Примечания
1
Члены Ирландской земельной лиги в знак протеста устраивали ночные нападения на владения англичан, уничтожая посевы и скот. — Примеч. ред.
2
До свидания (япон.).
3
Что? (исп.)
4
Добрый день, сеньорита, я — сеньор Саттон, художник (исп.).
5
Минутку, пожалуйста (исп.).
6
Два пива (исп.).
Стр. notes из 27