Супермаркет — страница 12 из 14

Лео: Пожалуйста, уходите!


Дверь медленно открывается, появляется Малый.


Лео: Малый, пожалуйста, уходи.

Малый: Но у меня важное…

Лео: Я тебя перебью.

Малый: Я вас перебью. Мне не к кому обратиться. Я должен вам сказать кое-что важное.


Лео вздыхает. Привстает.


Лео: Хорошо, входи.


Малый входит, садится.


Лео: Если ты хочешь поговорить о том, что ты делаешь, то можно.

Малый: Что?

Лео: То. О том, что ты делаешь за деньги…

Малый: Что?

Лео: То, Малый, то. Не заставляй меня говорить все. Это ужасно. И должно прекратиться. Мы поговорим…

Малый: Хорошо.

Лео: Но не сейчас. Только не сейчас. Иди, пожалуйста.


Малый не уходит. Лео молчит.


Малый: Вас что-то мучает?

Лео: Малый, иди, пожалуйста. Оставь меня.

Малый: Может быть, я могу помочь. У вас долги?


Малый достает из кармана деньги.


Лео: Спрячь, Малый. Не надо.

Малый: Я могу вам помочь и как-нибудь по-другому.

Лео: Как?

Малый: Не знаю. Вы скажите.

Лео: Ты о чем подумал?

Малый: Не знаю. А вы о чем подумали?

Лео: Что ты мне можешь сделать?

Малый: Не знаю. Что угодно. Или вы мне. Зависит от вас. Сто марок — в задницу, отсос — семьдесят пять.


Лео в таком отчаянии, что не может даже разозлиться.


Лео: Малый, пожалуйста… Ты, прежде всего, еще ребенок.

Малый: Да, и поэтому он у меня очень твердый. Говорите, господин Шварц. Выбирайте. Пожалуйста. Подумайте.

Лео: Я не такой, Малый.

Малый: Никто не такой, понятно.

Лео: Я действительно не такой.

Малый: Я вам верю. А откуда вы знаете?

Лео: Как, откуда знаю?

Малый: Я имею ввиду, вы пробовали?

Лео: Нет. В сущности, да…

Малый: Видите.

Лео: Но не так, как ты думаешь. Это было по-другому.

Малый: Понятно. Это всегда по-другому. Давайте попробуем…

Лео: Нет.

Малый: А может, попробуем?

Лео: Нет.

Малый: Попробуем?

Лео: Нет… Может быть, ты можешь мне рассказать…?

Малый: Ладно. Я вам расскажу. Вы кончите.

Лео: Все же, нет.

Малый: Но я вам расскажу…? Кончайте. Только как случай. Сейчас я уже одного обработал. Здесь, на спортплощадке. Стемнело, подошел дяденька, просит сигарету. Я говорю — у меня есть. Достаю из кармана пачку, а он таращит глаза на ширинку, у меня все встает, понимаете… Достаньте его, немного, если хотите…

Лео: Рассказывай.

Малый: Окей, рассказываю. Даю ему сигарету, расстегиваю ширинку, достаю. У него глаза заблестели. Говорит, что дома ему тяжело, жена его не понимает, и затем берет его. Что скажете?

Лео: Рассказывай.

Малый: Ладно, потом я беру его за руку, целую его. Ему, знаете, нужно только немного нежности…


Малый замолкает. Лео расстегивает свою ширинку.


Лео: И?

Малый: Я ему сразу же вставляю, на сухую.

Лео: Рассказывай дальше. Еще.

Малый: Вас это заводит, а? Я ему вставляю, сразу же, без остановки. Он вскрикивает, я его вынимаю. Плюнул, чтобы смазать, укусил его за ухо, почти до крови. Он взвыл, стонет, кричит. Я ему говорю, люблю тебя, люблю тебя…

Лео: Подожди! Остановись, не продолжай…


Лео за столом что-то делает в паху. Пытается онанировать. Терзает себя.


Лео: Рассказывай.


Малый колеблется.


Малый: Дяденьке хорошо, даже очень хорошо, кричит, что меня любит, что меня усыновит, чтобы нам всегда было хорошо…


Лео слушает, пытается возбудиться, пытается онанировать, пытается что-нибудь ощутить. Ужасно терзается.


Малый: Одной рукой я схватил его внизу, держу руку, не отпускаю, другой схватил его за волосы и наклонил его, чтобы трахнуть…

Лео: Подожди! Подожди, молчи!


Малый замолкает, ждет. Лео зажмуривается, терзает себя.


Лео: Продолжай.

Малый: Я его натянул медленно, до конца, полностью, а он взметнулся, задницей вертит…


Теперь Малый остановился. Ждет. Лео страшно терзает себя.


Малый: Хотите, я вам…?

Лео: Нет. Не идет. Не могу…


Лео встает.


Малый: Нет, подождите, еще немного. Уже пошло…

Лео: Хватит! Хватит!!!

Малый: Окей, Окей. Только без крика.


Лео застегивается. Малый в нерешительности.


Малый: А с женщинами тоже не идет?


Лео не отвечает.


Малый: Кто не может с братом, не может и с сестрой. Это правда.

Лео: Малый, иди, пожалуйста.


Малый идет. Лео смотрит в другую сторону. Малый останавливается. Они замирают. Музыка. Они отмирают.


Малый: Вы не заплатили.


Лео достает из кармана кошелек. Бросает его Малому. Малый берет, выходит.


Малый: И не беспокойтесь. Я как священник. Ваша тайна умрет вместе со мной.


Малый захлопывает дверь. Лео остается, свет меркнет. Затем короткий рентгеновский луч. Лео смотрит прямо в него. Затем сразу же полное


Затемнение.

ДЕНЬ СЕДЬМОЙ

XXVII

Малый и Диана курят внизу на лестнице. В этот момент рядом появляется коллега Мюллер. У нее секундомер и свисток.

Коллега Мюллер: Гасим сигареты! На урок!


Диана идет за Мюллер, Малый спешит за Дианой. Коллега Мюллер подскальзывается, все замирают. Звучит музыка, напряженнее которой не может быть. Они отмирают. Коллега Мюллер летит вниз лестницы и страшно падает. Малый и Диана смотрят.


Малый: Она мертвая.

Диана: Не мертвая. Она шевелится. На помощь! На помощь!!!


Коллега Мюллер лежит внизу лестницы, не двигаясь. Малый подходит к ней, она шепчет ему.


Коллега Мюллер: Мой ребенок… Мой ребенок… Я потеряю ребенка….


Лео выходит из своего кабинета. Из-за него выныривает Брита. Лео подходит к Мюллер.


Лео: Что случилось? Что произошло?

Малый: Я беременна.


Коллега Майер сбегает вниз по лестнице. Отодвигает всех, никого не слушает.


Коллега Майер: Коллеги…! Не трогайте ее, не трогайте! Господин директор, вызывайте скорую!


Лео убегает в свой кабинет. Брита и дети следят за происходящим. Майер целует Мюллер в лоб.


Коллега Мюллер: Дорогой мой, я не успела тебе сказать…

Коллега Майер: Молчи, любимая, только молчи. Побереги силы. И думай о нас… Я решил, любимая, я развожусь. Я буду только твой.

Коллега Мюллер: Это прекрасно, только я…

Коллега Майер: Только молчи. Положись на меня. Решение я принял сегодня. Я не успел тебе сказать. Врач сказал окончательно: я стерилизован от рождения. Моя дочь вообще никогда не была моей.


С улицы раздается сирена скорой помощи.


Коллега Мюллер: Но как…?

Коллега Майер: Она обманула меня, сука. Подсунула чужого ребенка.


Лео выбегает из своего кабинета.


Лео: Вот они, приехали.


Затемнение.


XXVIII

Малый и Диана сидят за партами в классе.

Малый: Ты действительно не беременна?

Диана: Да нет. Я пошутила…


Диана обнимает Малого, он тихо стонет. Отстраняется.


Диана: Тебе больно?


Малый кивает головой. Диана злится.


Диана: Слушай, Малый, короче, это должно прекратиться.

Малый: Тебе легко. У тебя же нет матери.

Диана: На самом деле, есть.

Малый: Как?

Диана: Вот так, есть. Она вообще не умерла. Просто оставила нас и ушла к другому. Папа врет.

Малый: Точно?

Диана: Точно.

Малый: Хорошо тебе.


Диана грустно подтверждает.


Диана: Да, мне хорошо…


Дети молчат. Малый думает о том, как бы было хорошо, если бы и их оставила мать. Диана думает о том, как бы было хорошо, если бы их не оставила мать. Как ни крути, мука. Метафизический момент перебивает сигнал пейджера. Малый смотрит на дисплей.


Малый: Я должен идти. Дядя Ганс не любит ждать.

Диана: И мне надо в магазин. Майер потрясен сегодняшним случаем.

Малый: Диана, только береги себя.

Диана: Не беспокойся за меня. Я тебе признаюсь, только ты никому не говори. Я берегу свою девственность.


Затем прибавляет.


Диана: Трахаюсь только в задницу.

Малый: Разумно.


Малый и Диана замирают. Звучит музыка. Они отмирают. Уходят.


Затемнение.


XXIX

В кабинете Лео и Брита. Лео плачет.

Брита: Шварц, успокойтесь. Страшно, конечно, но с другой стороны. Доктора говорят, что с ней все будет в порядке. Дело в том, что у нее сильное потрясение…


Лео не перестает плакать.


Брита: Успокойтесь. Она молодая. Быстро поправится.


Лео сквозь слезы спрашивает Бриту.


Лео: Kто?

Брита: Коллега. Доктора сказали…

Лео: Я не поэтому плачу, Брита.

Брита: А, нет?

Лео: Нет. Я горько плачу по себе, Брита.

Брита: A, дa?

Лео: