Зои закатила глаза, глядя на Логана.
– Никто не посмеет о таком попросить, – заявила Кейко. – Всё будет нормально.
Мистер Кан вздохнул.
– Ничего, Руби. Там будут Логан и Блу, они проследят, чтобы у Кейко не было проблем. Хотя не представляю, зачем тебе идти туда в лисьем наряде, Кейко.
– Я не просто какая-нибудь там лиса. Я Кристал из саги «Star Fox». Вы сами вечно твердите, что мне полезно помнить о своих корнях. И если верить старому журналу Мэттью, который я откопала, «Star Fox» – жутко популярная японская видеоигра. Ну что тут непонятного?
– Один ноль в её пользу, пап, – сказал Мэттью с улыбкой. Он прислонился к кухонной стойке с чипсами в руках. Теперь, когда цилинь нашлась, Мэттью повеселел в тысячу раз.
– Ладно, ладно. – Мистер Кан, как бы сдаваясь, вскинул руки. – Просто будь осторожна.
Кейко самодовольно ухмыльнулась и направилась к дверям.
– У меня точно будет лучший костюм на всей вечеринке.
Логан успел заметить, как на лице Зои промелькнула грусть.
– Не волнуйся, – утешил он её. – Ты ничего не пропустишь. Обещаю, веселиться мы не будем.
Она рассмеялась.
– Ну тогда ладно.
Когда они шли по дорожке, Логан обернулся и увидел, как Зои стоит в дверях, а рядом – Капитан Мохнач. Мамонт обнял Зои за пояс хоботом, и она от этого казалась меньше, чем обычно.
«Она хотя бы не одна, – подумал Логан. – Диверсант всё ещё где-то на свободе, но на этот раз Зверинец мы спасли. А сейчас я иду на свою первую вечеринку в Занаду. Может, не так уж страшно расслабиться хоть на вечерок».
Наконец из темноты показался дом Джесмин. Свет сочился из окон и освещал извилистую мощёную подъездную дорогу. С деревьев свисали огромные паутины с гигантскими пауками, а тропу, ведущую к входной двери, освещала вереница тыквенных фонарей в виде разных жутких созданий. Логан вспомнил, что вести себя нужно так, будто он тут прежде не бывал, хоть они и пробрались в этот дом совсем недавно в поисках последнего пропавшего грифонёнка.
– Веди себя естественно, – сказал Блу Логану.
– Я-то? – спросил Логан, когда они поднимались по ступенькам. Чувствовалось, что Блу от волнения натянут как струна. – Это у тебя такой вид, будто ты хочешь угнать у Стерлингов машину и сбежать на границу.
– Очень смешно. – Блу бросил взгляд на гараж, будто такая идея в самом деле показалась ему неплохой.
– Как же будет круто! – Кейко так и подскакивала на месте, когда они звонили в звонок. Логан ещё не видел её такой радостной. Это было так мило, что Логан даже ощутил приступ симпатии к ней, как к младшей сестре.
Прежде чем дверь открылась, Кейко развернулась к ним.
– Так, основные правила. Когда зайдём – не вздумайте ко мне подходить. Вы те ещё неудачники, только не хватало, чтобы вы и меня с собой на дно затянули. Когда будет пора уходить, я сама вас найду.
Логан закатил глаза, глядя на Блу. Образ милой младшей сестрёнки развеялся мгновенно.
– О, привет, – мурлыкнула Джесмин, открывая дверь.
Если бы Логан не схватил Блу под локоть, тот бы так и рухнул с лестницы.
Волосы у Джесмин были заколоты несколькими розовыми ракушками. На ней был розовый бикини-топ, тоже в виде ракушек, а её ноги от самого пояса были облачены в искрящийся зелёный чешуйчатый хвост.
Джесмин нарядилась русалкой.
– Привет, Кейко, – поздоровалась она. – Надо же, ты… синяя лиса… В скафандре.
– Кристал, – объяснила Кейко. – Ну знаешь, из «Star Fox».
– Понятно. Ну ладно, – сказала Джесмин. – Ой, а Логан оделся волком тебе в пару? Какая прелесть. – Она понимающе посмотрела на Логана.
– Спасибо, что пригласила, – чирикнула Кейко, протолкнулась мимо неё в вестибюль и исчезла на вечеринке.
Джесмин перебросила волосы через плечо и улыбнулась Блу.
– Теперь понимаешь, да? Я русалка, а ты – тонущий моряк, которого я спасла! Хотя… – Она вскинула брови, изучая его мертвецкий грим. – Судя по виду, со спасением я немножко запоздала.
Логан посмотрел на Блу, но тот явно лишился дара речи надолго.
– Мы подумали, он должен был быть зомби, – объяснил Логан.
– Умора, – оценила Джесмин. – Ладно, можно и так. Пойдём, Блу. Хотя бы сбрызнем твои волосы водой, чтобы казалось, будто я только-только вытащила тебя из моря. Ну знаешь, старая добрая история любви русалки и зомби. Сказка на века, правда? – Она хохотнула и взяла Блу за руку.
– Э… э… э… – прозаикался Блу. Логан толкнул его в бок и незаметно одними губами сказал: «Веди себя естественно!».
– А обязательно… разве надо… может, лучше… – Джесмин потащила его по коридору, и голос Блу стих.
Логан закрыл за собой входную дверь. Из комнаты слева слышались голоса, но Блу и Джесмин ушли куда-то в сторону кухни.
Логан глубоко вздохнул, понимая, что на вечеринку ему предстоит идти одному. Но если он не испугался драконов и смог обаять цилиня, наверняка ведь он сможет в одиночку войти в комнату, где будет полно его одноклассников?
Комната была набита битком, хотя часть толпы уже перекочевала в столовую, которая находилась рядом. Все семиклассники, кроме Зои, были там. Из шестиклассников, похоже, на вечеринке присутствовала только Кейко, но это её нисколько не смущало. Она продефилировала – иначе это никак было не назвать – к дивану и устроилась там рядом с двумя девушками. Они тут же стали болтать и хихикать, будто всю жизнь дружили, а ведь Логан знал, что Кейко переехала в Занаду только в прошлом году. Ну вот как у девчонок это получается? Или такая уверенность в себе – это особый дар кицунэ?
Логан заметил Марко, который был одет как ниндзя и тусовался в столовой поближе к еде.
– О, Логан, привет. – Марко хлопнул его по спине. Мимо проплыл поднос с миниатюрными пирогами-киш, и Марко как-то ухитрился схватить сразу штук двенадцать. – Крутой костюм. Только обещай, что меня не съешь. Ха-ха!
Логан рассмеялся.
– Да уж, – сказал один из друзей Марко, футболистов. Логан был почти уверен, что его зовут Эйдан. – Ты слишком тощий, чего там есть-то.
– Это верно. И потом, кто захочет лишить мир такой обаяшки, как я? Серьёзно, без меня эту вечеринку и вечеринкой было б не назвать. Логан, ну ты представь, когда я только пришёл, из украшений тут были одни тыквы. Что за скукотень? Но ты не волнуйся, я всё устроил.
– Фуууу! – завопила девушка с кухни. – Почему стены такие липкие?
– Это что, таракан? – заверещал кто-то ещё.
Марко ухмыльнулся и театральным жестом вытащил пакетик с фальшивыми жуками и пустую бутылочку из-под какой-то жижи. Эйдан расхохотался, дал ему пять и утопал с кухни.
Логан кивнул Марко.
– Умно. Но молись, чтобы Джесмин не узнала, что это ты измазал ей стены жижей.
– Ничего, с ней я справлюсь как-нибудь. Слушай, а ты… С Блу и Кейко пришёл, да?
– Ага, Кейко в комнатке слева от входа, а Блу…
– Круто, ну пока. – Марко схватил горстку попкорна со стола и целеустремлённо зашагал в комнату, где сидела Кейко.
Логан вошёл в огромную сверкающую кухню и обнаружил Блу. Тот мрачно таращился на банку газировки.
– Привет, – сказал Блу.
– Ты жив! – обрадовался Логан.
– Едва-едва. По-моему, Джесмин только что пыталась меня утопить. – Волосы Блу слиплись, и с них всё ещё капала вода. Капли слегка размыли грим у него на лице, и теперь Блу походил не просто на зомби, а на зомби, который тает и плавится. Он подёргал себя за воротник, пытаясь с его помощью вытереть волосы. Логан огляделся, чтобы убедиться, что они в комнате одни.
– Не знал, что русалки могут утонуть, – пошутил он.
– Ой, как смешно, обхохочешься. – Блу посерьёзнел. – Думаешь, она знает? – спросил он. – Ну, про меня?
– Да не может быть. Откуда бы ей знать?
– Понятия не имею. Но почему она выбрала именно этот костюм? Я, если честно, психую на этот счёт. – Психовал Блу настолько спокойнее, чем Зои, что это было почти смешно.
– Совпадение, – заверил его Логан. – Не волнуйся. Давай-ка, пойдём в комнату к остальным и сделаем вид, что мы совершенно нормальные ребята, которые всю неделю не искали грифонов, не выслеживали цилиня, не ругались с гусыней и не спасали дракона.
– Зацените! – кричал Марко, когда они вошли в комнату. – Я боец-ниндзя! Кий-я! – Он закрутился на месте, размахивая одной ногой. Увы, Марко зацепился ею за занавеску, споткнулся и рухнул на Кейко и двух других девчонок на диване.
– Ааааа! Уйди! – завопила Кейко, отпихивая Марко.
Джесмин прогулочной походкой вошла в комнату, и на миг все присутствующие притихли, обратив внимание на неё. Она улыбнулась и отбросила волосы назад.
– Ну ладно, ребята. Пора сыграть в «Правду или действие».
– Ой, я хочу, я! – тут же вызвался Марко с пола, куда его скинула Кейко. – Любое действие возьму! Я ничего не боюсь!
– Хорошо, Марко, – согласилась Джесмин. – Вот тебе действие – заткнись на пятнадцать минут. Кто следующий? Каденс, ты где? – Джесмин оглядела гостей, и Блу спрятался за мраморную статую.
– Ненавижу эту игру, – проворчал он. – Буду прятаться, пока всё не закончится.
– Ну а что, вполне себе план. – Вслед за ним Логан вышел из комнаты. – Я как раз знаю тут один уютненький тайный ход, – пошутил он.
Блу оживился.
– А давай, подойдёт!
– Да я же пошутил.
– Тогда пошли в кабинет мистера Стерлинга, – предложил Блу. – Туда больше никто не посмеет войти, и если там никого нет, сможем переждать игру.
Логан и Блу приоткрыли одну из огромных деревянных дверей, и Логан заглянул внутрь.
– Горизонт чист, – сообщил он, и вместе с Блу они проскользнули в комнату и осторожно закрыли за собой дверь.
– Зацени, сколько тут всяких крутых географических штук, – сказал Блу, указывая на антикварный глобус в углу.
Логан оглядел комнату – оценить её красоту воскресным утром он не успел, слишком уж боялся попасться. Две стены были увешаны книжными полками, а та, перед которой стоял украшенный орнаментом стол, оказалась огромным окном. Сквозь него было видно, как закат окрашивает в ярко-розовый и оранжевый цвета небо над кронами деревьев.