– У тебя будут неприятности.
Йонне на мгновение потерял дар речи. Вот это поворот. Чего только не бывает. Заявление серьезное, однако на губах Ени неожиданно появилась улыбка. И совсем не та, что была до этого: безразличная и скупая. А наоборот – мягкая и даже теплая.
– Я должна была предупредить. Во всяком случае, тот, кто помог мне, должен понимать, чем ему это может аукнуться.
– Ты умеешь утешить, – пробормотал Йонне, сам не заметив, что перешел на «ты».
Ени вздохнула, качнула головой и убрала за ухо белокурую прядь.
– Понимаю, что прозвучит в чем-то нелепо, но это чистая правда. Меня зовут Ени Нистрем, уроженка Сверге, тридцать девять лет.
Йонне чуть не поперхнулся отваром из трав. Тридцать девять? Ничего себе! Да ей вовек столько не дашь! Ну за двадцать – да, но тридцать девять? Она хмыкнула.
– Холод творит чудеса. Или ты не знал, что ледяные и живут дольше, и выглядят моложе?
– Знал, конечно, – кивнул Йонне, чуть нахмурившись, – но ты, пожалуй, первая, кто столь хорошо выглядит.
– Спасибо, – снова улыбнулась Ени, – как женщине мне крайне приятно слышать твой комплимент.
– Как мужчине мне хотелось бы услышать больше деталей, – буркнул Йонне, отчего-то смутившись.
– Хорошо. Пока я, к сожалению, не могу рассказать все, но как Страж ты должен понять.
Йонне покосился на нее. Определила, что Страж? Неплохо, на лбу же не написано. Правда, знающий человек мог заметить устройство, сигнализирующее о провалах. Тогда все объясняется.
– Я… – Она помолчала, словно собираясь с мыслями. – Я работала в одной из лабораторий при Доме Стражей, у нас в Карлсунде. Мы занимались изучением явления… провалов. Только не тех, что являются с оутти, а… других.
– Других? – чуть нахмурился Йонне.
Ени упрямо сжала губы и нахмурилась. Кажется, ей совсем не хотелось говорить, но было что-то, что заставляло это сделать.
– Боги, как же это трудно, – выдохнула она и вдруг резко поднялась из-за стола.
Преспокойно спавший до этого Яссе подпрыгнул на месте и чуть не зашипел.
– Прости, маленькая бьера, – чарующе низким голосом сказала Ени и, подойдя к троллиному коту, положила руку на его голову.
«Фигасе, маленькая!» – буквально отразилось на морде Яссе, и он вопросительно посмотрел на Йонне, который в свою очередь потерял дар речи. Ну и фамильярность!
– Йонне, мы можем поехать в Дом Стражей? – вдруг спросила Ени. – Прямо сейчас.
– Э-э-э…
– Пожалуйста. Пока во мне решимость еще никуда не делась. Ибо чем больше проходит времени, тем…
В ее серых глазах было нечто такое, что заставило его быстро встать. Когда на тебя так смотрит женщина, нельзя сидеть безучастно. К тому же провалы… и этот странный взгляд на Видара. Если Ени знает что-то секретное, неудивительно, что не хочет говорить только одному человеку. К тому же Дом Стражей обычно гарантирует невыдачу беглеца на родину, если тому что-то угрожает.
– Хорошо, сейчас поедем, – сказал он. Потом осмотрел ее с ног до головы, понимая, что опять встал дурацкий вопрос с одеждой – все же в Дом Стражей в халате не явишься.
Ени, кажется, поняла, в чем дело, но мудро промолчала. А когда Йонне вынес рубашку и джинсы, тихо поблагодарила и переоделась. Выглядело это, конечно, совсем не так, как положено нормальной одежде на худенькой девушке (называть женщиной все равно язык не поворачивался), но хоть как-то прикрывало тело.
– У тебя сохранились хоть какие-то документы? – поинтересовался он, выезжая со двора и одновременно посылая запрос Гуннару Бренхе, чтобы их приняли как можно скорее.
Ени покачала головой. Сейчас, спрятав кисти в рукавах большой для нее клетчатой рубахи, она казалась совсем девочкой. Будто одна из многочисленных внучек Девы-Сванен вдруг очутилась на земле, навсегда оставив снежные и небесные покои.
«Она неведомо что пережила, – тут же напомнил Йонне себе, – по лесу не ходят ради спортивного развлечения. Особенно по нашему, где можно наткнуться на провал».
– Приемная Гуннара Бренхе, – донесся мелодичный голос Янники.
– Привет, дорогая, – сказал Йонне, поворачивая к центральной площади. – Скажи, Гуннар на месте? У меня срочное известие.
– Йонне, ты интригуешь, – заметила Янника, послышались щелчки, потом вздох: – Погоди, сейчас он занят. Но сегодня встреч нет, я прорвусь.
– Нам бы поскорее, потому что вот уже открываются ворота в Дом Стражей, – невинно сказал он, наблюдая, как расходятся серебристо-серые створки ворот.
– Вам? – уточнила она, и снова раздался щелчок.
Янника – потрясающий секретарь, никогда не будет просто болтать и при этом ничего не делать. Минимум два дела одновременно – профессионал. А еще такие ножки, и талия, и гру… Так, мысли не туда пошли!
– Нам, – подтвердил Йонне, нажимая на тормоз и бросая мимолетный взгляд на Ени.
Та с интересом слушала его разговор с Янникой и едва заметно кивнула, давая понять, что готова к беседе с Гуннаром.
– Хорошо, – донесся голос Янники, – я сейчас предупрежу шефа.
– Умница, – улыбнулся Йонне, услышал смешок и отключился.
Стоило им выбраться из машины, как оба невольно вздрогнули от удивленного восклицания:
– Йонне! Госпожа Нистрем! Боги, какими судьбами?
Глава 10На новом месте приснись… Спать отменяется!
Я прекрасно понимала, что в Кристианнсане будет все не так. Другая страна, другие нравы, другая история. Моя привычка жестикулировать при разговоре. Где-то я читала, что скандинавы не очень любят всю эту эмоциональность, поэтому руки лучше держать при себе и голос не повышать. А то еще сочтут бескультурщиной.
В теории я это, конечно, помнила. Но на практике оказалось куда сложнее соответствовать идеалу норвежской леди. К тому же когда я нервничаю, пусть даже самую малость, то пытаюсь донести до собеседника информацию не только словами, но и мимикой и жестами.
Арне-то реагировал нормально, но, по-моему, он какой-то неправильный норвежец. Потому что так спокойно воспринимать меня, мою семью и делать с ходу предложение, ну… Как-то очень шустро и вполне вменяемо, что для меня очень и очень странно.
– Здесь я живу, – сказал он, когда такси притормозило возле высоких серых ворот с голубоватым отливом.
Оказавшись на улице, я невольно подняла воротник рубашки. Да, тут все же ощущается разница в климате. Хотя сейчас у них тоже лето.
– Замерзла? – обеспокоенно посмотрел на меня Арне, подходя ближе и удобнее перехватывая сумки.
Я, кстати, сразу порывалась нести одну из них, но Арне не захотел об этом даже слышать. Мне осталось довольствоваться маленьким рюкзачком с исключительно женскими принадлежностями. Впрочем, глядя на Арне, я прекрасно понимала, что для него это не тяжесть – с такой легкостью он справлялся со всеми вещами.
Вообще на протяжении всего пути с ним было удивительно легко. Такое впечатление, будто мы знаем друг друга несколько лет, нет никаких преград в общении. Правда, был момент, что поезд мне показался… странным. Во-первых, я и подумать не могла, что существуют прямые рейсы из Киева в Кристианнсан. Кристианнсанд, точнее. Именно так называют город местные жители. Да и сам поезд был такой… современный, невероятный, словно из будущего. Видимо, наши решили заняться модернизацией и внедрением нового и хорошего. Ну хотелось в это верить.
Потом я проспала практически всю дорогу, даже сама не могла подумать, что так устану. Поэтому толком не удалось даже посмотреть в окно.
А еще не отпускало странное чувство: я не там, куда направлялась.
Но тут же приходилось себя одергивать, потому что такие мысли казались бредовыми.
– Немного, – честно ответила я.
Арне мягко приобнял меня за талию, едва ощутимо коснувшись губами виска.
– Идем, сейчас согреемся. В доме с температурой всегда порядок.
Дом… дом оказался большим. На два этажа, на… ой, десять комнат. При этом Арне оживленно рассказывал, что часть крыши можно превратить в комфортабельную летнюю площадку, есть хороший подвал, куда можно поместить кучу вещей и толпу нежданных гостей.
Пока он говорил, я задрала голову и внимательнее посмотрела на крышу. Хм, и правда есть какая-то площадка. Отсюда толком и не рассмотреть. Интересно, это ее надо будет переделывать?
Этот же вопрос задала и Арне, уточнив при этом, нет ли у него случайно вертолета.
– В каком-то смысле есть, – неожиданно рассмеялся он.
«Непременно выяснить о вертолете», – сделала я себе мысленную пометку и шагнула вслед за Арне внутрь.
Первое, что бросилось в глаза, – хайтек. Тут явно нет сторонников домашнего уюта. Хотя и холодный офис дом не напоминает. Зато чистенько. В таких апартаментах в грязи жить нельзя, иначе сразу все видно.
– Мы тут с братом вдвоем живем, – чуть смутившись, напомнил Арне, – поэтому, пожалуйста, не обращай внимания на холостяцкий беспорядок.
– Ваш беспорядок очень даже ничего, – искренне заверила я, сняв обувь и надев тапочки.
Но не успела я сделать и шагу, как возле ног появилось что-то большое, мохнатое и громко урчащее. Оно с силой толкнуло меня, и, зашатавшись, я чуть не упала. Хорошо, Арне подхватил за талию.
– Яссе! Ах ты ж бандит! К нам приехала такая гостья, а ты хулиганишь! – возмутился он. – Прекрати безобразничать и веди себя прилично!
– Ур-р-р! – тут же донесся ответ.
Спустя секунду до меня дошло, что это всего-навсего огромный котяра, который нахально трется о мои ноги и просит… нет, требует ласки. При этом еще старательно топчется на моих тапочках.
Я ловко высвободилась из объятий Арне и присела возле кота. По размеру и правда рысь. И глаза такие желтые-желтые, будто прозрачный янтарь, напоенный солнечным цветом.
– Привет, Яссе, – тихо сказала я, глядя прямо в эти глаза. – А я Полина. Будем дружить?
Сначала дала ему понюхать свою ладонь. Зверь одобрил и ткнулся огромной лобастой башкой, однозначно давая понять: гладь! Я тихо рассмеялась и начала почесывать его за ухом. Тут же раздалось раскатистое урчание.