Данный материал не претендует на истину в последней инстанции и имеет своей целью познакомить читателей с многообразием и юмором диджейского мира. Цель — сделать Большой сводный словарь диджейских терминов (БССДТ).
Art-go / Go-Go — коллектив танцподдержки;
Баскетбол — то же самое, что перебитовка;
Би-пи-эм — BPM (beat per minute) — количество ударов в минуту;
Блекбукинг — черный букинг, кидалово; каталог «блекбукинга» находится по адресу — http://community.livejournal.com/black booking/;
Блин — виниловая пластинка;
Букер — человек, занимающийся букингом, он же — «букинг-менеджер»;
Букинг — организация гастролей диджеев;
Бутылковерт — бармен;
Бутлег — трек, еще официально неизданный, но играющийся в сэтах;
Вертушка — виниловый проигрыватель;
Вст-плагин — программа, которая «доустанавливается» (пристыковывается) к основной программе, где делается аранжировка (кубейс, лоджик и пр.). Обычно Plug-in формата VST представляет собой либо программный (виртуальный) синтезатор или семплер, либо модуль обработки эффектами (такими, например, как ревербератор, дилей, хорус, фленжер, эквалайзер, компрессор и многими другими). Некоторые VST-плагины имеют также «автономный» интерфейс, т. е. ими можно пользоваться без использования основной «аранжировочной» программы, например, для того чтобы просто «поиграть» звуками данного синтезатора на своей MIDI-клавиатуре;
ГАИшник — клаббер со свистком;
Диск-жокей, ди-джей(англ. disc-jokey, сокр. deejay, DJ) — ведущий комментатор грампластинок (дисков) в дискотеках (дансингах), умеющий держать свою аудиторию рассказами об известных музыкантах, группах, певцах во время проигрывания дисков. Термин возник в 1937 гг.;
Диджейка — девушка-диджей; другое значение — комната диджея в клубе;
Ди-виджей — DVJ — (видео ди джей), сводит клипы и музыку одновременно;
Джингл — (от англ. jingle) — музыкальный элемент оформления сэта, эфира радио или ТВ, основанный на вокале;
Драмер — диджей, играющий DnB;
Дырка — см. «Яма»;
Естьчё — или Yes'Че — танцпол на Казантипе 2008;)
Жесть, жестить — играть слишком «тяжелую музыку» на неподобающей тому вечеринке. Например, техно или хардкор на хаус-вечеринке будут «жестью»;
Запрещенка — или неформат — музыка, которую нельзя играть в данном клубе;
Ибица — Мекка клубной жизни Мира;
Квадрат — «единица» измерения в схеме построения трека.
Казантип — Мекка клубной жизни России и ближайшего зарубежья;
Каккубенасси — характерный бас-плагин, который Бенни Бенасси начал использовать в треке «Satisfaction»;
Какудиджейсмэша — характерный попсовый трек;
Кислота — acid-house; другое значение — название «лечебного стимулятора»; Коврик — слипмат;
Колбаса — определённое состояние души человека в тот момент, когда ему нравиться музыка;
Коммерс — electro / disco house или диджей играющий такой формат;
Кони — конный баскетбол — ситуация в сведении треков, когда бит в бит не попадает и на танцполе возникает звучание разных «бочек», напоминающее топот табуна коней;
Контора — объединение диджеев;
Кубейс — программа для написания музыки Cubase;
Лайн-ап — список выступающих участников с указанием времени их выступления;
Линия — положение на пультовом эквалайзере, когда всё частотные «фишки» в положении 0);
Лоджик — программа для написания музыки Logic;
Маш-ап — от англ. mash-up — «смешивать» — неоригинальное музыкальное произведение, состоящее, как правило, из двух (реже нескольких) исходных произведений, записанное чаще всего на студии путем наложения вокальной партии одного исходного произведения (а капелла) на музыку другого.
Мейнстрим/мейнстрЁм/стрЁм — стрЁмный трек;
Микс — компиляция из треков;
Монитор — колонка или пара колонок, в которые диджей слушает, что он сводит; если бы не было мониторов, то диджей слышал бы искаженный звук колонок танцпола с опозданием и качественного сведения не получалось бы;
MC — от англ. Master of Ceremony — мистер-церемонемейстер, ведущий программ в клубе или другом развлекательном заведении;
НизЫ, средние, высокие — соответственно частоты эквалайзера (может употребляться отдельно, пример — «средние подбери»);
Оупен — масштабная вечеринка на открытом воздухе;
Папочка Аплифто — Сергей Пименов;) изначальное значение — набор «музыки для молодежи», имеющийся у диджея для случаев, когда хотят и русскую, и в тоже время электронную музыку;
Пати — party, вечеринка;
Пионы, Технари, Синхи — наушники фирм Пионер, Техникс, Синхайзер соответственно;
Пипл — все пришедшие в клуб, на опен или рейв;
Пробитовка — партия бочки в начале и в конце трека для удобства сведения, обычно пропускается опытными диджеями;
Промо, пидиджей, промодиджей — «главный» сайт для ди-джеев и музыкантов — pdj.ru;
Промошник — человек, который на промодиджей пишет всем «тебе + и оцени мой трек», или промоутер, у которого никогда не получаются вечеринки;
Проморанг (ранк, сранк) — показатель рейтинга на сайте promodj.ru;
Промка — промо-диск;
ПФЛ — как правило, это кнопка «PFL» (но может быть и в виде фейдера или роутера). При нажатии кнопки PFL на светодиодный или стрелочный измеритель и мониторинг поступает пре-фейдерный сигнал, который можно прослушать в наушниках и увидеть на панели микшера, т. е. это тот сигнал, по которому DJ или звукач выставляет уровень входящего сигнала. На пионере 500/600/800/1000 светодиодный датчик PFL находиться рядом с линейкой поканального эквалайзера (собственно как и в A&H серии XONE).
Разгоняйки — CD-проигрыватели;
Резидентство — становление резидентом, постоянным ди-джеем какого-либо заведения;
Рейв — большой опен-эир или туса в закрытом помещении, часто непредназначенном для тусовок;
Рейвер (клаббер, тусер) — участник рейва;
Рекорд-бокс — набор треков, хранится или в кейсе (CD-и виниловые носители), или в специальной папке на ноутбуке;
Сверчок — охранник, курящий в темном углу клуба;
Сет (сэт) — выступление Dj. Продолжительность строго не регламентируется, стандартный сэт — 2–3 часа;
Сиськи — или Сиськоджейка — Танцующие Сиськи — универсальный инструмент для раскрутки ник-нейма ничего неумеющего и непредставляющего из себя человека;
Скретч — диджейский прием, когда пластинку рукой крутят взад-вперед, скрэтч-эффекты сейчас появились и на продвинутых CD-проигрывателях;
Стафф (пати) — stuff — вечеринка, обычно по понедельникам, на которой клубный персонал отдыхает после рабочего уикенда;
Тектоник — ритуальный танец курицы;)
Топ 100 — рейтинг ди-джеев, упорядоченный тем или иным образом;
Трактор — программа для написания музыки Traktor, которая позволяет также сводить треки; того, кто записывает миксы с помощью «Трактора» называют «трактористом»;
Транспорт — механизм, доставляющий диски внутрь проигрывателя / извлекающий из проигрывателя;
Трек — музыкальная композиция;
Трек-лист — список треков в миксе, сете и пр.;
Трансер — диджей, играющий trance;
Тэчно — techno;
Уши — наушники;
Хэдлайнер — главный Dj мероприятия, специально приглашенный гость;
Хедшелл — та штука, куда вставляют иголку, а потом ставят ее на блин;
Фейс — фейсконтроль в клубе;
Ферма — металлическая конструкция, на которую прикреплены световые приборы;
Шаттл — то же, что и джог (платтер — применительно к винилу);
Шляпа — любой отстойный трэк (степень отстойности выбирает каждый для себя сам);
Яма — «зависалово» — момент в треке, когда слышна только мелодия без бочки; «Яма» есть, а где «разгон»» — непонятный трек для публики.
«Исходники» материала:
http://mydj.livejournal.com/126507.html
http://mydj.ru.pdj.ru/blog/194122.html
http://promodj.ru/forum/common/208708.html
Выражаем благодарность за составление Словарика следующим персонам: DJ
NitroLisa, DJ Metropol, DJ Energetika, Аня Усманова, Антон Апрелин, Anton Dee, CJ Sergey, DJ Nikki Max, Vadim Ash, Dj NeoMix, DJ Richie Jackson, Dee Troy, Dj TONY! ака TONYLEPS, и всем-всем-всем!
Есть чем дополнить? — Пишите!
Об авторах книги
Роман Михайлович Масленников — в данный момент — генеральный директор и партнер PR-агентства «ПРОСТОР: PR & Консалтинг» (www.msk-pr.ru). Призвание — PR-специалист, образование — социолог и философ, первая профессия — журналист и продюсер музыкальной группы. Всем этим и объясняется содержание жизнедеятельности. Автор своих дел и проектов: группа компаний «MyDj», управляющая проектами — mydj.ru, xxdj.ru (девушки-DJ) и personal-dj.ru (частные ди-джеи). В состав группы компаний также входит концертное агентство «Мальчишник. Ком» — «Ностальгия для Молодых», группа «Мальчишник» 2005/06/07/08/09.
Автор книги «СуперФирма: от Тинькова до Чичваркина — 49 рецептов по раскрутке» (серия «Start-Up», издательство «Эксмо», 2009).
Эксперт PR-портала «Советник. Ру». Адепт клуба профессионалов PR, HR, рекламы и маркетинга «Communique». Член «PRavil'ного Клуба PR-специалистов». Обладатель сертификата профессиональной квалификации Российской Ассоциации по Связям с Общественностью (РАСО) в области связей с общественностью № 101.
http://roman-maslennikov.promodj.ru/
Мария Страхова —