Священные сонеты
Погрузитесь в мир глубоких эмоций с «Священными сонетами» Джона Донна — произведением, которое поражает своей искренностью и страстностью. Эти стихи проникают в самые потаённые уголки души, заставляя переживать вместе с автором все оттенки чувств.
В сборнике вы найдёте не только мощное выражение любви и страданий, но и глубины отчаяния и раскаянья. Название каждого сонета отражает его содержание, что делает чтение ещё более увлекательным.
Не упустите возможность познакомиться с творчеством великого поэта. Читайте «Священные сонеты» Джона Донна онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Священные сонеты» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,68 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2016
- Автор(ы): Эдгар По , Джон Донн
- Переводчик(и): Николай Самойлов
- Жанры: Поэзия, Европейская старинная литература
- Серия: Поэзия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,68 MB
«Священные сонеты» — читать онлайн бесплатно
«Священные сонеты» Джона Донна поразили меня мощью страстей, накалом любви, страданий, глубинами отчаянья и раскаянья. Название каждого сонета определяет его содержание.
«Все человечество есть творение одного автора и составляет единый том; когда Человек умирает, то соответствующая Глава не выдирается прочь из книги, но переводится на иной, лучший язык. Каждая Глава должна быть переведена, и немало переводчиков трудятся у Господа; одни части переводит старость, другие – болезнь, иные – война или правосудие; но Божья рука видна во всяком переводе». Джон Донн
Джон Донн (1572–1631)
Джон Донн родился в семье преуспевающего купца. Отец умер, когда ему было три года. Мать Донна была внучатой племянницей Томаса Мора. Поэт получил строгое католическое воспитание. Учился в Оксфорде и в Кембридже, но диплома не получил, отказавшись переходить в протестантское вероисповедание. В начале 90-х годов Донн продолжил образование в широко известной в Англии школе юриспруденции. Предполагают, что именно в это время он начал писать стихи. Достигнув совершеннолетия, молодой поэт совершил путешествие в Италию и Испанию. Потом принял участие в экспедициях графа Эссекса в Кадикс (1596) и на Азорские острова (1597). В конце 90-х годов Донн становится личным секретарем сэра Томаса Эджертона, лорда-хранителя Печати и члена Тайного совета королевы...