Пошатываясь, я подошел к ней, обхватил ладонями ее лицо и страстно поцеловал. Когда я отстранился, ее брови сморщились в замешательстве.
— Это наши деньги, Ария, не мои. Все, что у меня есть, тоже твое.
— Так что, я практически Капо, — поддразнила она, и я усмехнулся.
— Ты правишь моим сердцем, так что в каком-то смысле да.
Я сделал паузу, потому что понял, что это правда. Никто никогда не обладал властью надо мной, не так, как Ария, и это было самой страшной вещью в этом мире, потому что никто никогда не мог узнать.
— Так тебе нравится подарок?
— Да, черт возьми. Это прекрасно. Как я смогу сделать лучше подарок на твой день рождения?
Ария усмехнулась.
— У тебя есть еще месяц, чтобы что-то придумать.
— Отлично, — пробормотал я. — Никакое давление.
Ее глаза светились весельем.
— Ты большой мальчик, крутой гангстер, печально известный плохой мальчик.
Я наклонился, мой голос был низким и мрачным.
— Плохой мальчик, да?
Она обвила мою шею руками.
— Я действительно не знаю, почему люди боятся тебя, ты такой милый.
Я фыркнул, потому что никто никогда не называл меня так, и никто бы не назвал, если бы знал, что для них хорошо.
— Они боятся меня, потому что я плохой мальчик, любимая.
Плохое даже не начинало покрывать это.
Ария кивнула с легкой улыбкой.
— Я знаю, и знаешь что? — она понизила голос. — В спальне мне иногда нравится, когда ты ведешь себя как плохой мальчик.
— Господи, Ария.
Я крепко поцеловал ее.
Ария всегда будет видеть только мою ручную сторону.
— Черт побери! — крик Луки разбудил меня. Матрас сдвинулся под его весом, и я повернулась, моргая, чтобы снова заснуть. Лука одевался, зажав телефон между плечом и ухом и натягивая штаны.
— Буду через пятнадцать минут. Черт!
Я встревоженно села. Лука положил мобильник, надел рубашку на кобуру и, поморщившись, повернулся ко мне. — Кто-то бросил коктейль Молотова в один из борделей семьи. Две шлюхи сильно обгорели, вся мебель сгорела. Там полиция и пожарные. Я должен пойти и ограничить ущерб.
Я медленно кивнула, подавляя разочарование. Он подошел ко мне, быстро поцеловал и ушёл.
Я прикусила губу, прогоняя боль. Это был мой день рождения.
Я выскользнул из кровати, потянулась за мобильником и увидела сообщение Джианны. Как только она увидела, что я в сети, зазвонил телефон. Поговорив с Джианной, Фабиано и Лили, я почувствовала себя лучше и оделась.
Я знала, что Луке нужно позаботиться о делах семьи, если он хочет быть хорошим Капо, и все же мне было интересно, забыл ли он вообще о моем дне рождения. Я спустилась вниз, где за стойкой сидел Ромеро. Заметив меня, он улыбнулся и встал.
— С Днем рождения, Ария.
Я ответила ему слабой улыбкой, и выражение его лица еще больше смягчилось.
— Лука вернется, как только закончит.
Я пожала плечами и налила себе кофе. Одиночество нахлынуло на меня. У меня не было друзей в Нью-Йорке. Как жена Капо, люди в нашем кругу не относились ко мне как к нормальному человеку, и я не могла дружить с посторонними. Проглотив эмоции, я сделала глоток кофе.
Лифт звякнул, и Ромеро встал передо мной, но расслабился, когда Марианна вошла, неся торт. Ее темно-серые волосы были, как обычно, стянуты сеткой, а платье облегало ее пухлое тело и пышную грудь. Ее материнское лицо расплылось в широкой улыбке, и, поставив торт, она крепко обняла меня.
— С Днем рождения, бамбина. Я испекла для тебя миндальный торт. Лука сказал, что это твое любимое.
Она нахмурилась, глядя на Ромеро.
— Кстати, где он?
— Дела, — просто ответил Ромеро.
Марианна не задавала вопросов.
— Лука попросил тебя испечь торт?
— Он так и сделал.
Марианна отрезала три куска торта, затем достала тарелки, протянула их Ромеро и мне и оставила одну себе. Я должна была признать, что торт был лучшим, что я ела за очень долгое время. Марианна была богиней на кухне.
Марианна коснулась моей щеки.
— У тебя грустный вид. Почему бы тебе не пойти и не повеселиться с Ромеро?
Я хотела провести день с Лукой, но так как этого не должно было случиться, я кивнула. Ромеро повел меня обедать в хороший ресторан, а потом я пошла в «трофейную жену» и потратила тысячи в «Центурии-21», моем любимом универмаге на Манхэттене. Мы вернулись в пентхаус после быстрого ужина в маленьком бистро. Я не стала доставать новую одежду из сумок, вместо этого схватила шерстяное одеяло и книгу и направилась на террасу, где свернулась калачиком на стуле. Ромеро не присоединился ко мне, вероятно, уловив мое мрачное настроение. Я позволила своему взгляду блуждать по горизонту, несколько слез выскользнули, я подтянула ноги и крепко обхватила их руками.
Звук открывающейся двери привлек мое внимание к французским окнам, и Лука вышел на террасу, его лицо исказилось от сожаления, когда его глаза остановились на моем лице. Я быстро вытерла слезы и встала, но Лука схватил меня и поцеловал. — С Днем рождения, принцесса. Жаль, что я не мог провести день с тобой.
— Ромеро отвлек меня, — сказала я, слегка пожав плечами.
Лука покачал головой.
— Этого недостаточно. — он отнес меня в спальню. Мои глаза остановились на кровати. На нем лежал букет белых роз и сверток. Я улыбнулась и поцеловала Луку в шею, прежде чем он опустил меня на землю. Я понюхала розы, взяла сверток и развернула его. Внутри оказалась красная бархатная шкатулка, которую я открыла. На серой подушке лежал браслет из розового золота. Девятнадцать бриллиантов были вставлены в гладкую розово золотую поверхность.
— Поверни его, — тихо сказал Лука.
Я сделала, как он сказал и нашла слова, выгравированные на внутренней стороне браслета.
В самый темный час ты — мой свет.
Сглотнув, я посмотрела в теплые глаза Луки. Он схватил рубашку, натянул ее через голову и обернулся. Я застыла, когда увидела новую татуировку на его лопатке, зеркально отражающую татуировку Фамильи. Кожа все еще была красной.
Я начала читать замысловатые черные чернильные буквы.
Я пойду туда, куда идешь ты, какой бы темной ни была дорога.
Слова, которые я сказала Луке вскоре после нашей свадьбы. Он помнил их. Я глубоко вздохнула, сжав губы, но не плакать было проигранной битвой. Две татуировки по обе стороны сердца. Лука повернулся и подошел ко мне, вытирая слезы. Он прижал мою ладонь к своей фамильярной татуировке над сердцем.
— Моя клятва была первой, но слова на моей спине значат больше.
Я сглотнула. Он не должен был говорить ничего подобного. Для человека, семья на первом месте, а для Капо тем более. Я кивнула и коснулась губами его губ.
— Эти слова у тебя на спине, я серьезно, Лука. Я последую за тобой куда угодно. Твоя темнота меня не пугает. Я люблю тебя, твою силу и верность, твою нежность и заботу. Я люблю твою нежную сторону, но так же сильно я люблю твою темноту. Я буду любить тебя в твой самый темный час, я буду любить тебя, даже когда ты слаб, и если тебе нужно, чтобы я была твоим светом, я буду. Я люблю каждую частичку тебя, Лука.
Он прижал меня к груди, и я так же крепко его обняла. Его любовь была величайшим даром.
Лили и Джианна приехали в гости в апреле. С того момента, как я увидела джанну, я знала, что что-то не так, но у нас не было возможности поговорить до вечера, когда Лука и Маттео ушли по делам, а Ромеро был занят игрой в Скрэббл с Лили.
— Ты что-то задумала, да? — спросила я ее, когда мы наслаждались видом на Нью-Йорк с террасы на крыше.
Джианна ответила не сразу, что было для нее необычно. — Я не могу этого сделать, Ария. Я хочу выйти. Из этого мира. Из моего брака. Просто, чтобы это все прекратилось.
Я подозревала что-то об этом, но теперь, когда она высказала это вслух, беспокойство и страх захлестнули меня.
— Ты хочешь сбежать?
— Да.
— Ты уверена?
Джианна искоса взглянула на меня. На ее лице не было и намека на сомнение.
— Абсолютно. С тех пор, как братва напала на особняк и я увидела, на что способен Маттео, я знала, что должна бежать.
— Ты ведь знаешь, что дело не только в Маттео? Он не хуже любого другого человека.
Маттео может быть забавным и очаровательным. Я была уверен, что они с Джианной будут счастливы, если она позволит себе впустить его, но я знала ее, знала, какой упрямой она может быть. Она не позволила мне уговорить ее дать Маттео шанс.
— Что делает его еще хуже. Я знаю, что почти все мужчины в нашем мире способны на ужасные вещи, и однажды даже Фаби будет, и я ненавижу это, ненавижу каждую секунду, когда я в ловушке в этом запутанном мире.
— Я думала, вы с Маттео ладите лучше. Сегодня вы не пытались оторвать друг другу головы.
— Он пытается мной манипулировать. Разве ты не видела, как легко он мог заставить Лили забыть о своей нервозности рядом с ним?
— Могло быть и хуже. Большинство мужчин не простили бы тебя за то, что ты доставляешь им столько хлопот, но ты ему действительно нравишься.
Я не была уверена, что Лука позволил бы мне так с ним обращаться.
— Ты на его стороне?
У меня не было намерения выбирать сторону.
— Я не на его стороне. Я просто пытаюсь показать тебе альтернативу побегу.
— Почему? Ты же знаешь, я никогда не хотела такой жизни. Почему ты пытаешься заставить меня остаться?
Я схватил ее за запястье, злясь.
— Потому что я не хочу потерять тебя, Джианна!
— Ты меня не потеряешь.
— Да, конечно. Как только ты сбежишь, мы больше никогда не увидимся, может, даже не поговорим, если не придумаем, как это сделать, не рискуя, что мафия тебя выследит.
— Я знаю, — прошептала Джанна. — Ты можешь пойти со мной.
В прошлом я часто обижалась на золотую клетку, в которой выросла, и даже сейчас иногда задавалась вопросом, каково это — бродить по Нью-Йорку без Ромеро, учиться в колледже и жить по собственным правилам.