Он выпустил руку Диего с разочарованным вздохом. Айви вложила свою ладонь в ладонь Кетана и переплела свои пальцы с его. Он усилил хватку — не настолько, чтобы причинить боль, но достаточно, чтобы сказать Айви, что он вложил в нее всю свою силу, когда устраивался рядом с ней.
Диего возобновил осмотр, крепко надавливая на ее живот и таз.
— Здесь небольшая припухлость. Когда у тебя была последняя менструация?
— У меня… у меня было кровотечение несколько дней назад. Я п-подумала, что у меня месячные, но э-это длилось всего день.
— А последняя до этого?
Айви могла бы рассмеяться, если бы не охватившая ее агония.
— Сто шестьдесят восемь лет назад.
Он откинулся на корточки.
— У тебя еще не было ни одной?
— Нет, я думала, это из-за с-стазиса.
— Может быть, что… — неуверенность отразилась на его лице, и он бросил взгляд на Кетана. — Что еще ты чувствуешь?
— Меня все еще немного подташнивает.
— И ты не ела и не пила ничего необычного?
— Нет.
Жвалы Кетана сомкнулись.
— Исцели ее, Диего.
Диего вздохнул.
— Все не так просто, чувак.
Кетан наклонился к человеку, угрожающий рокот вырвался из его груди.
— Сделай это проще. Исцели ее.
— Эй, Кетан… — Уилл положил руку на плечо Кетана.
Зарычав, Кетан развернулся к Уиллу, растопырив пальцы, держа когти наготове и подняв передние ноги.
Сердце Айви замерло. Она заставила себя сесть, несмотря на новый приступ боли, который вызвало это движение, и выбросила руку, схватив Кетана за запястье.
— Стой!
Кетан напрягся. Его тело было твердым как камень и таким же неподвижным в течение нескольких ударов сердца Айви, а с растопыренными конечностями и жвалами он был хищником из кошмара, с которым ни один человек не мог надеяться справиться. Уилл отшатнулся назад и упал на задницу, и теперь смотрел на Кетана широко раскрытыми от ужаса глазами — но в его взгляде тоже была решимость.
Уилл тяжело сглотнул, облизал губы языком и сказал:
— Он сделает все, что в его силах, Кетан. Я знаю, что он сделает, и ты тоже. Но ты должен позволить ему работать.
— Просто будь здесь, со мной, Кетан, — тихо сказала Айви, пытаясь унять дрожь. Очередной приступ боли в области таза заставил ее резко втянуть воздух. — Я знаю, тебе кажется, что этого недостаточно, но прямо сейчас это значит все.
Несколько мгновений он оставался неподвижным, как статуя, не дыша, не издавая ни звука. Первыми шевельнулись его жвалы — они дернулись внутрь и опустились. Как только они опустились, напряжение покинуло его тело. Он тяжело, прерывисто вздохнул, свел руки вместе и склонил голову.
— Мне жаль, Уилл. Приношу извинения всем вам.
— Я понимаю, — ответил Уилл, наклоняясь вперед. — Я знаю, каково это. Но это так, как Айви говорит, верно? Мы все в этом вместе.
— Да, — Кетан поднялся из своей извиняющейся позы и медленно протянул Уиллу руку. — Да. Я не хотел тебя пугать.
Уилл снова кивнул, глубоко вздохнул и принял руку Кетана. Кетан помог ему подняться на ноги плавным движением, которое наводило на мысль, что вес Уилла для него был таким же незначительным, как и вес Айви. Затем Кетан повернулся обратно к Айви и Диего, опустившись так, что нижняя сторона его тела оказалась на земле. Он снова взял Айви за руку и держал ее с нежным чувством собственника, которое согрело ее сердце, несмотря ни на что.
Прижав одеяло к груди, Айви снова легла.
— Твоя грудь более чувствительная? — Спросил Диего.
Хотя Айви замерзла, ее щеки потеплели. Кетан снова напрягся, его жвалы раздвинулись, но Айви сжала его руку, успокаивая.
— Да, — сказала Айви. — В последнее время они стали довольно чувствительными.
— И ты очнулась от стазиса более двух месяцев назад?
— Да, — она сжала губы от очередной вспышки боли в области таза.
— И, учитывая, что дни здесь длиннее, этот срок возрастает. Эти симптомы проявлялись раньше?
— Нет.
Диего взглянул на Кетана.
— Как долго вы с Кетаном… занимаетесь сексом?
— Ч-что? Я не понимаю, почему это могло вызвать у меня такие ощущения. Это началось всего несколько дней назад.
— Послушай… Программа Родной Мир не информировали никого из медицинского персонала, не входящего в экипаж, о стазисной болезни. Это может быть ее симптомами. Я не думаю, что они полностью понимали все потенциальные побочные эффекты или как долго они могут длиться без должного внимания, и у меня определенно нет оборудования, чтобы сказать наверняка. Но симптомы, которые ты описываешь, действительно соответствуют тому, чему я обучен.
— Что это?
— Не смей, блядь, говорить то, что я думаю, ты собираешься сказать, — сказала Келли из-за спины Диего, широко раскрыв глаза.
— Мне действительно нужно подчеркнуть, что я не могу сказать тебе это наверняка, хорошо? Мне нужно, чтобы ты поняла, что на данный момент действительно невозможно сказать наверняка без соответствующего оборудования, — Диего провел рукой по волосам и прикусил губы. — Тошнота, кровянистые выделения, боль в области таза, вздутие твоего живота и чувствительная грудь — это… это признаки беременности, Айви.
Весь воздух вылетел из легких Айви при одном слове.
— Что?
— Как я уже сказал, я могу только предполагать.
— Господи, — сказал Коул.
— Это безумное предположение, Диего, — сказала Лейси.
Айви в шоке уставилась на Диего. Она убрала руку с руки Кетана, села и погладила живот. Беременна?
— Это… — она покачала головой. — Нет. Нет. Я человек, а Кетан… Кетан…
Кетан издал неуверенную трель и положил ладонь на руку Айви.
— Я не понимаю его слов, моя Найлия. Что он сказал?
Она посмотрела на Кетана, изучая его нечеловеческое, похожее на маску лицо.
— Он думает… Он думает, что я беременна. Что ты и я… — она наклонила голову, провела ладонями по лицу и запустила пальцы в мокрые, спутанные волосы, откидывая их назад. — Выводок, Кетан. Что мы с тобой произвели потомство.
Кетан смотрел на нее сверху вниз в полной тишине — возможно, самой тяжелой, разрывающей сердце тишине, которую она когда-либо выносила. Шок и замешательство ясно читались в его глазах, которые что-то искали в ее взгляде, но она не могла догадаться, что происходит за ними. Его жвала подергивались вверх и опускались вниз, хаотично повторяя движения.
Она не могла отрицать, что его молчание причиняло боль, даже если она полностью понимала его. Даже если оно действительно не могло длиться больше нескольких секунд.
— Как? — прохрипел он. — Как?… Я… не понимаю, Айви, — его взгляд опустился на ее живот, и он склонил голову набок. — Я не понимаю. Наш… Мы разные.
— Кетан? — Рекош придвинулся ближе. — Что не так с Айви? Мы не понимаем, о чем идет речь.
— Диего сказал, что тело Айви… приняло мое семя, — ответил Кетан на языке вриксов.
Красные глаза Рекоша расширились.
Ансет зажужжала, ее ноги беспокойно двигались, когда она переводила взгляд с Кетана на Айви.
— Но она человек!
— Клянусь глазами Восьмерых… — выдохнул Уркот.
— Разве вриксы… не откладывают яйца? — спросила Ахмья.
— О, Боже мой. Нет, нет, нет… — Айви перевела испуганный взгляд на Диего, схватившись за живот. — А я? Я собираюсь о-о… — ее дыхание стало прерывистым, а кожу покалывало от охватившей ее паники.
Яйца? Я отложу яйца?
Диего наклонился вперед и положил руки на плечи Айви.
— Дыши, Айви. Дыши.
Приложив немалые усилия, она сделала так, как он велел. Воздух казался густым, и ей было трудно вдыхать его в легкие и выпускать из них, но она это сделала.
— Я ничего так не хочу, как иметь возможность развеять твои тревоги, — сказал Диего. — Но я не собираюсь тебе лгать, хорошо? Я не знаю. Я не знаю, что должно произойти, не знаю, как это произойдет, даже не знаю, прав ли я. Все, что я могу тебе пообещать, это то, что я сделаю все, что смогу — все, — чтобы помочь тебе пройти через это.
Слезы затуманили ее зрение. Она была напугана: напугана неизвестностью, напугана тем, что должно было произойти, напугана… за то, что, возможно, росло внутри нее. Если Диего был прав, если она действительно беременна, то что бы ни было в ее утробе… Она не знала, человек это, или врикс, или что-то совсем другое. Все, что она знала, это то, что его не должно было существовать.
— Как это вообще возможно, Диего? — спросила Айви.
Его руки сжали ее плечи, и он покачал головой.
— Лучшее предположение, что у меня есть, — это все то, что они нам вкололи. Они сказали, что эти инъекции должны были подзарядить нашу иммунную систему и помочь нам адаптироваться к окружающей среде на Ксолее, так что, возможно…
— Может быть, они были намного эффективнее, чем они думали? — спросила Келли.
— Или мы просто превзошли их замыслы.
— Если эти адаптивные инъекции действительно так на нас воздействовали, если они могут привести организм человека в состояние настолько сильной адаптации, что его тело действительно изменилось, чтобы приспособиться к сперме вриксов и произвести потомство… — Келли невесело усмехнулась. — Это настолько выходит за рамки того, что они нам говорили, что это преступление.
— Я же не отращу дополнительные ноги или что-то в этом роде? — требовательно спросил Коул.
— Не будь смешным, Коул, — сказала Лейси.
— Это логичный вопрос!
— Может быть, это сочетание этой адаптивной штуки с лекарствами от бесплодия, которыми нас накачали, — сказал Диего. — Может быть, между ними произошла какая-то реакция?
Келли нахмурилась.
— Ну, не то чтобы мы собирались заниматься сексом с инопланетянами. Они хотели, чтобы мы произвели потомство, и что ж, — она махнула рукой в сторону Айви. — Это сработало. Я имею в виду, если она действительно беременна.
Дрожь пробежала по телу Айви, и она сжала живот, не в силах сдержать стон, когда очередная судорога скрутила ее внутренности.