Примечания
1
Обезьяний зад (немецкое ругательство).
2
Хорошо (англ.).
3
Офицер, офицер, золотые позументы, а жрать нечего!
4
Один выстрел — один русский!
5
Проваливай!
6
В Ганновере, в Ганновере на Ляйне у баб толстые ноги и зады круглые, как яблоки.
7
Заткнись!
8
Они пели о весне и о любви, о добром старом времени, о свободе, мужской чести, о верности и святости.
9
Слушаюсь, Ваше Превосходительство!
10
«f» — от «fusillar» — расстрелять (исп.).
11
Английская разведка.
12
Французская разведка.
13
Место дислокации штаб-квартиры ЦРУ.
14
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он.
О юных днях в краю родном…
15
Для служебного пользования.
16
Они отдали всё: богу — душу, Родине — кровь и жизнь.
Стр. notes из 35