Сетка на входной двери отсутствовала, рама заржавела. Когда он открыл ее, та взвизгнула, словно застрявший поросенок, словно Большой Томми, ну прямо как тогда, дома. На его стук во вторую дверь никто не отреагировал, поэтому он снял свою ковбойскую шляпу и навалился на дверь плечом и бедром, выламывая замок.
Внутри пахло табачным дымом, плесенью и смертью. Первые два запаха явно застарели, а вот аромат смерти был свежим, даже каким-то по — фруктовому сочным — почувствовав его, захотелось пойти и кого-нибудь убить, чтобы присоединится к этому веселью.
Был и еще один запах. Тягучий сладкий аромат в воздухе говорил ему, что Омега был здесь недавно. Либо он, либо еще один убийца.
Держа шляпу в руке, Мистер Д прошел через темные комнаты в заднюю часть дома, на кухню. Здесь лежали два тела. Оба на животе. Он не смог определить их пол, потому что тела были обезглавлены, и одежды на них не было. Но лужи крови, что натекли оттуда, где раньше были их головы, смешались на полу, и возникало чувство, будто они держатся за руки.
И это было так мило.
Он осмотрел комнату, взглянул на черное пятно на стене между холодильником пшеничного цвета и хилым столиком из формайки. По этим следам было понятно, что парня отбросило сюда взрывом, и что ко всему этому приложил руку Омега. Очевидно, Хозяин уволил предыдущего Старшего Лессера.
Мистер Д перешагнул через тела и распахнул дверцу холодильника. Лессеры никогда не ели, но ему стало любопытно, что там имелось у хозяев. Ха. Опять воспоминания. Там лежала вскрытая упаковка болонской колбасы «Оскар Майер», и майонез у них явно заканчивался.
Ну, о сэндвичах им можно больше не беспокоиться.
Он закрыл холодильник и прислонился…
Температура в доме упала градусов на двадцать, как будто кто-то включил кондиционер и поставил его на уровень «отморозить яйца». Поднялся ветер, разрывая спокойную летнюю ночь в клочья, набирая силу, пока дом не застонал.
Омега.
Мистер Д вытянулся в струну, когда входная дверь распахнулась. То, что вошло, было чернильно-черным туманом, тягучим и прозрачным, медленно протекающим по половицам. Оно сконцентрировалось прямо перед Мистером Д и приняло человеческую форму.
— Хозяин, — произнес Мистер Д, поклонившись в пояс, и его черная кровь побежала по венам быстрее, подгоняемая страхом и любовью.
Голос Омеги звучал откуда-то издалека и нес заряд статического электричества.
— Я назначаю тебя Старшим Лессером.
У Мистера Д перехватило дыхание. Это была высшая честь, самая могущественная позиция в Обществе Лессенинг. Он никогда не смел даже надеяться на подобное. И возможно, ему удастся задержаться на этой должности дольше, чем его предшественникам.
— Спасибо…
Омега потянулся вперед, и его туманная сущность покрыла тело Мистера Д, словно жидкая смола. Боль проникла к каждую косточку его тела, и лессер почувствовал, как его развернули и положили лицом вниз на кухонный стол, шляпа выпала у него из рук. Омега взял над ним контроль, и произошло то, на что Мистер Д никогда бы не согласился добровольно.
Хотя, в Обществе не существовало такого понятия как согласие. Твое единственное «да» играло роль лишь раз, когда ты вступал в сообщество. Все что происходило потом, ты уже не контролировал.
Казалось, прошли века, прежде чем Омега покинул тело Мистера Д… Он облачился в белую мантию, окутавшую его с головы до ног. С дамской элегантностью зло поправило лацканы своего одеяния, его когти исчезли.
Или, может быть, они просто стерлись по самый корень, пока он вспарывал и разрывал плоть.
Ослабевший и истекающий кровью, Мистер Д свисал с исцарапанной столешницы. Ему хотелось прикрыться, но от одежды практически ничего не осталось.
— Наступает решающая стадия, — произнес Омега. — Зарождение прошло успешно. Пришло время сбросить кокон.
— Да, сэр.
Как будто существовал другой ответ.
— Как я могу служить вам?
— Ваша задача заключается в том, чтобы привести ко мне этого мужчину.
Омега протянул руку ладонью вверх, и в воздухе появилось изображение.
Мистер Д изучал парящее лицо, и в его голове бился тревожный сигнал. Безусловно, этого полупрозрачного портрета недостаточно — ему нужны подробности.
— Где я могу найти его?
— Он родился здесь и живет в Колдвелле, среди вампиров.
Голос Омеги звучал как в научно-фантастическом кино, ему вторило эхо, и он постоянно неестественно перемещался.
— Он прошел через превращение несколько месяцев назад. Они считают его одним из них.
Определенно, это сужает круг поисков.
— Ты организуешь поиски, будешь управлять остальными лессерами, — сказал Омега. — Но его надо взять живым. Если кто-то убьет его, ты лично понесешь за это ответственность передо мной.
Омега наклонился в сторону и положил ладонь на обои рядом с черным пятном. Образ гражданского вампира отпечатался на блеклых выгоревших цветках.
Омега наклонил голову и посмотрел на отпечаток. Затем, нежным, элегантным движением руки приласкал изображенное лицо.
— Он особенный, этот вампир. Найди его. Приведи его сюда. И поторопись.
И больше добавить было нечего.
Зло исчезло, Мистер Д нагнулся и поднял свою ковбойскую шляпу. К счастью, она была в целости и сохранности.
Протерев глаза, он пытался рассчитать, каким образом можно успешно выполнить это задание. Мужчина-вампир где-то в Колдвелле. Его поиски были равносильны поиску иголки в стоге сена.
Взяв со стола нож для чистки овощей, он аккуратно надрезал им обои вокруг изображения. Смахнув грязь, внимательно изучил лицо.
Вампиры были скрытными по двум причинам: во-первых, они не хотели, чтобы люди знали о существовании их расы, во-вторых, они были в курсе, что за ними охотятся лессеры. Вампиры выходили в свет, но в основном это были мужчины, недавно прошедшие изменение. Агрессивные и безрассудные молодые парни шарахались по злачным местам города Колдвелл, потому что там было полно людей, с которыми можно было заняться сексом. Также здесь они могли испробовать все возможные способы развлечься: наркотики, алкоголь, сигареты.
Центр города. Он соберет команду, и они вместе отправятся по местным барам. Даже если они не смогут сразу найти этого мужчину, ничего страшного, вампирское сообщество было очень маленьким. Другие гражданские стопроцентно знали того, кого он ищет, а умение добывать информацию было одним из качеств Мистера Д.
К черту сыворотку правды. Дайте ему молоток и цепь подлиннее, и он станет адской машиной для развязывания языков.
Мистер Д затащил свое жалкое измученное тело наверх и осторожно принял душ в загаженной ванной мертвых хозяев дома. Закончив, он облачился в спецовочные штаны и рубашку, которые, естественно, были ему велики. Закатав рукава и укоротив штаны на пару дюймов, он причесал свои белые волосы так, что они плотно прилипли к черепу. Прежде чем покинуть комнату, он воспользовался Олд Спайс, стоявшим на тумбочке парня. Парфюм уже практически превратился в спирт, так как флаконом давно никто не использовал, но Мистеру Д нравилось быть стильным.
Спустившись вниз, он заглянул на кухню, чтобы захватить кусок обоев с изображением мужского лица. Пожирая глазами его черты, он почувствовал себя возбужденной гончей, хотя его тело все еще жутко болело.
Охота началась, и он знал, кого он к ней привлечет. Существовала команда из пяти лессеров, с которыми он работал уже несколько лет. Они были хорошими парнями. Ну, хорошие, возможно, слово неподходящее. Но с ними можно было иметь дело, и теперь, когда он был Старшим Лессером, он мог отдавать им приказы.
По дороге на выход, Мистер Д нахлобучил шляпу, коснулся пальцами полей в прощальном жесте, и кинул мертвецам:
— Еще увидимся.
Куин вошел в кабинет отца в плохом настроении, и был чертовски уверен, что сейчас оно только ухудшится.
Вот такие дела. В ту самую секунду, когда Куин оказался внутри, отец отпустил страницу Уолл-Стрит Жорнал, чтобы прижать костяшки пальцев ко рту, а затем к обеим сторонам горла. Прозвучала быстрая фраза на Древнем Языке, и затем документ вернулся на место.
— Должен ли я присутствовать на празднестве? — спросил Куин.
— А разве доджен тебе не сказал?
— Нет.
— Я же велел им все тебе передать.
— Тогда, как я понимаю, ответ отрицательный.
Задавая вопрос, он, в первую очередь, пытался сделать так, чтобы ответ на него стал для отца настоящей болью в заднице.
— Я не понимаю, почему они тебе ничего не сказали. — Его отец несколько раз перекинул ногу на ногу. Отутюженные складки его брюк были тонки, как край его бокала с шерри. — Я на самом деле не хочу повторять одно и то же по сто раз. Я не верю, что слишком многого…
— Но ты сам не собираешься мне это сказать?
— …прошу. Я имею в виду, если честно, что предназначение слуги очевидно. Их задачей является служить, а я действительно не люблю повторяться.
Отец покачал ногой в воздухе. Его восточные мокасины были, как всегда от Коль Хаан[15]: дорогая, но не бросающая в глаза аристократическая роскошь.
Куин посмотрел на свои Нью Рок[16]. Резьбовая подошва два дюйма толщиной в носке и три дюйма в каблуке. Икры обтягивала черная телячья кожа, перепоясанная шнуровкой и украшенная тремя объемными хромированными пряжками.
Будучи на содержании до изменения, которое не исправило его дефект, в течение многих месяцев он экономил, чтобы приобрести, наконец, эти охренительно брутальные ботинки. И он купил их сразу, как только прошел превращение. Это был его подарок самому себе за то, что пережил этот ритуал — и он не был настолько глуп, чтобы ожидать хоть чего-нибудь от своих предков.
У отца глаза чуть не вывалились из орбит, когда Куин напялил их на Первую трапезу.
— Еще что-нибудь? — спросил отец, не отрываясь от газеты.
— Неа. Я буду незаметным, как приведение. Не переживай.