28.12.2018
От: Франсуа Легран
Кому: Марковкин
Тема: Re: Что случилось с А. Л.
Дорогой Марк,
с прошедшими тебя праздниками! У меня есть некоторые идеи о том, как нам выяснить дальнейшую судьбу Антуана-Луи, его жены Сесиль и сына Шарля. После рождественских каникул, стало быть в январе, я отправлю запрос в архив и попробую узнать, в каком году и в каком месте они ушли в мир иной. Это не так трудно сделать. Что касается Антуана-Луи, то ответное письмо Кристиана нужно искать в России. Мы не знаем, дошло ли оно: известно, что письма французов, отправленные из России на родину, так же как и письма, отправленные им из Франции, вскрывались. Их читал цензор, чтобы, не дай бог, не пропустить крамолу. Одним словом, ответ Кристиана следует искать не здесь, а там. А как искать? Я бы начал с того, что посмотрел бы, в каком архиве хранятся эти перехваченные письма и не были ли они опубликованы.
Будем на связи.
Франсуа
Что такое крамола, я не знал, поэтому загуглил это слово и выяснил, что крамола – это либо восстание или бунт, либо что-то противозаконное. Ясно. Хорошо, что Франсуа оказался не таким болтливым, как Жан-Пьер. И плохо, что расследование оказалось не таким простым, как я думал. Я написал Франсуа ответ и поблагодарил за помощь, а потом проснулись мама с Максом и мы приготовили настоящий новогодний завтрак (для меня он был вторым): блинчики с корицей и мороженым, а еще какао. М-м… А еще через два часа я нашел под елкой подарки. Мама получила новый телефон, Макс – свитер, а я – огромную коробку с имперским посадочным шаттлом. Но сам Новый год был не очень-то интересным. Вечером пришла бабушка, принесла «Рижский бальзам» и салат оливье, который я не ем, потому что не понимаю, из чего он состоит, Макс выпил бутылку шампанского, а мама расстроилась и ушла спать. Бабушка тоже ушла. Еще до этого всем нам позвонил Йохан, хотя сам он Новый год не празднует, а лично мне – папа с Девицей, которые снова куда-то улетели, а куда именно, я забыл. За окном кричали люди и взрывались петарды. Я лежал в своей кровати, смотрел в потолок и думал о том, что совсем скоро вся наша жизнь изменится, а я так и не понял, хорошо это или плохо.
Глава 15в которой я бью балду (но не только)
Наступили каникулы, на которых я совсем ничего не делал. Как выражается бабушка, бил балду. Бабушка предлагала маме отправить меня в лагерь, в который ездил внук ее знакомой и «был очень доволен». Но мама сказала, что я к этому пока не готов. Когда мне было восемь, мама отправила меня в лагерь. Мы добирались туда пять часов, а потом мама оставила меня и уехала домой. Каждый вечер я плакал, и звонил ей, и говорил, что хочу домой. Поэтому маме пришлось два раза ездить туда-обратно и потратить на это двадцать часов. По дороге обратно она спросила:
– Скажи мне, там что – было так ужасно?
– Нет.
– Тебе было скучно?
– Нет.
– Там невкусно кормили?
– Вкусно.
– Может, были дети противные?
– Нормальные.
– А взрослые?
– Тоже.
– Тебя никто не обижал?
– Нет.
– А в чем тогда дело?
– Я хотел к тебе.
Мама вздохнула и ничего не ответила. С тех пор я не ездил в лагерь, потому что у мамы был, по ее собственному выражению, посттравматический синдром. Зато сама она очень хотела куда-нибудь поехать, и в конце концов Макс посадил маму в машину и увез отдыхать, а меня, как обычно, сплавили к бабушке. В общем, получилось так, что сначала я очень ждал каникул, а потом – когда они закончатся. За два дня до начала уроков приехали папа с Девицей и взяли меня к себе. Оказалось, они ездили кататься на горных лыжах: весь вечер мы смотрели их селфи в темных очках и шлемах.
– В следующий раз обязательно возьмем тебя с собой, – сказал папа.
– Спасибо, не надо.
– Почему это? – удивилась Девица.
– Ненавижу спорт.
– Спорт бывает разный. Вот ты, например, все свои спортивные интересы устремляешь в другую область. Кстати, как продвигается расследование?
Я рассказал о письме Франсуа, о крамоле и о том, что ответ Кристиана наверняка где-то затерялся.
– Совершенно необязательно. – Девица открыла ноутбук. – Давай поищем вместе.
И она вбила в поиск «письма французских солдат наполеоновской эпохи» и тут же нашла статью под названием «Война 1812 года в письмах французских солдат».
– Смотри, тут повсюду процитированы эти письма, давай проверим, на что ссылается автор статьи.
– То есть как?
– Надо посмотреть, какие он использовал источники, понимаешь? На что он опирался, где он их нашел. Видишь, тут везде цитаты, а к ним ссылки. Нажимаем и – опа – видим, что письма лежат в РГАДА.
– Где-где?
– У тебя на бороде. В Архиве древних актов. Я там всю свою юность просидела.
– А ты сможешь туда сходить?
– Чего только не сделаешь для близких родственников. Схожу, так уж и быть.
– Спасибо! – завопил я и даже обнял ее, хотя у нас не приняты всякие нежности.
– Все-все, харэ, – отмахнулась она. – Принеси-ка мне лучше яблоко.
– А когда ты сможешь сходить?
– Ну вот закончатся праздники, и схожу. Все, не виси над душой.
И я перестал висеть и пошел играть в «Нинтендо», а через два дня снова начались школа, бассейн, уроки. Как говорит бабушка, «не жизнь, а сплошная мука».
Глава 16С меня бутылка
Первая школьная неделя началась не с начала, а с середины и поэтому очень быстро закончилась. А в пятницу нам сообщили, что младшую школу мы будем заканчивать защитой своих проектов и что нужно придумать тему.
– А про лего можно? – спросил мальчик с задней парты.
– Можно, – сказала учительница.
– А про котиков? – спросила девочка с первой парты.
– Можно.
– А про какашки?
Я не понял, кто это спросил, но все, конечно, захохотали, а учительница закатила глаза.
– Браво. ОЧЕНЬ СМЕШНО. – Типа в кавычках.
– А можно сделать про свою родословную? – спросил я, сам не зная почему.
– Отличная идея, – сказала учительница.
А потом звонок заиграл песню из старого мультика, и уроки закончились.
Я пришел домой и сразу позвонил бабушке. Кто еще в нашей семье может быть экспертом по родословной?
– Мой милый, – закричала она. – Сейчас, подожди.
В трубке что-то загремело.
– Ты тут?
– Я тут, бабушка, а ты где?
– Сейчас, минутку еще. У меня суп убежал!
А теперь зазвенело.
– Да что ж это такое, господи ты боже мой!
– Что там у тебя случилось?
– Все сегодня из рук валится. Теперь вот половник на пол уронила. Ну, что там у тебя, рассказывай. Какие новости в школе?
– Нам задали…
– Как мама себя чувствует, что Максим?
– Я хотел с тобой посоветоваться…
– Ты не простудился? На улице такая холодрыга сегодня.
– БАБУШКА!!!
– Что ты кричишь? Я прекрасно тебя слышу еще, слава богу.
– Нам в школе задали сделать проект родословной. Ты можешь мне помочь?
– С превеликой радостью, мой милый. Ты же знаешь, как я к этому отношусь. Я как раз недавно вспоминала, как мой папа рассказывал мне, что в войну он буквально в окопе встретил своего одноклассника. Причем в школе у него были с ним ужасные отношения. Представляешь? И вот с тех пор они стали лучшими друзьями на всю жизнь.
– А-а.
– А почему я вспомнила? Недавно по радио его сын выступал, он известный журналист, мама знает. И вот он рассказывал очень интересно обо всем.
– Можно я тогда приду к тебе в конце недели и мы с тобой этим займемся?
– Ну конечно. Я приготовлю что-нибудь вкусненькое.
Я не стал ей говорить, что готовить ничего не нужно, – все равно это бесполезно.
– Морковкин, ты там чем занят? – спросила мама.
– Я с бабушкой говорил!
– Прекрасно. И как она?
– Мы договорились, что я завтра к ней поеду.
– Очень хорошо. А теперь дуй делать уроки.
– Зачем сегодня? Это нечестно!
– Чтобы не делать их в выходные. Завтра ты будешь у бабушки, а в воскресенье тебя заберет папа.
– Я могу их сделать потом, когда вернусь домой.
– Даже не обсуждается.
Вот так всегда, а главное, никаких нормальных аргументов. Я вытащил из рюкзака учебник по математике, но не успел я его открыть, как пришло сообщение от Девицы:
Позвони, когда сможешь. Есть интересная инфа.
Мое сердце билось как сумасшедшее и на всю квартиру.
– Ну? – сказал я Девице не своим голосом.
– Баранки гну.
– Ну что?
– Ну, короче, я сходила в архив. Сейчас, погоди сек. Что, Вань?
Кажется, папа спрашивал, где его носки.
– Понятия не имею. Не сторож я носкам твоим. Прости, ты тут? – это она уже мне сказала.
– Тут я, тут.
– В общем. Я сходила в архив, надышалась там пылью. Вот что я выяснила. Твой Антон…
– Антуан.
– Неважно. Смысл в том, что он написал еще одно письмо, но оно не дошло до адресата.
– Откуда ты знаешь?
– Дубина ты все-таки. Если бы оно дошло, то его не было бы в местном архиве. В общем, я его скопировала и покажу при встрече.
– Ты гений.
– С тебя бутылка. Колы, конечно. Ну все, пока.
Тут снова пришла мама:
– Ты сделал уроки?
– Почти.
– Давай скорее. Уже спать пора.
– В смысле – спать? Сейчас только семь.
– Странно, я думала, уже часов девять.
Иногда мне кажется, что мама улетела в космос и перестала понимать, что к чему. Я снова открыл учебник по математике, но на него тут же прыгнула кошка и посмотрела на меня, сощурив глаза. Типа: «Ага, можешь делать вид, что решаешь задачи». Небо было серое, а по нему хлопьями, похожими на попкорн, летел снег. Когда я был маленький, я говорил «поп-корм». Интересно, новый мамин ребенок тоже будет говорить «попкорм»? Я не очень представлял себе, как будет, когда он родится. Например, где он будет жить, если у нас всего две комнаты? Будут ли его отправлять к бабушке? Как его назовут? Я открыл тетрадь и написал: