Коллега Мюллер: Не правильно! Из легких! Глубокий вдох!!! Начинаем сначала.
Дети глубоко вдыхают. Пробуют так петь гимн. Коллега Майер обращается к Лео. Тот на него не смотрит.
Коллега Майер: Я вижу, готовится представление. По какому-то конкретному поводу?
Лео не отвечает. Ищет что-то среди бумаг. Брите неприятно. Он отвечает.
Брита: Приближается юбилей…
Коллега Майер: Да, юбилей. Конечно.
Оба замолкают. Коллега Майер прибавляет.
Коллега Майер: Простите… Какой юбилей?
Брита: Девятое ноября.
Коллега Майер: Ах, да. Хрустальная ночь… Хотя, может быть, гимн не подходит…
Брита: Почему?
Брита достает диктофон. Подносит его под нос Коллеге Майеру. На улице дети поют гимн.
Брита: Что именно вы имели в виду под этим?
Коллега Майер сконфуживается.
Коллега Майер: Я…
Брита его перебивает.
Брита: Секундочку!
Брита включает запись.
Брита: Раз-два. Раз-два. Проба.
И дует, как обычно. Перематывает пленку, пускает запись. Из диктофона слышится одно слово.
Брита: (в записи) Дурак.
Брита смущается, лепечет.
Брита: Извините, это старая запись. Осталась на пленке.
Коллега Мюллер: Плохо! Дышите неправильно! Не желудком, легкими! Гимн, дети, поется из груди!
Дети вдыхают и поют гимн из груди. Лео в конце концов произносит, не глядя на Майера.
Лео: Что вы хотели, Майер?
Коллега Майер: Я? Я ничего, в сущности, я хотел спросить…
Лео в конце концов поднимает глаза.
Лео: Да…?
Коллега Майер медлит. Затем быстро прибавляет.
Коллега Майер: Но это может подождать.
Коллега Майер уходит, возвращается.
Коллега Майер: А… телефон? Не работает…?
Лео: Сломался.
Коллега Майер: Что же вы не говорите. Дайте, мы его отремонтируем. (Брите) Я прекрасно разбираюсь в электронике. Это, знаете ли, мое хобби.
Лео: Минуточку.
Лео достает телефон из ящика. Затем со всей силы запускает им в коллегу Майера. Коллега Майер в последнюю секунду уворачивается, телефон ударяется о стену. Разбивается. Брита смотрит испуганно.
Лео: Вот так. Теперь ремонтируйте. И у Бриты проблема с диктофоном…
Лео отнимает диктофон у Бриты, тот не выпускает его из рук. Лео тянет, тянет и Брита, как в соревновании кто сильнее. Дети на улице орут гимн.
Брита: Что с вами, Шварц, отпустите… Мой диктофон исправен, отпустите! ПУСТИ, Я ТЕБЕ ГОВОРЮ!!!
Брита отнимает диктофон. Лео, по закону физики и по инерции, отбрасывает назад. Он налетает на стул. Коллега Майер стоит и смотрит на Лео. Брита стоит и смотрит на Майера. Лео сидит, смотрит на Бриту. Все замирают, как обычно. Музыкальное очень короткое интермеццо. Они отмирают.
Лео: Отремонтируйте телефон.
Лео прибавляет.
Лео: Но не здесь.
Коллега Майер собирает остатки телефона. Выходит.
Брита: Может быть, не подходящий момент…?
Лео: Вы знаете, что не подходящий.
На улице коллега Мюллер кричит.
Коллега Мюллер: Малый, что с тобой?
Кемал Джахири, т. е. Малый, исполняя австрийский гимн из глубины своих легких, вдруг теряет сознание. Падает, как мертвый. Лео берет свой портфель и выходит. Хлопает дверьми. Брита остается один, смотрит ему вслед, затем следит за происшествием на спортивной площадке. Коллега Мюллер кричит.
Коллега Мюллер: Воды! Дайте воды…!!!
Брита испуганно льет воду из бутылки на столе, берет чашку, льет из нее.
Затемнение.
Класс. Диана и Малый одни. Ждут начала урока.
Малый: Диана… Диана!
Диана не отвечает.
Малый: Эй! Диана!!!
Диана отворачивает голову.
Малый: Эй, посмотри на меня! Почему ты не хочешь со мной разговаривать?
Диана: О чем?
Малый: Ты на самом деле беременна?
Диана: А ты что думаешь?
Малый: Я думаю, что ты врешь.
Диана: Ну и думай.
Малый: Нет, правда, скажи мне…
Диана: Малый, отвянь.
Малый: Свинота.
Диана: Отсоси.
Малый: И отсосу.
Диана и Малый молчат, злятся.
Малый: Откуда ты знаешь?
Диана: Меня тошнит.
Малый: Это булимия.
Диана: К сожалению, нет.
Опять молчат. Грустят.
Малый: А с кем?
Диана: Не знаю.
Малый: А есть из кого выбирать?
Диана: Выбор довольно широкий.
Малый: Надо было записывать.
Диана: Знаю.
Опять молчат. Они обеспокоены.
Диана: Это от тебя, Малый.
Замирают. Смотрят друг на друга. От музыки можно оглохнуть. Отмирают. Малый смеется, заходится от смеха. Одновременно с этим Лео входит в класс. Диана и Малый садятся за парты. Лео подходит к столу, ставит портфель на стол. Внимательно открывает его, смотрит внутрь. Закрывает его.
Лео: Какой сегодня день?
Диана: Понедельник.
Малый: Четвертое ноября.
Лео берет портфель и молча выходит.
Затемнение.
Лео торопливо идет по лестнице. Там Коллега Мюллер и Коллега Майер в стандартной позе. Лео, проходя мимо, отдает Коллеге Мюллер три теннисных шарика.
Лео: Это ваши.
Коллега Мюллер испуганно берет шарики. Коллега Майер обижен. Он даже не смотрит на Лео. Лео уходит, Коллега Мюллер успевает сказать.
Коллега Мюллер: А тот…?
Лео не отвечает. Они замирают, коротко звучит музыка, затем они сразу же отмирают. Коллега Майер заключает.
Коллега Майер: Восточное говно.
Затемнение.
Лео входит в свой кабинет. Ставит вещи на стол. Через окно вдалеке видит Бриту, который ходит по спортивной площадке. Лео спокойно стоит несколько секунд. Затем начинает кричать.
Лео: Заговор! Заговор!!! Все это страшный заговор!!!
В кабинет влетают коллега Мюллер и коллега Майер. За ними — Диана и Малый. Лео в бешенстве ломает вещи, разбивает их.
Коллега Мюллер: Господин директор, успокойтесь…
Лео: Говно! Вы все говно! Обычное говно, срань!!!
Самолеты типа «Stelht» и другие летят в наблюдающих. Коллега Мюллер уклоняется, один попадает ей в голову. Коллега Майер выставляет детей из кабинета, тем самым защищая себя.
Лео: Неужели никто ничего не замечает!?! Неужели я один здесь сумасшедший!?!
Коллега Мюллер: Господин директор… Господин Шварц, остановитесь!
Коллега Мюллер пытается обуздать Лео. Он не унимается, бьет и ломает.
Лео: Вы, вы не видите что здесь происходит? Вы хотите, чтобы я сошел с ума? Хотите выбросить меня на улицу!!! Чтобы я вернулся туда, где мое место! Мое место здесь! Слушайте, слушайте все: МОЕ МЕСТО ЗДЕСЬ!!!
Лео перестает буянить. Он расстегнут, на лбу пульсируют жилы, он смотрит на то, что натворил. Коллега Мюллер в шоке. Лео выглядит, как человек в глупом положении.
Лео: Я вас ударил?
Коллега Мюллер: Не важно.
Лео: Извините. Мне действительно жаль.
Коллега Мюллер: Все в порядке.
Лео садится. Коллега Мюллер гладит его по голове.
Коллега Мюллер: Успокойтесь. Все будет в порядке.
Лео: Я не знаю что это… Не знаю, что происходит…
В открытых дверях появляется Коллега Майер.
Коллега Майер: Коллега, я здесь, возле двери, если нужно…
Коллега Мюллер хочет что-то сказать, но Коллега Майер трусливо, не дожидаясь ответа, быстро скрывается за дверью. Коллега Мюллер только пожимает плечами.
Коллега Мюллер: Теперь все в порядке. Успокойтесь, господин Шварц. Скажите мне, что с вами происходит?
Лео: Не знаю. Не понимаю. Что-то происходит. Какой-то страшный заговор. Как-будто я постоянно проживаю один и тот же день.
Коллега Мюллер: Это происходит со всеми, господин директор.
Лео озаряет.
Лео: Правда? И с вами?
Коллега Мюллер: О, да, и со мной. Со мной больше всех. Знаете, как выглядит моя жизнь? Каждое утро одно и то же, просыпаюсь одна, принимаю душ одна, завтракаю одна, потом одна иду в одну и ту же школу, работаю с одними и теми же неблагодарными детьми, с обещаниями, что завтра будет лучше, а это лучше никак не случается…
Коллега Мюллер начинает плакать. Тихо, но безутешно. Брита прислоняется к окну.
Лео: Не плачьте, коллега Мюллер. Не плачьте, прошу вас. Все уладится, увидите…
Коллега Мюллер после этих слов становится еще более грустной.
Коллега Мюллер: Но когда? Когда, господин Шварц? Когда?
Лео крепко обнимет коллегу Мюллер. Брита заглядывет в окно. Коллега Мюллер и Лео не видят его. Она улыбается ему. Он вытирает ей слезы. Она целует его. Затем попытка секса. Здесь, в этом разгроме. Брита прикладывает нос к стеклу. Лео пытается, но у него ничего не получается. Он отходит. Брита прячется. Коллега Мюллер и Лео молчат.
Лео