Связанные ненавистью — страница 6 из 46

— Я люблю тебя, Ария. Единственное, что удерживает меня от того, чтобы перерезать себе вены, это осознание того, что мой брак с Маттео означает, что я буду жить в Нью-Йорке с тобой.

Я никогда не считала самоубийство приемлемым вариантом, никогда не чувствовала себя достаточно несчастной, чтобы сделать это. Но иногда мне казалось, что единственный выбор в моей жизни, единственный способ решить свою судьбу и разрушить планы отца, просто покончить с этим. Но я бы никогда не пошла на это. Я не могла так обидеть своих братьев и сестер, и, несмотря ни на что, я слишком цеплялась за жизнь.

— Джианна, ты самый сильный человек из всех, кого я знаю. Обещай мне, что не сделаешь ничего глупого. Если ты причинишь себе боль, я не смогу с этим жить.

— Ты намного сильнее меня, Ария. У меня большой рот и кричащая бравада, но ты стойкая. Ты вышла замуж за Луку и живешь с таким человеком, как он. Я не думаю, что смогла бы это сделать. Не думаю, что смогу.

Я видела проблески тьмы Маттео в Нью-Йорке, когда он предложил убить нападавшего на Арию, чтобы сделать меня счастливой, а потом в его глазах, когда он был покрыт кровью, как и Лука. Тогда в его взгляде не было ни сожаления, ни вины. Иногда мне казалось, что из них двоих он более опасен, потому что меньше контролирует себя. Иногда мне казалось, что он скрывает, насколько испорчен.

— Мы разберемся, Джианна, — сказала Ария.

Я знала, что она ничего не сможет сделать.

* * *

В тот вечер Маттео, мать его, Витьелло осмелился позвонить мне. Я не обратила на него внимания. Ни за что на свете я не стала бы с ним разговаривать. Не после того, что он сделал. Если он думал, что все кончено, если он думал, что победил, значит, у него была другая мысль.


Глава 4

Маттео

Я был готов к тому, что этот гребаный день закончился. Сначала похороны отца, а теперь долгие часы споров с Кавальяро и Скудери о том, как удержать русских на расстоянии и показать им, кто здесь главный. Не то чтобы мне нужно было время, чтобы горевать. Мы с Лукой очень давно не питали друг к другу никаких чувств, кроме презрения и ненависти к отцу, но я не был поклонником похорон и всего, что с ними связано. Особенно видеть, как моя мачеха плачет, ее фальшивые слезы действовали мне на нервы. Неужели она думает, что кто-то поверит, будто она скучает по своему мужу-садисту? Она, наверное, плюнула бы на его труп, когда никто не видел. Это то, что я хотел сделать.

Единственной хорошей вещью во всем этом испытании была Джианна, которая должна была присутствовать на похоронах со своей семьей. Она игнорировала мои звонки с тех пор, как узнала о нашем браке неделю назад, но она не могла избегать меня вечно. Я с нетерпением ждал нашей первой личной встречи. Мне нравилось, когда она злилась.

После собрания я направлялся к своему мотоциклу, когда услышал за спиной шаги. Я обернулся и увидел, что Лука бежит ко мне, прижав трубку к уху, с грозным выражением лица.

Прежде чем я успел спросить, что у него в заднице, он опустил трубку и сказал.

— Звонил Чезаре. Русские атакуют особняк. Ромеро пытается увести всех в безопасное место, но нападающих слишком много.

— Где Джианна и Ария?

— Понятия не имею. Придется лететь на вертолете.

Я последовал за Лукой к его машине. Он нажал на газ, как только мы сели. Мы не должны были отпускать Арию и Джианну в Хэмптон без нас. Мы думали, там им будет безопаснее. Мы думали, что наши враги нападут в городе, где собралось так много людей из нашего отряда, чтобы почтить память моего отца. Мы были гребаными идиотами.

Лука ударил по рулю.

— Я выслежу каждого гребаного русского, если они обидят Арию.

— Я буду рядом, — сказал я.

Мне было все равно, сколько русских придется разрезать на мелкие кусочки, чтобы добраться до Джианны. Черт подери!

Когда мы наконец приземлились возле нашего особняка в Хэмптоне, Лука и я не разговаривали. Мы оба знали, что можем опоздать.

— Они в порядке, — сказал я Луке.

Мы вылезли из вертолета и бросились бежать, пока не достигли вестибюля особняка. Я вытащил нож из горла какого-то мудака и выпрямился, когда один из русских ублюдков закричал изнутри.

— У нас твоя жена Витьелло. Если ты хочешь увидеть ее в целости и сохранности, вам лучше прекратить борьбу и бросить оружие.

Лука посмотрел в мою сторону.

— Не делай глупостей, Маттео.

— Ты не единственный, кому есть что терять, — мрачно сказал я. — Джианна тоже там.

Лука кивнул и медленно пошел вперед. Я последовал за ним. Мои глаза сначала нашли Арию. Один из русских унтер офицеров, ублюдок по имени Виталий, приставил нож к ее горлу. Лука убьет ублюдка.

— Так это твоя жена, Витьелло? — спросил Виталий, но я едва слушал.

Джианна лежала на полу с огромным синяком на лбу. Я мог сказать, что она дрожала, от страха или боли, я не был уверен. Ее голубые глаза встретились с моими. Огромный русский мудак возвышался над ней. Жажда крови наполнила мое тело. Я крутил ножи в руках, пытаясь решить, какую часть тела русского я отрежу первой, вероятно, руку, которой он ударил ее.

Джианна не сводила с меня глаз, как будто знала, что я все улажу. Теперь, когда я здесь, я не позволю никому из этих ублюдков причинить ей боль. И, клянусь Богом, я заставлю их заплатить, заставлю их пожалеть о том дне, когда они увидели Джианну, заставлю их пожалеть о том дне, когда они родились.

— Отпусти ее, Виталий, — прорычал Лука.

— Я так не думаю, — сказал Виталий с этим чертовым раздражающим акцентом. — Ты взял то, что принадлежит нам, Витьелло, а теперь у меня есть то, что принадлежит тебе. Я хочу знать, где он.

Я не был уверен, что это ублюдская братва сделала, потому что не сводил глаз с похитителя Джианны, а также с придурков позади него, но Лука сделал угрожающий шаг вперед, а затем остановился.

— Опустите оружие, или я перережу ей горло.

Когда свиньи научатся летать, ублюдок.

Раздался глухой удар, потом еще один. Мои глаза метнулись к Луке, который бросил свои гребаные пистолеты на пол. Я не мог в это поверить. Он прищурился.

Он это серьезно? Судя по выражению его лица, так оно и было. Я медленно опустил ножи. Джианна закрыла глаза, как будто думала, что все кончено. Это не конец, это далеко не так. Не раньше, чем я убью каждого гребаного мудака в комнате и заставлю их пожалеть о том дне, когда они родились.

— У твоей жены восхитительный вкус. Интересно, везде ли она такая вкусная, - сказал Виталий, притягивая Арию к себе, словно собирался поцеловать ее. Я могу сказать, что Лука был в нескольких секундах от нападения.

Русский мудак позади Джианны пихнул ее в зад ботинком и ухмыльнулся. Его нога была бы второй вещью, которую я бы отрезал, и я бы не торопился убивать его.

Виталий лизнул Арию в подбородок. Она выглядела так, будто ее сейчас стошнит. Потом она сунула руку в задний карман и вытащила складной нож. Где она его нашла? В тот момент, когда она вонзила его в бедро Виталия, я упал на колени, сжимая пистолет левой рукой и один из ножей правой. Я выстрелил четыре раза подряд. Две пули пробили икры ублюдка, который пнул Джианну, третья сломала все кости в его правой руке, четвертая проломила череп другому ублюдку. В тот же миг я метнул нож. Он пронзил глазницу русского номер три.

Я бросился к Джианне, просунул руки под ее тело и увёл в сторону, где она была защищена массивным деревянным буфетом. Я опустился перед ней на колени и застрелил еще одного русского, потом еще одного. Лицо Джианны было прижато к моему колену, и я положил ладонь ей на макушку, поглаживая ее непослушные рыжие волосы.

Женщина вскрикнула. Мои глаза метались по сторонам, пока не остановились на Луке, который баюкал неподвижную Арию в своих руках. Я застыл, сердце бешено колотилось в груди.

— Нет! — хрипло воскликнула Джианна. Она попыталась сесть, но руки не слушались, и она упала на меня. — Ария!

Я обнял ее, и она уставилась на меня испуганными глазами.

— Помоги Арии! Помогите ей! — прошептала она.

Она снова попыталась встать. Я помог ей подняться, обняв одной рукой за талию, но не отпустил к сестре. Лука выглядел так, будто готов убить любого, кто посмеет приблизиться. На его лице появилось выражение, которого я никогда раньше не видел. Я не думал, что на этой планете есть что-то, что может довести Луку до грани.

Джианна начала плакать. Я коснулся ее щеки.

— Тсссс. Ария будет в порядке. Лука не позволит ей умереть.

Ради общего блага я надеялся, что прав. Джианна прислонилась ко мне, вцепившись в мою рубашку. Я посмотрел на нее сверху вниз.

Когда Ария наконец открыла глаза, Джианна всхлипнула и прижалась лицом к моей груди. Я приподнял ее голову, затем поцеловал ее. Она никак не отреагировала. Наверное, она была в шоке.

— Что с Джианной, Лили и Фаби? — спросила Ария слабым голосом.

Джианна подняла голову, но не отпустила меня.

— Все хорошо.

Лука поднял Арию на руки и после некоторого обсуждения понес ее наверх в одну из спален. Доктор уже был в пути.

Джианна попыталась встать сама, но покачнулась и схватила меня за руку. Ее глаза на мгновение потеряли фокус, прежде чем снова остановились на мне. Она ничего не сказала, только уставилась на меня. Я легонько провел кончиками пальцев по синяку у нее на лбу.

— Это единственное место, где ты ранена?

Она пожала плечами и поморщилась.

— У меня болит бок и ребра.

— Эй, Маттео, а как насчет этого засранца? — спросил Ромеро, толкая русского, который пнул Джианну.

— Он единственный выживший?

— Есть, по крайней мере, еще один, - сказал Ромеро.

— Хорошо. Но он мой. Я допрошу его.

— Это парень, который ударил меня по голове, — тихо сказала Джианна.

— Я понял.

Она всмотрелась в мое лицо, но я не был уверен, что она искала. Ее глаза на мгновение закрылись, но она быстро открыла их снова.

— Тебе нужно прилечь, — сказал я.

Она даже не пыталась протестовать, что было плохим знаком. Я крепче обнял ее и повел к лестнице.