Составители бесконечно признательны СТРУГАЦКОМУ Борису Натановичу за согласие опубликовать переписку братьев Стругацких и за содействие в ее подготовке к печати.
Составители выражают благодарность за участие в подготовке этой книги:
ПОЛОЦКУ Илану;
членам группы ЛЮДЕНЫ: Роману Арбитману, Владимиру Борисову, Владимиру Дьяконову, Вадиму Казакову, Алле Кузнецовой, Роману Муринскому, Леониду Рудману, Юрию Флейшману, Михаилу Шавшину, Евгению Шкабарне, Илье Юдину.
Особую благодарность составители выражают Сергею Соболеву за помощь в осуществлении издания.
Приложения
Menzura Zoili — замысел пьесы.
Атомволкан Голконда — немецкий перевод «Страны багровых туч».
Без оружия — сценарий по «Трудно быть богом».
БО — Без оружия.
Бойцовый Кот возвращается в преисподнюю — сценарий, предшествовавший «Парню из преисподней».
В — Возвращение.
ВГВ — Волны гасят ветер.
ВД — Возлюби дальнего.
ВДС — Высокие договаривающиеся стороны.
Веселые чародеи — планировавшееся заглавие мюзикла по «Понедельник начинается в субботу».
ВМ — Встреча миров.
ВНМ — Второе нашествие марсиан.
Возвращение. Вариант именования «Полдня, XXII век».
Возлюби дальнего — см. Стояли звери около двери.
Волны гасят ветер.
Встреча миров — сценарий научно-художественного фильма.
Второе нашествие марсиан.
Выбор пал на Рыбкина — замысел сценария телефильма.
Высокие договаривающиеся стороны — замысел продолжения «Понедельник начинается в субботу».
Гадкие лебеди.
ГЛ — Гадкие лебеди.
ГО — Град обреченный.
Град обреченный. Вариант заглавия: «Мой брат и я».
Далекая Радуга.
Дело об убийстве — см. Отель «У погибшего альпиниста».
ДОУ — Дело об убийстве.
ДР — Далекая Радуга.
Дьявольская шкатулка — сценарий киноминиатюры.
ЖВМ — Жук в муравейнике.
Жук в муравейнике.
За миллиард лет до конца света. Варианты заглавия: Рукопись, обнаруженная при странных обстоятельствах; Рукопись, найденная при странных обстоятельствах.
За проходной — сценарий киноминиатюры.
Забытый эксперимент.
Злоумышленники — новелла из «Полдня, XXII век».
ЗМЛДКС — За миллиард лет до конца света.
Золотой шар — вариант сценария «Сталкер».
ЗЭ — Забытый эксперимент.
Извне.
ИСП — Июль с пришельцем.
Июль с пришельцем — замысел.
Конец операции «Ковчег» (Конец акции «Арка») — заглавие польского перевода «Малыша».
Конец планеты негодяев — сценарий мультфильма. Вариант заглавия: Нехмурые ребята.
Лес — см. Улитка на склоне.
М — Малыш.
Малыш.
Малыш рассказывает — замысел.
Мальчик из планеты Гиганда — словацкое издание, включающее «Парень из преисподней» и «Путь на Амальтею».
Мальчик из преисподней — см. Парень из преисподней.
Машина желаний — вариант заглавия сценария «Сталкер».
МЖ — Машина желаний.
МИП — Мальчик из преисподней.
Мой брат и я — см. Град обреченный.
Н — Новосел.
НВ — Неназначенные встречи.
Невидимки — заявка на телестудию.
Неназначенные встречи — название сборника.
Нехмурые ребята — см. Конец планеты негодяев.
Новосел — замысел.
Обитаемый остров.
ОЗ — Отягощенные злом.
ОО — Обитаемый остров.
Отель «У погибшего альпиниста». Вариант заглавия: Дело об убийстве. Вариант заглавия сценария по повести: Убийство в отеле «У Алека Сневара».
Отягощенные злом.
ОУПА — Отель «У погибшего альпиниста».
ПXXIIВ, П22В — Полдень, XXII век.
Парень из преисподней. Вариант заглавия: Мальчик из преисподней.
ПВК — Погоня в Космосе.
Пикник на обочине.
ПИП — Парень из преисподней.
ПКБ — Попытка к бегству.
ПНА — Путь на Амальтею.
ПНВС — Понедельник начинается в субботу.
ПНО — Пикник на обочине.
Повесть о дружбе и недружбе.
Погоня в космосе — сценарий мультфильма. Вариант заглавия: Предатели Земли.
Поиск предназначения.
Полдень, XXII век. Вариант заглавия: Возвращение.
Понедельник начинается в субботу.
Попытка к бегству.
ПП — Поиск предназначения.
Предатели Земли — см. Погоня в космосе.
Пришелец — см. Человек, которого принимали за пришельца.
Путь на Амальтею.
Риф Октопус — см. Странные события на рифе Октопус.
РО — Риф Октопус.
РНПСО — Рукопись, найденная при странных обстоятельствах.
РОПСО — Рукопись, обнаруженная при странных обстоятельствах.
Рукопись, найденная при странных обстоятельствах — см. За миллиард лет до конца света.
Рукопись, обнаруженная при странных обстоятельствах — см. За миллиард лет до конца света.
СБТ — Страна багровых туч.
С — Стажеры.
Семейные дела Гаюровых — сценарий АНС и Ф. Ниязи.
СЗОД — Стояли звери около двери.
Сказка о тройке.
СНРО — События на рифе Октопус.
События на рифе Октопус — см. Странные события на рифе Октопус.
СОТ — Сказка о тройке.
СС — Страшный суд.
Стажеры.
Сталкер — сценарий. Варианты заглавия: Золотой шар, Машина желаний.
Стояли звери около двери — замысел, позднее частично использованный в «Жуке в муравейнике». Вариант заглавия: Возлюби дальнего.
Страна багровых туч.
Странные события на рифе Октопус — замысел. Варианты заглавия: Риф Октопус, События на рифе Октопус.
Страшный суд — замысел рассказа.
ТББ — Трудно быть богом.
Товарищ Павел — см. Трижды смертник.
Трижды предатель — замысел.
Трижды смертник — сценарий АНа. Вариант заглавия: Товарищ Павел.
Трудно быть богом.
Убийство в отеле «У Алека Сневара» — вариант заглавия сценария Дело об убийстве.
Улитка на склоне. Вариант заглавия части повести: Лес.
УНС — Улитка на склоне.
Фауст, XX век — замысел.
ХВВ — Хищные вещи века.
Хищные вещи века.
Хромая судьба.
Хромая судьба — замысел, позднее частично использованный в «Дьяволе среди людей».
ХС — Хромая судьба.
Частные предположения.
Человек из Пасифиды.
Человек, которого принимали за пришельца — замысел.
ЧИП — Человек из Пасифиды.
ЧП — Частные предположения.
ШС — Шесть спичек.
ЭВП — Экспедиция в преисподнюю.
Экспедиция в преисподнюю.
Экспедиция «Тяготение» — перевод Клемента.
Абрамов Сергей Александрович — писатель.
Авербах Илья Александрович — режиссер.
Авраменко Инна (Инесса) Фёдоровна — редактор издательства «Молодая гвардия».
Агранович Евгений Данилович — сценарист, поэт, бард.
Адамов Аркадий Григорьевич — писатель.
Азимов Айзек — амер. писатель.
Акимов Владимир Михайлович — заведующий отделом прозы журнала «Аврора».
Аксёнов Василий Павлович — писатель.
Акутагава Рюноскэ — япон. писатель.
Александр Македонский, Александр Великий — царь Македонии, полководец.
Альтов (Альтшуллер) Генрих Саулович — писатель, теоретик изобретательства.
Андраша (Андрочников) Михаил Яковлевич — писатель, заведующий отделом журнала «Вопросы литературы».
Анчаров Михаил Леонидович — писатель, поэт, бард.
Аполлинер Гийом — франц. поэт.
Арнаудов Георги — болг. корреспондент АБС.
Ахмедвалеев Борис Михайлович — корреспондент БНа.
Ахтырский Константин — работник кино.
Бабель (Бобель) Исаак Эммануилович — писатель.
Бакланов Григорий Яковлевич — писатель.
Балабуха Андрей Дмитриевич — писатель, критик.
Балихин Анатолий Евдокимович — главный редактор киностудии им. М. Горького.
Бархударян Тадэос (разг. — Эдуард) Ависович — редактор издательства «Советский писатель».
Баскаков Владимир Евтихианович — первый заместитель председателя Госкино СССР.
Белый Андрей (Бугаев Борис Николаевич) — писатель, поэт, философ.
Беляев Альберт Андреевич — заведующий сектором литературы отдела культуры ЦК КПСС, позднее — редактор ряда изданий.
Бержье Жак (Бергер Яков Михайлович) — франц. историк науки, журналист, писатель.
Берия Лаврентий Павлович — политический и государственный деятель.
Беркова Нина Матвеевна — редактор издательства «Детская литература», критик, писательница.
Бестужев-Лада Игорь Васильевич — философ, социолог, литературовед.
Биленкин Дмитрий Александрович — писатель, критик, журналист, популяризатор науки.
Бирюкова В. С. — главный редактор Второго творческого объединения киностудии им. М. Горького.
Битов Андрей Георгиевич — писатель.
Блок Игорь — рум. переводчик.
Бобринские — знакомые АНа.
Бондарев Юрий Васильевич — писатель.
Борецкий Юрий Александрович — актер, режиссер.
Борщаговский Александр Михайлович — писатель, критик.
Бочаров Н. — корреспондент БНа.
Брандис Евгений Павлович — критик, библиограф, литературовед.
Брассанс (Брассенс) Жорж — фр. шансонье.
Браун Джон — амер. политический деятель.
Браун Фредрик Уильям — амер. писатель.
Бритиков Анатолий Фёдорович — литературовед, критик.
Бромберг Константин Леонидович — режиссер.
Брусиловская Майя Самойловна — редактор издательства «Детская литература».
Булгаков Михаил Афанасьевич — писатель, драматург.
Быков Василь Владимирович — писатель.
Вайнеры Аркадий Александрович и Георгий Александрович — писатели; братья.
Вайсбруд — математик, автор рецензии.
Ванслова Елена Гавриловна — редактор издательства «Мир», переводчик.
Варшавский Илья Иосифович — писатель.
Венжер Наталия Яковлевна — киновед.
Войскунский Евгений Львович — писатель, друг АНа.
Волков Юрий Евгеньевич — философ.
Володин (Лившиц) Александр Моисеевич — драматург, сценарист.