айно чуткой косатки в менопаузе. Она показала мне, как сила может прийти через мудрость и возраст – история, которую я считаю очень глубокой.
Сила также может прийти от общения с другими женщинами. Солидарность самок бонобо очень вдохновляет. Я отнюдь не о том, чтобы мы все начали заниматься друг с другом сексом, но есть уроки, которые можно извлечь из их мирного общества. И матриархи бонобо, и косатки демонстрируют, что доминирование и лидерство – совершенно разные вещи. Одно не обязательно следует из другого, и они могут даже сосуществовать.
Но я думаю, что именно переходные рыбы-анемоны больше всего потрясли мой мир. Они заставили меня самым радикальным образом задуматься о своем поле и подвергнуть сомнению основные предположения о том, как он определяется. Это было одновременно дискомфортно и волнующе. То, что биологический пол на самом деле представляет собой целый спектр и что все полы являются продуктом в основном одних и тех же генов, одних и тех же гормонов и одного и того же мозга, стало величайшим открытием. Это заставило меня изменить свою точку зрения, признать собственные культурные предубеждения и попытаться изгнать любые сохраняющиеся гетеронормативные предположения о взаимосвязи между полом, половой идентичностью, половым поведением и половыми предпочтениями. Свобода мысли, которую сложно поддерживать, но которая дает мне силы благодаря безграничным возможностям женского опыта.
Во время этого интеллектуального путешествия я разговаривала со многими молодыми учеными всех полов и гендеров, которые также вселяют в меня надежду. Их поколение кажется гораздо более настроенным на то, чтобы бросить вызов давним бинарным представлениям о поле. Они громко заявляют о разнообразии и прозрачности практик, которые наконец навсегда смогут снять маску с теории. Это вряд ли произойдет в ближайшем будущем, поскольку, как заметила американская писательница и ученая Энн Фаусто-Стерлинг, «биология – это политика всеми способами, кроме основного». Теории, придуманные пожилыми белыми мужчинами-сексистами, больше всего выгодны пожилым белым мужчинам-политикам-сексистам. Борьба за биологическую правду имеет решающее значение, если мы хотим создать более инклюзивное общество, которое сможет работать сообща, чтобы защитить будущее нашей планеты и всего, что на ней живет.
Благодарности
Ни одна книга не дается легко, но с этими «Сучками» было по-настоящему тяжело: тема огромная, пугающая, болезненная, интеллектуально изнуряющая и сложная в личностном плане. Огромное спасибо моим редакторам Сюзанне Уодесон и Томасу Келлехеру за их терпение, поддержку и веру в эту невероятную книгу. Их команды по обе стороны Атлантики проделали огромную работу – спасибо Белле Босворт за ее редактирование, Элисон Барроу за пиар-компанию, Кейт Самано и Мелиссе Веронези за запуск книги в производство. Особенная благодарность Эмме Берри за ее проницательные замечания, которые значительно улучшили содержание. Мои агенты Уилл Фрэнсис и Джо Сарсби заслуживают огромной благодарности за их неизменную поддержку и веру в меня.
Исследование для этой книги было монументальным, и я в долгу перед многими блестящими умами, которые подавали мне руку, пока мы взбирались на эту мозговую гору. Основа была заложена некоторыми суперумными молодыми учеными: Энн Хилборн, Адриана Лоу и Мриналини Эркенсвик Уотса помогли мне начать с ключевых идей и выводов. Затем прилежная Дженни Исли стала моей правой рукой в гуще событий. Огромная благодарность моим академическим читателям Келси Льюис (научный сотрудник, занимающийся феминистской биологией в Университете Висконсина-Мэдисон) и Якобу Бро-Йоргенсену (старший преподаватель эволюции и поведения животных в Ливерпульском университете) – их подробные комментарии к каждому проекту были бесценны.
Моя глубочайшая благодарность ученым, чьи новаторские исследования легли в основу этой книги. Я в восторге от всех вас и очень благодарна за то, что уделили свое драгоценное время, чтобы ответить на мои многочисленные вопросы и терпеливо объяснить свои научные воззрения, часто не по одному разу. Я польщена вашей щедростью, честностью и доверием в равной мере. В частности, благодарю Дэвида Крюса и Пэтти Говати, которые отвечали на мои вопросы больше, чем другие, и болтали со мной так часто, что я почувствовала, что мы стали друзьями.
Особая благодарность тем ученым, у которых хватило смелости позволить мне присоединиться к ним в полевых условиях, дома или в лаборатории: Ребекке Льюис и Андреа Баден за паспорт для визита к мадагаскарскому лемуру, Гейл Патричелли и Эрику Тимстре за шоу шалфейных тетеревов, Эми Пэриш за то, что познакомила меня с Лореттой, Крису Фолксу за то, что позволил мне потрогать голого землекопа, Патрисии Бреннан за бесконечные резиновые влагалища, Деборе Джайлс за то, что научила меня вылавливать китовый помет, Молли Каммингс за джин и суровую рыбу, Эмбер Райт за ящериц, появившихся в последнюю минуту, Линдси Янг за удивительных альбатросов и Джоан Раффгарден за пикантные блюда и провокационную беседу. И последнее, но не менее важное: спасибо потрясающей и сильной Саре Блаффер Хрди, которая тепло приветствовала меня при встрече и испекла особый пирог «Стервятник» и великодушно сопровождала меня с самого начала этого грандиозного путешествия. Я в огромном долгу перед вами на очень многих уровнях.
Три года, которые мне потребовались, чтобы написать эту книгу, были беспокойными с точки зрения моей личной жизни. Я потеряла свою мать и должна была справиться с наступившим непростым одиночеством во время пандемии. Мне стоит поблагодарить своего пса Коби за столь необходимый окситоцин, а моих домашних барботеров Рут Илджер и Дрю Карра – за свое здравомыслие. Особая благодарность моим приятелям по плаванию на рассвете: Люк Готтельер, Сара Фаринья, Джемайма Дьюри и Берри Уайт бросили вызов ледяным морям, чтобы смыть мою тревогу и заменить ее живительным смехом. Спасибо Пенни и Маркусу Фергюсон за бункер для писательства на ферме Фелтхэма и восхитительный вонючий сыр. Многие из моих самых близких друзей терпеливо слушали, пока я пересказывала им факты или читала черновики и давали мне советы: Сара Ролласон, Хизер Лич, Бини Адамс, Венди Оттивилл, Ребекка Кин, Джесс Поиск, Сара Чемберлен, Алекса Хейвуд и Шарлотта Мур. Особая благодарность Кэрол Кэдуолладр за то, что дала этой книге название. И спасибо Максу Джиннэйну за то, что бросил вызов бинарной догме в нашем ночном разговоре и заставил меня противостоять собственным предубеждениям. Эта книга о культурных предрассудках, и я благодарна за то, что у меня есть такая умная и разнообразная группа «сучек», которые помогают мне развивать мировоззрение. Люблю вас всех.
Примечания
Размеры выборки часто были слишком малы: Закон Яо-Хуа, «Сбои репликации подчеркивают предубеждения в науке об экологии и эволюции», The Scientist, 1 августа 2018 г., https://www.the-scientist.com/features/ replication-failures-highlight-biases-in-ecology-and-evolution-science‐64475.
Получения статистически значимых результатов: Ханна Фрейзер, Тим Паркер, Шиничи Накагава, Эшли Барнетт и Фиона Фидлер, «Сомнительные исследовательские практики в экологии и эволюции» в PLoS One, 13: 7 (2018), стр. 1–16.
Финансирующие организации и редакторы научных публикаций: Ханна Фрейзер, Эшли Барнетт, Тимоти Х. Паркер и Фиона Фидлер, «Роль исследований репликации в экологии» в Academic Practice in Ecology and Evolution (2020), стр. 5197–5206
«Биология – это политика всеми способами, кроме основного»: Энн Фаусто-Стерлинг, Определение пола тела (Основные книги, 2000).
Избранная библиография
Альтманн, Жанна, Матери и младенцы бабуинов (Издательство Гарвардского университета, 1980)
Арнквист, Йоран и Локк Роу, Половой конфликт (Издательство Принстонского университета, 2005)
Багемиль, Брюс, Биологическое изобилие: гомосексуальность животных и природное разнообразие (Stonewall Inn Editions, 2000)
Барлоу, Нора (ред.), Автобиография Чарльза Дарвина, 1809–1882 (Коллинз, 1958)
Биркхед, Тим, Промискуитет: эволюционная история конкуренции сперматозоидов и половых конфликтов (Faber & Faber, 2000)
Блэкуэлл, Антуанетта Браун, Пол в природе («Патнэм и сыновья», 1875)
Блейер, Рут (ред.), Феминистские подходы к науке (Pergamon Press, 1986)
Кэмпбелл, Бернард (ред.), Половой отбор и происхождение человека, 1871–1971 (Олдин-Атертон, 1972)
Чхве, Дже, Энциклопедия поведения животных, второе издание (Elsevier, 2019)
Клаттон-Брок, Тим, Общества млекопитающих (Джон Уайли и сыновья, 2016)
Кронин, Елена, Муравей и Павлин (Издательство Кембриджского университета, 1991)
Дарвин, Чарльз, Living Cirripedia: Монография о подклассе Cirripedia с изображениями всех видов. Лепадиды, или Усоногие многоножки (Общество Рэя, 1851)
Дарвин, Чарльз, Происхождение видов путем естественного отбора (Джон Мюррей, 1859; Книги наставника, 1958)
Дарвин, Чарльз, Происхождение человека и половой отбор (Джон Мюррей, 1871; второе издание 1979; Penguin Classics 2004)
Дэвис, Н. Б., Поведение Даннока и социальная эволюция (Издательство Оксфордского университета, 1992)
Докинз, Ричард, Эгоистичный ген (Издательство Оксфордского университета, 1976; новое издание 1989)
Денворт, Лидия, Дружба: эволюция, биология и необычная сила фундаментальной связи Жизни (Блумсбери, 2020)
ДеСилва, Джереми (ред.), Самая интересная проблема: что правильно и неправильно в «Происхождении человека» Дарвина об эволюции человека (Издательство Принстонского университета, 2021)
де Ваал, Франс, Политика шимпанзе: власть и совокупление среди обезьян (Издательство Университета Джона Хопкинса, 1982)
де Ваал, Франс, Бонобо: забытая обезьяна (Издательство Калифорнийского университета, 1997)
де Ваал, Франс, Бонобо и атеист: в поисках гуманизма среди приматов (W. W. Norton & Co., 2013)
де Ваал, Франс, Последнее мамино объятие (Гранта, 2019)