Примечания
1
Моско (исп. mosca) – муха (окончание – а Рохелио заменил на – о, имея в виду мужской пол собаки).
2
Ширли (Чирли) Саэнс (исп. Shirley Sáenz Starnes, род. в 1959) – мисс Колумбия 1977 года.
3
Тотума – овощной сосуд, плод дерева томумо, который местные жители в Колумбии, Венесуэле и Панаме обычно используют как кухонный инвентарь. Используется для хранения жидкостей и твердых веществ, для питьевой воды и как емкость.
Стр. notes из 14