Примечания
1
Чайники с заваркой и кипятком.
2
Двугривенный.
3
Подробнее о Вяземской лавре, дореволюционной петербургской преступности и борьбе с ней сыскной полиции читайте в книге Николая Свечина, Валерий Введенского и Ивана Погонина «Повседневная жизнь петербургской сыскной полиции».
4
Примерно двадцать квадратных метров.
5
Подробнее о его появлении в семье начальника сыскной читайте в рассказе Валерия Введенского «Котолизатор».
6
Подробнее в романе Валерия Введенского «Приказчик без головы».
7
Подробнее в романе Валерия Введенского «Убийца из прошлого».
8
Кумовьями друг другу становились настоящие и крестные родители ребенка.
9
Подробнее в повести Валерия Введенского «Похитители Рождества».
10
В мусоре.
11
Переодеться (воровское арго).
12
Подробнее в аудиосериале Валерия Введенского и Елены Утехиной «Сыщик Липов».
13
Подробнее в романе Валерия Введенского «Напиши себе некролог».
14
Поговорить (воровское арго).
15
Городового (воровское арго).
16
Убить (воровское арго).
17
Одежда (воровское арго).
18
Богатый.
19
Уничижительное в устах военного прозвище гражданских лиц.
20
Врач, состоявший в штате съезжего (частного) дома.
21
Кожаные тапки.
22
Грабители.
23
Конокрады.
24
Взломщики.
25
Обворовывавшие спящих.
26
В тюрьму.
27
Сторублевую купюру.
28
Мелкий воришка, воровавший продукты, обычно хлебобулочные изделия, с лотков на рынках.
29
Заключенный, заправляющий поставками на каторгу водки, карт и т. д.
30
Паспорт.
31
Настоящий паспорт, как правило, украденный или потерянный.
32
Фальшивый паспорт.
33
Деньги.
34
Часовня на могиле.
35
Тюк из шкуры, сшитый шерстью вовнутрь.
36
Тот, кто будет стоять на стреме.
37
Все городовые шесть часов стояли на посту, следующие шесть часов спали в казарме, а последние шесть часов перед заступлением на пост несли службу в участке – участвовали в обходах и задержаниях, в эти последние шесть часов их называли подчасками.
38
Добрый день, герр Теодор (нем).
39
Да, да. Это мой брат Владимир и его друг Федор (нем).