Люди забавны, даже в пучине трагедии. Люди непоследовательны, скрывают свои мысли и чувства, они выдают странные реакции, путаются сами в себе. Истории Стражей Галактики целиком и полностью об этом. А потому я просто обязан поблагодарить Джеймса Ганна, Николь Перлман и Кевина Фейджа за работу над фильмом, без которого книга вышла бы совсем другой.
И, конечно, создателей Стражей Дэна Абнетта и Энди Лэннинга, без которых не было бы ни книги, ни фильма.
Было очень увлекательно поиграть с героями космических путешествий во вселенной Marvel. Никаких слов не хватит, чтобы выразить, как я благодарен Marvel и Joe Books за возможность собственноручно бросить таких любимых мной персонажей в хитросплетение судеб, бед и опасностей. (Писатели – странные люди, верно?) Стиву Осгуду, Дине Макфэдден, Майклу Мелгаарду, Эмме Хэмбли, Ребекке Миллс и всей команде Joe Books – спасибо, без них книги не было бы. Я благодарен им за верность делу и просто за то, насколько они потрясающие.
Надеюсь, вам будет так же интересно читать эту книгу, как мне – ее писать. Потому что, честное слово, это было весело. Если бы меня попросили описать книгу одной фразой, как ни банальна такая просьба, я бы сказал следующее: «Если страх заставляет вас строить стены, ждите Стражей Галактики: они прилетят и полопают все мешки ваших ракушколицых союзников».
Ведь темы произведений формулируют примерно так, верно?
Пэт Шэнд
Апрель 2017 года