Стена. Помню это мощное чувство границы миров — реальной, зримой, ощутимой. Вот — два ряда колючей проволоки, на высоких столбах, а между ними не спеша прохаживаются автоматчики с родными, своими, немецкими овчарками… Причем ты видишь это издалека, к проволоке-то не подойти.
И — пиво, пиво! Я там пил его не только с немцами, но и с нашими, которых было в ГДР полно. Как-то я познакомился в пивной с нашим майором, он ходил в штатском — ну, у каждого своя служба. Такой неприметный, застенчивый, бледный. Пересеклись мы с ним в Берлине, куда я то и дело заезжал. Он копался в архивах там, как я в Лейпциге — тоже углублялся в историю. Непонятно только: это у него хобби или он так по службе. Я его расспрашивал про фашистов — ну вот как это было? Почему так вышло и куда они после делись? А что, нацисты — это ж была в то время уже ничья не военная тайна, никакой секретности.
— Вот как им после войны удалось скрыться в Южной Америке?
— Они готовились, — сказал майор. — Заранее. Не на пустое место побежали! Деньги туда загодя переводили, фирмы открывали. Людей перебрасывали, внедряли и еще на месте вербовали.
— И это всё в архивах осталось?
— Что-то — да. Не всё ж сгорело. Ну и, понимаешь, половина же архивов — на Западе. Вот бы их посмотреть!
— А какой смысл? Дело же прошлое. Старички там повымерли, деньги, небось, успели проесть, потратить на инвалидные коляски…
— Практического смысла в этих изысканиях, может, и нету. А так — чисто для науки. Надо ж знать свое прошлое! Свое — ну и чужое тоже.
— Да… Точно, интересно. Ловко они устроились! Из Рейха сбежали, золото увезли и с ним там спрятались…
— Каждый ухватил свой кусок, и теперь они, кто еще жив, сидят по одному на виллах в джунглях…
Господи, это всё мы обсуждали в 1979 году! Кто же знал…
После, в 91-м, я думал: вот такие майоры и подполковники, наблюдая в перестройку и до нее за беспримерной наглостью демократов, — неужели ж ничего не чувствовали своей жопой? Не готовили отходных путей? Запасных аэродромов? Разве ж не вглядывались они жадно и страстно в опыт нацистов, которые загодя думали о том, куды бечь? Не засылали своих в немецкие архивы?
Куды, куды бечь… Туды! Как-то в Чили, в командировке — переводил на аэрокосмическом салоне — я слегка прошелся по немецкому следу. Там есть — то есть тогда были — немецкие поселки с немецкими же гимназиями. Беглым военным преступникам где ж скрываться от европейского правосудия, как не на краю света? Я в тех местах выпивал с этническими немцами — их родители были вообще натуральные фашисты. Эти потомки нацистов — сплошь офицеры и генералы. При Пиночете они были не последние люди. Поди разберись — а не на золото ли Рейха построена чилийская экономика? Не мозговыми ли ресурсами беглых нацистов? Ну, пусть не на сто процентов, но…
Один чилийский отставник, когда мы после ужина в кабаке зашли к нему домой (а меня ему отрекомендовали московские его друзья, личности довольно мутные), чтоб залакировать это дело вискарем, показывал мне свой семейный фотоальбом. Там на страницах пряничные городки, старики в строгих тройках и старушки с буклями. Old country, как называют Италию старые мафиози, перебравшиеся в Штаты. И вдруг среди этого занудства мелькнула страница с престранной фоткой — портрет фюрера с автографом. Да, небось, старик и вытащил альбом, чтоб похвастать передо мной близостью (своей семьи) к Алоизычу! Логика эта мне показалась простой: меня же полковнику рекомендовали московские «фошызды», значит, я типа свой.
— Гм…
— Моя бабушка, она была интеллектуалка, дружила с ним.
— А дедушка? Воевал?
— Разумеется! На Восточном фронте. А вот видишь эту девочку в белом платье, которая вручает букет фюреру? Это моя тетя Эрика… После войны им всем пришлось бежать за океан, — сказал он со вздохом.
Из Чили слабо было вытащить беглецов — руки коротки! Эк жизнь-то поворачивается…
Их не достали. Почему-то.
Да мало ли причин! Один знакомый еврей, немного сумасшедший (у него, кстати, и справка имеется, впрочем, там что-то более или менее безобидное написано), но страшно умный, рассказывал мне за бутылкой:
— Немецкий фюрер, сам того не осознавая, был орудием Божьим.
— Да ладно тебе! Ты гонишь!
— Нет. Вот послушай. Господь руками Гитлера наказал евреев за ассимиляцию. Вот смотри. Если бы не фюрер с Холокостом, то не было бы государства Израиль. А, значит, не был бы исполнен Ветхий Завет. Поскольку Бог, как известно, не фраер, то он такого не мог допустить. И да, легких путей он никому не обещал! Господь благ, но он не добренький. Он призывает к ответу любого, кто нарушает. Израиль стоит по Ветхому Завету, как и было предсказано… Еврейский народ, опять же согласно Завету, вернулся туда, откуда вышел. И еще получил отступные богатые с фашистов. Я, кстати, к Холокосту отношусь сдержанно. Не рыдаю над ним. В Книгах Иеремии и Иезекиля было прямое предупреждение о Холокосте. А Библию же писали не просто так! Не для того, чтоб к ней можно было несерьезно отнестись. Там объяснено: Холокост будет за то, что евреи вопреки «Ветхому Завету» — то есть договору с Богом — начнут ассимилироваться и таким манером исчезать как народ. Евреи, которые жили в Берлине в 20-е годы, — думали, что они станут немцами, а Господа Бога своего — побоку. Но нет, так это не работает. И сверху был отмобилизован Гитлер. Он, по его словам, делал ровно то, чего хотела вся Европа, но другие просто стеснялись и боялись признаться. В том, что страстно желают избавиться от евреев. Те, в свою очередь, должны были вернуться в землю Ханаанскую, потому что так велел Господь. То есть верховная инстанция, с которой не спорят. Что касается товарища Сталина, он был тоже лоббистом евреев. Бывший семинарист, он знал, что евреи должны вернуться на свою землю.
— Скажи, а ты в курсе, кто раньше жил на земле Ханаанской, пока туда не пришли евреи?
— Языческие племена.
— И куда же они с приходом евреев делись?
— Ну — как? Рассосались. Смешались с евреями.
— Вот приблизительно так все и отвечают. Или говорят еще, что там ваще никто не жил, почему-то никто не хотел селиться на земле обетованной, хотя кусок-то она лакомый. (Никто ж не знал тогда, что там нет нефти.) На самом деле коренные жители — они были евреями вырезаны. Согласно еврейским же источникам.
— Да? Ну что говорить про чужие народы, когда Господь свой народ карал много раз — и Египет был, и Вавилон… Холокост — не более чем звено в этой цепи…
Да, так вот. После тот майор, который увлекался немецкой историей — небось, у него было уже звание повыше, — мелькнул в телевизоре и позже стал то и дело в нем светиться. Так вот он рассказывал, что служил каким-то массовиком-затейником в нашем провинциальном гарнизоне в ГСВГ. И точно, я помнил, что он туда отъезжал то и дело, к себе в Arsch der Welt, то бишь немецкий медвежий угол. Чтоб все наивные так и подумали — вот, человек в провинции ерундой занимается, а не в столице серьезные дела проворачивает. Он, небось, потому и всплыл, и поднялся, что знал много чего. Про финансы и их тайные пути. И про те старые деньги нацистов — и, почему нет, про новое русское золото партии, которое пропало. Ну или не пропало, а ушло куда надо. А?
Впрочем, это дело прошлое. Чего теперь его ворошить?
Глава 22. Калаш vs Hugo Schmeisser
Да… Война закончилась, но не вся, не полностью. Мериться этносы не перестали.
В списке важных загадок из русско-немецкой жизни не последнее место занимает вопрос: содрал Михаил Калашников свой автомат у Хуго Шмайссера? Или сам по себе изобрел?
Я не раз попадал на такие дебаты, переводил и вроде что-то понял. Этот сюжет на самом деле куда веселей и забористей, чем кажется на первый-второй (рассчитайсь!) взгляды.
В этой истории всё смешно буквально с самого начала — и даже еще до ее начала.
Мало кто знает, что Калашников — автор романа. Под названием «Автомат». Вот именно автомат — а не, к примеру, штурмовая винтовка, — это к вопросу о приоритетах, ха-ха.
Про автора писали: «Известный (?) исторический романист… имел международную (?) славу. Однако, уделяя основное внимание исполнению своих служебных обязанностей (само собой), он так и не оправдал возлагавшихся на него надежд…»
Ну что, еще один миф, которых и так немало крутится вокруг жизни и деятельности знаменитого оружейника?
Нет! Речь про другого Калашникова — не Михаила, а Ивана.
А роман таки да, был. Вышел он в 1841 году. Ровно за сто лет до… Про служебные обязанности Ивана — имелось в виду, что он имел чин тайного советника.
«Автомат» тот, если кому интересно, про войну 1812 года. Кровь и муки, зверства французов. Главному персонажу — его зовут Евгений Судьбин — снится, что он слушает лекцию некоего профессора, который учит: «Человек есть автомат. Великие учителя Германии, наконец, открыли глаза слепому человечеству. Отныне обязанностью человека должно быть наслаждение, целью его действий — земное блаженство, его собственное „я“. Прочь добродетель, любовь к ближнему, великодушие. Нам нечего думать о других…» Что-то такое красно-коричневое тут пробивается.
Судьбин с этой приснившейся ему концепцией соглашается — вот она, связь с современностью, это прям про наши дни! — и, раз всё дозволено, идет убивать.
И еще цитатка, про ту войну, с французами: «Тысячи растерзанных трупов, разбитых голов, оторванных членов (гусары, молчать! — ИС) валялись кучами, источая потоки крови. Омертвевшие трупы еще сохраняли выражение последнего момента ярости, в котором застала их смерть: раскрытые глаза еще смотрели (так в тексте — ИС) жаждою убийства, и застывшие в крови руки еще, казалось, раздирали челюсти противника. Опираясь на отвратительные остатки своих друзей и врагов, умирающие силились приподняться из кровавой лужи, заливавшей им гортань…» Ведь красочно же! Где война, там Калашников. Вот какие разрушения может вызвать автомат… В смысле человек, а не автоматическое оружие!