, то есть военных хитростей (ruses de guerre). Сами греки, от Энея Тактика в четвертом столетии до н. э. и до Льва Философа в девятом столетии н. э. и позже, рассуждали о taktike techne, куда входила вся совокупность познаний о военном деле, от снабжения до воодушевляющей риторики, в том числе собственно техника и тактика, наряду с военной дипломатией. Это словосочетание, точнее, его латинская версия ars bellica, было в ходу в Римской империи и снова возникло из небытия в 1518 г., когда Макиавелли упомянул об arte della guerra в своих «Рассуждениях» о сочинениях Тита Ливия (который сам использовал это выражение) и в названии трактата «О военном искусстве». Далее выражение широко распространилось в европейских языках – kriegskunst, art de la guerre и т. д. См. Virgilio Ilari, “Politica e strategia globale,” in Jean, ed., Il pensiero strategico (1985), pp. 57–59).
193
Цит. по: Военная стратегия. Под редакцией маршала Советского Союза В. Д. Соколовского. Издание второе, исправленное и дополненное. М.: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1963. С. 23–34.
194
Французский военный стратег, участник Второй мировой и ряда локальных войн, теоретик ядерного сдерживания. – Примеч. перев.